Eksempler på brug af Enkelt injektion på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilberedning af en enkelt injektion.
Simplicité d'une injection unique.Er en enkelt injektion mere end nok.
LeucoScan er beregnet til en enkelt injektion.
LeukoScan est préparée pour une injection unique.Enkelt injektion til perifer nerveblokade.
Injection unique pour les blocs périphériques nerveux.For børn fra 1 år til 5 år enkelt injektion 0,5 ml.
Pour les enfants de 1 année à 5 années injection unique 0,5 ml.
Folk også translate
En enkelt injektion på 270 µg pr. kg legemsvægt.
Une injection unique de 270 µg par kg de poids corporel.Brug kun hver fyldt pen til en enkelt injektion.
Chaque stylo prérempli ne peut être utilisé que pour une seule injection.Enkelt injektion af β2-adrenerge receptor agonist.
Seule injection de l'agoniste des récepteurs β2- adrénergiques.Revaccination foretages med en enkelt injektion hver sjette måned.
Le rappel est effectué par une injection unique, tous les six mois.En enkelt injektion er undertiden nok til at fjerne smerten.
Une seule injection suffit parfois pour éliminer la douleur.Hvert hætteglas indeholder 5 ml suspension til en enkelt injektion.
Chaque flacon contient 5 ml de suspension pour une injection unique.En enkelt injektion kan indeholde fra 1 til 2 ml af lægemidlet.
Une seule injection peut contenir de 1 à 2 ml du médicament.Vaccinen gives til kvæg som en enkelt injektion i muskelvæv.
Le vaccin est administré aux bovins en une injection unique dans le muscle.En enkelt injektion af lægemidlet giver immunitet i kort tid.
Une seule injection du médicament procure une immunité pendant une courte période.Den anbefalede dosis er 0,2 ml injektionsvæske som en enkelt injektion.
La dose recommandée est de 0,2 ml de solution en une seule injection.Det gives som en enkelt injektion eller kontinuerlig infusion.
Il sera administré en une seule injection ou perfusion continue.Kan jeg hurtigt helbrede gonoré med en enkelt injektion på en dag?
Est- il possible de guérir rapidement la gonorrhée en une seule injection par jour?Lægemidlet med en enkelt injektion begynder at virke efter 7-12 timer.
Le médicament avec une seule injection commence à fonctionner après 7- 12 heures.Virkningen af lægemidlet opretholdes i 1-2 dage efter en enkelt injektion.
L'effet du remède est préservé pendant 1- 2 jours après une seule injection.Menveo gives som en enkelt injektion i fortrinsvis skuldermusklen.
Menveo est administré en une seule injection, de préférence dans le muscle de l'épaule.Det sterile hætteglas indeholder ikke konserveringsmidler ogmå kun anvendes til en enkelt injektion.
Le flacon stérile ne contient aucun conservateur etdoit être utilisé pour une seule injection seulement.Det gives som en enkelt injektion i en muskel af 0,4 mg pr. kg kropsvægt.
Il est administré en une injection unique de 0,4 mg par kg de poids vif, dans un muscle.En årlig booster-vaccination med en enkelt injektion er nødvendig.
Une vaccination de rappel annuelle consistant en une injection unique est nécessaire.Dosen af en enkelt injektion af 2 mg/ kg legemsvægt(0,01 ml/ kg legemsvægt).
La dose d'une injection unique de 2 mg/ kg de poids corporel(0,01 ml/ kg de poids corporel).Bemærk: For cellulære og væv biodistribution undersøgelser,behandling af rotter med en enkelt injektion af de ønskede NPs;
Remarque: Pour les études de biodistribution cellulaire et tissulaire,traiter les rats avec une seule injection de la SNPP désirée;DRAXXIN gives som en enkelt injektion på 2, 5 mg per kilogram legemsvægt.
DRAXXIN est administré en une seule injection de 2,5 mg par kilogramme de poids corporel.En“mere er bedre” holdning er let at retfærdiggøre, når kun at betale$ 20 for en l0cc hætteglas(i dag den typiske pris for en enkelt injektion).
Il est une meilleure» attitude est facile justifier un« plus en payant seulement $20 une fiole de l0cc(aujourd'hui le prix typique d'une injection simple).I de fleste tilfælde er en enkelt injektion af Firazyr nok til at behandle et anfald.
Dans la majorité des cas, une seule injection de Firazyr suffit à traiter une crise.En enkelt injektion med 2,5 mg tulathromycin/kg legemsvægt(svarende til 1 ml/10 kg legemsvægt) i nakkemusklen.
Une injection unique par voie intramusculaire de 2,5mg/kg de tulathromycine(équivalent à 1 ml/10kg) dans le cou.I én undersøgelse ser jeg på, en enkelt injektion af 6000IU af HCG forhøjede testniveauer i 6 dage.
Dans une étude j'ai regardé, une injection simple de 6000IU de HCG les niveaux d'essai élevés depuis 6 jours.
