Hvad Betyder ENGANG EKSISTERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• existe même
• existent même
• existait même
• existent encore

Eksempler på brug af Engang eksisterer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi slog op for et barn, der ikke engang eksisterer.
On a rompu à cause d'un bébé qui n'existe même pas.

Men betyder det engang eksisterer og er det risikoen værd at investere?
Mais cela existe même et il vaut le risque d'investir?

For 20 år siden i K.G.B., som ikke engang eksisterer mere.
Il y a 20 ans avec le KGB, qui n'existe même plus.

Dog kan datatab scenarier engang eksisterer i Mac forårsager alvorlige tab af dataene.
Cependant, les scénarios de perte de données peuvent même exister dans Mac causant la perte de données sévères.

Og lige nu fortæller han dig at. Han ikke engang eksisterer?
Et en cet instant, il te dit… qu'il n'existe même pas?

Hvorfor usødet ice tea engang eksisterer? Ingen kan lide at.
Pourquoi le thé glacé non sucré n'existe même? Personne aime ça.

For at gøre det helt klart: Vi taler om noget, der ikke engang eksisterer.
Pour être clair, nous parlons de quelque chose qui n'existe même pas.

Men, denne funktion ikke engang eksisterer i iTunes-biblioteket.
Cependant, cette fonctionnalité n'existe même pas dans la bibliothèque iTunes.

Fra latente celler, forsvarerne siger ikke engang eksisterer.
Venant de cellules dormantes qui n'existent même pas selon certains.

Streilkov ikke engang eksisterer eller"i hvert fald ikke som en russisk operativ sendt til Ukraine med ordre til at rode op i problemer".
Strelkov n'existe même pas, du moins, pas en tant qu'agent russe envoyé en Ukraine avec l'ordre de provoquer des troubles.

Det er en del af Himmelen, som ikke engang eksisterer, der hvor vi lever.
C'est une partie du Ciel qui n'existe même pas là où nous vivons.

Spændende eventyr i fjerne og ukendte verdener, de fleste af som ikke engang eksisterer.
Aventures passionnantes dans des mondes lointains et inconnus, dont la plupart n'existent même pas.

Mere end 65% af eleverne vil få jobs, som ikke engang eksisterer i dag¹, men mange af dem udvikler ikke de færdigheder til problemløsning og grundlæggende digitale kompetencer, som bliver nødvendige i fremtiden.
Plus de 65% des élèves occuperont demain des emplois qui n'existent même pas aujourd'hui¹, mais nombreux sont ceux qui n'ont pas encore développé les compétences de résolution des problèmes et les connaissances numériques de base dont ils auront besoin pour se préparer à cet avenir.

Hvordan uddanner vi børn og unge til jobs, som ikke engang eksisterer endnu?
Comment former ces jeunes à des professions qui n'existent même pas encore?

Det vil forsøge at narre dig til at tro der er noget alvorligt galt med din computer, men det skal bemærkes, at disse spørgsmål ikke kan engang eksisterer.
Il va essayer de vous tromper en pensant il y a quelque chose de mal au sérieux avec votre ordinateur, mais il est à noter que ces questions ne peuvent pas même exister.

Computer Generated Imagery kan bogstaveligt talt sætte noget op på en skærm- fra store landskaber, der ikke engang eksisterer til store hærer fyldt med digitale mennesker i stedet for ekstramateriale på set.
L'imagerie générée par ordinateur peut littéralement mettre n'importe quoi sur un écran- de vastes paysages qui n'existent même pas à d'énormes armées remplies de personnes numériques au lieu de figurants sur le plateau.

Par Indeks Pro holdt på at male positivt billede om sig selv på navne, der ikke engang eksisterer.
Paires Index Pro conservé sur la peinture image positive sur eux- mêmes sur les noms qui n'existent même pas.

Con kunstnere på den anden side af telefonen ville bestille remote adgang til din maskine, og derefter sikre, at de har repareret spørgsmål(som ikke engang eksisterer i første omgang), for hvilket du vil blive opkrævet.
Les escrocs de l'autre côté du téléphone vous demandera de donner un accès à distance à votre PC, et puis essayer de vous faire croire qu'ils ont résolu le problème(qui n'existe même pas en premier lieu), pour qui vous seraient facturés.

Men mange uærlige antivirusprogrammer forsøger også at anmode om betaling- for fjernelse af malware, der faktisk ikke er konstateret… og måske ikke engang eksisterer.
Cependant, de nombreux programmes antivirus tentent également de vous soutirer un paiement pour la suppression de logiciels malveillants qui n'ont pas été détectés ou qui n'existent même pas.

Con kunstnere på den anden side af telefonen til at anmode om at få fjernadgang til din PC, og derefter forsøge at gøre du tror, at de har løst problemet(som ikke engang eksisterer i første omgang), for, som de vil opkræve dig for en masse penge.
Les escrocs de l'autre côté du téléphone vous demande d'accès à distance à votre PC, et puis essayer de vous faire croire qu'ils ont résolu le problème(qui n'existe même pas en premier lieu), pour laquelle ils ne vous facturer beaucoup d'argent.

Problemet ved denne scanning er, at det kan vise vildledende oplysninger og advare om problemer, der ikke engang eksisterer.
Le problème sur ce scan, c'est qu'il peut afficher des informations trompeuses et alerter sur des problèmes qui n'existent même pas.

Svindlere på den anden side af telefonen ville forsøge at narre dig til at give fjernadgang til din PC, og derefter sikre, at de har repareret spørgsmål(som ikke engang eksisterer i første omgang), for hvilket du vil blive opkrævet.
Les escrocs de l'autre côté du téléphone serait tenter de vous tromper en offrant un accès à distance à votre PC, puis de s'assurer qu'ils ont réparé le problème(qui n'existe même pas en premier lieu), pour qui vous seraient facturés.

Faktisk praksis af forbrugende hormonelle recovery forbindelser var ikke fælles fra i 1960' erne til i midten af 1980' erne og PCT engang eksisterer ikke.
En fait, la pratique de la consommation des composés hormonaux récupération n'était pas commune depuis les années 1960 à la mi- 1980 et PCT n'existait même pas.

Svindlere på den anden side af telefonen vil bede dig om at give fjernadgang til din PC, og derefter forsøge at gøre du tror, at de har løst problemet(som ikke engang eksisterer i første omgang), for hvilket du vil blive opkrævet.
Les escrocs de l'autre côté du téléphone vous demandera de donner un accès à distance à votre PC, et puis essayer de vous faire croire qu'ils ont résolu le problème(qui n'existe même pas en premier lieu), pour qui vous seraient facturés.

Otte ud af ti medarbejdere forudser, at deres arbejdsplads inden 2036 vil blive transformeret af teknologi og processer, som ikke engang eksisterer i dag.
En Europe, 8 employés sur 10 pensent que d'ici 2036, leur espace de travail aura été transformé par des technologies et des processus qui n'existent même pas encore aujourd'hui.

Con kunstnere på den anden side af telefonen vil bede dig om at give eksterne adgang til dit system, og derefter forsøge at gøre du tror, at de har repareret spørgsmål(som ikke engang eksisterer i første omgang), for hvilket du vil blive opkrævet.
Les escrocs de l'autre côté du téléphone serait vous demander de donner un accès à distance à votre système, puis essayer de vous faire croire qu'ils ont réparé le problème(qui n'existe même pas en premier lieu), pour qui vous seraient facturés.

Faktisk praksis af forbrugende hormonelle recovery forbindelser var ikke fælles fra i 1960' erne til i midten af 1980' erne og PCT engang eksisterer ikke.
La majorité des utilisateurs de stéroïdes anabolisants des années 1960 au milieu des années 1980 n'utilisaient même pas de composés à des fins de récupération hormonale, et le terme PCT n'existait même pas à cette époque.

Con kunstnere på den anden side af telefonen vil forsøge at narre dig til at give fjernadgang til dit OPERATIVSYSTEM, og derefter forsøge at gøre du tror, at de har løst problemet(som ikke engang eksisterer i første omgang), for, som de vil opkræve dig for en masse penge.
Les escrocs de l'autre côté du téléphone vous demandera de donner un accès à distance à votre PC, et puis essayer de vous faire croire qu'ils ont résolu le problème(qui n'existe même pas en premier lieu), pour qui vous seraient facturés.

Desværre har fru Van Lancker kun fået øje på manglerne, og jeg må sige, at vi eksporterer nogle familieydelser, en uddannelsestøtte og nogle forsikringsydelser til grænsearbejderne, som ikke engang eksisterer i Frankrig eller Belgien.
Mme Van Lancker, malheureusement, n'a vu que les trous dans le fromage, et je dois dire que nous exportons des allocations familiales, des allocations d'éducation, des prestations d'assurance dépendance, qui n'existent même pas en Belgique et en France, aux travailleurs frontaliers.

Disse omdirigeringer er grunden til hvorfor flykaprerne engang eksisterer.
Les redirections sont la raison pourquoi les pirates de l'air existent encore.