Hvad Betyder ENKELTE SIDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pages individuelles
• pages spécifiques
• pages individuellement
• différentes pages

Eksempler på brug af Enkelte sider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Enkelte sider kræver password.
Certaines pages nécessitent un mot de passe.

For at beskytte dine data mod uautoriseret adgang, bruger vi krypteringsmetoder på enkelte sider.
Afin de protéger vos données contre tout accès non désiré, nous utilisons une méthode de cryptage sur certaines pages.

Hvis der hentes enkelte sider på vores websted, gemmes følgende data.
La consultation de pages individuelles sur notre site web entraîne l'enregistrement des données suivantes.

Sådan anvender vi såkaldte session-cookies for at genkende, om du har besøgt enkelte sider på vores hjemmeside.
Nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site Internet.

Enkelte sider kan ligeledes indeholde typer og ydelser, som ikke tilbydes i alle lande.
Certaines pages peuvent présenter des types ou des services qui ne sont pas proposés dans tous les pays.

Efter redaktionens afslutning for enkelte sider kan der være foretaget ændringer af produkter og ydelser.
Après clôture de la rédaction des différentes pages, des modifications ont pu être apportées aux produits et aux prestations.

Enkelte sider kan ligeledes indeholde typer og ydelser, som ikke tilbydes i alle lande.
Certaines pages peuvent également contenir des types et des prestations qui ne sont pas proposés dans certains pays.

At vi bruger såkaldte sessionscookies, så vi kan se, at du allerede har besøgt enkelte sider på vores websted.
Nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité des pages individuelles de notre site Web.

Med beskær pdf eller enkelte sider i filen ændres eller formindskes det beskårne format.
En rognant un PDF ou des pages individuelles du fichier, vous pouvez modifier ou réduire le format final.

Derfor indsætter vi såkaldte session-cookies for at kunne registrere, at du lige har besøgt enkelte sider af vores hjemmeside.
Nous utilisons des cookies de session pour détecter que vous avez déjà visité des pages individuelles sur notre site Web.

Efter redaktionens afslutning for enkelte sider kan der være foretaget ændringer af produkter og ydelser.
À la clôture de la rédaction de pages individuelles, les produits et les prestations ont pu faire l'objet de modifications.

Derfor indsætter vi såkaldte session-cookies for at kunne registrere, at du lige har besøgt enkelte sider af vores hjemmeside.
Par exemple, nous utilisons des cookies de session afin de savoir si vous avez déjà visité certaines pages de notre site internet.

Efter den redaktionelle frist for enkelte sider er der muligvis sket ændringer i produkter og tjenester.
Une fois la rédaction de pages individuelles terminée, il est possible que des modifications aient été apportées à certains produits et prestations.

Brugere kan, underlagt disse betingelser for brug, udskrive eller på anden måde spare enkelte sider til privat brug.
Les utilisateurs peuvent, soumis aux présentes Conditions d"utilisation, imprimer ou sauvegarder des pages individuelles pour un usage privé.

Efter redaktionens afslutning for enkelte sider kan der være foretaget ændringer af produkter og ydelser.
Une fois la rédaction de pages individuelles terminée, il est possible que des modifications aient été apportées à certains produits et prestations.

Derfor indsætter vi såkaldte session-cookies for at kunne registrere, at du lige har besøgt enkelte sider af vores hjemmeside.
Nous recourons ainsi à des cookies de session qui nous permettent de déterminer que vous avez déjà consulté certaines pages de notre site Web.

Når du udskriver tegnebrætter som enkelte sider, kan du vælge at udskrive alle tegnebrætter eller et interval af tegnebrætter.
Lorsque vous imprimez des plans de travail en tant que pages individuelles, vous pouvez le faire pour tous les plans de travail ou seulement une sélection.

Adgangskontrol: PmWiki har password beskyttelse, der kan pålægges et helt site, grupper af sider, eller til enkelte sider.
Contrôle d'accès: Une protection de Pm Wiki par mot de passe peut être appliquée à un site entier, à des groupes de pages, ou à des pages individuelles.

Til dette formål tester vi enkelte sider- f. eks. for at finde frem til den optimale placering af indhold eller indsamling af statistiske data.
Pour ce faire, nous testons les pages individuellement, par exemple pour déterminer l'emplacement idéal du contenu et pour obtenir des données statistiques.

For at gøre anvendelsen af vores platforme mere behagelig for dig, bruger vi såkaldte session cookies til at genkende, at du allerede har besøgt enkelte sider på vores hjemmesider.
Par exemple, nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site Web.

Fordelen ved notesblokke med limbinding er, at enkelte sider til enhver tid kan rives af og gemmes i mapper eller hæftes i ringbind.
L'avantage des blocs à reliure encollée réside dans le fait que chaque page peut être détachable à tout moment et archivée dans des dossiers ou rangée dans des classeurs.

Der er derved tale om tekstfiler, som indeholder oplysninger om brugeren(besøgte hjemmesider, antal besøg, besøgstider, opholdslængde på enkelte sider osv.), altså brugerprofiler, som lagres på din harddisk.
Cela signifie que ce sont des fichiers de texte contenant de la donnée d'usage(les sites visités, le nombre de visites, l'heure de visite, la durée de la visite, la durée sur chaque page) par exemple votre profil d'usager, sont conservés sur le disque dur.

Du kan downloade eller udskrive en kopi af enkelte sider og/eller afsnit på dette websted, forudsat at du ikke fjerner meddelelser om ophavsret eller andre ejendomsoplysninger.
Vous êtes autorisé(e) à télécharger ou imprimer des pages individuelles et/ou des sections de ce site à condition de ne pas en supprimer les mentions de droits de reproduction ou de propriété.

Således anvender vi såkaldte sessionscookies, for eksempel for at kunne vide, at du allerede har besøgt enkelte sider af vores websted, eller at du allerede har logget dig på din brugerkonto.
Nous utilisons par exemple des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité des pages individuelles de notre site Web ou que vous vous êtes déjà connecté à votre compte d'utilisateur.

Det er tilladt at downloade og udskrive enkelte sider af dette website til privat, dog ej kommerciel eller offentlig brug såfremt copyright-mærkninger eller andre varemærker eller retligt beskyttede betegnelser ikke fjernes.
Le téléchargement ou l'impression des différentes pages du site pour un usage privé, non commercial et non public sont autorisés, dans la mesure où les notes de droits d'auteur ou autres mentions légales protégées sont conservées.

Du kan hente og vise indhold fra Webstedet eller Produkter på en computer eller anden enhed, udskrive og kopiere enkelte sider og, i henhold til næste afsnit, opbevare sådanne sider i elektronisk form på den enhed.
Vous pouvez extraire et afficher du contenu issu du Site sur un écran d'ordinateur, imprimer et copier des pages spécifiques et, conformément à la section ci- après, conserver lesdites pages au format électronique.

Den indeholder oplysninger om brugerens personlige indstillinger på websiden(sprog, søgekriterier, konfigureret model osv.) og gemmer bestemte handlingsforløb for at sikre den fleksible bladren mellem enkelte sider.
Il contient des informations sur les réglages personnels d'un utilisateur sur le site(langue, critères de recherche, modèle configuré, etc) et sauvegarde certains ordres d'interaction, pour une navigation flexible et navigation entre les pages individuelles.

Du kan hente og vise indhold fra Sitet på en computerskærm, printe og kopiere enkelte sider og, under forbehold af næste afsnit, gemme sådanne sider i elektronisk format.
Vous pouvez récupérer et afficher le contenu du Site sur un écran d'ordinateur, imprimer et copier des pages individuelles et, sous réserve de la section suivante, stocker ces pages sous forme électronique.

Hvis du vil angive enkelte sider eller sæt af sider, der skal udskrives, skal du klikke på Udskriftsindstillinger under Printer og derefter klikke på de indstillinger, du vil anvende, under Udskriftsområde i dialogboksen Udskriv.
Si vous voulez spécifier l'impression de pages individuelles ou d'ensembles de pages, sous Imprimante, cliquez sur Options d'impression, puis dans la boîte de dialogue Imprimer, sous Étendue, cliquez sur les options que vous voulez.

Du kan hente og vise indhold fra Sitet på en computerskærm, printe og kopiere enkelte sider og, under forbehold af næste afsnit, gemme sådanne sider i elektronisk format.
Vous pouvez extraire et afficher du contenu issu du Site sur un écran d'ordinateur, imprimer et copier des pages spécifiques et, conformément à la section ci- après, conserver lesdites pages au format électronique.