Hvad Betyder EPILEPTISK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• épileptique

Eksempler på brug af Epileptisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dit barn er epileptisk.
Votre enfant est épileptique.

Epileptiske angreb forbundet med bevidsthedstab.
Attaques épileptiques associées à une perte de conscience.

(2) Scotland: epileptiske børn.
(2) Ecosse: enfants épileptiques.

Men nu er der en løsning for epileptisk.
Mais maintenant il y a une solution pour épileptique.

Reducerer epileptiske symptomer.
Réduit les symptômes épileptiques.

Epileptisk form er noteret hos børn med epilepsi.
Forme épileptique est noté chez les enfants atteints d'épilepsie.

Må ikke bruges til epileptiske hunde.
Ne pas utiliser chez les chiens épileptiques.

Mange epileptiske patienter reagerer ikke på de tilgængelige lægemidler og behandlinger, der for tiden er tilgængelige.
De nombreux patients épileptiques ne répondent pas aux médicaments et aux traitements actuellement disponibles.

Må ikke anvendes til epileptiske hunde.
Ne pas utiliser chez les chiens épileptiques.

Mere end halvdelen af epileptiske patienter følger ikke tilstrækkelig behandling.
Plus de la moitié des patients épileptiques ne suivent pas un traitement adéquat.

Bør ikke anvendes til epileptiske hunde.
Ne pas utiliser chez les chiens épileptiques.

Forsigtighed tilrådes til epileptiske patienter og til patienter som har risiko for krampeanfald.
La prudence chez les patients épileptiques et les patients à risque de convulsions est recommandée.

Dette syndrom er også kendt som erhvervet epileptisk afasi.
Ce syndrome est également connu comme épileptique acquise aphasie.

Jeg havde det første epileptiske anfald, da jeg var 5 måneder gammel.
J'ai eu ma première vraie crise d'épilepsie quand j'avais 5 ans.

CBD til epilepsi er absolut værd at overveje for en epileptisk.
L'utilisation de CBD pour l'épilepsie vaut vraiment la peine d'être envisagée pour un épileptique.

Blev diagnosticeret som epileptisk, men alle hendes EEG er blevet normale.
A été diagnostiqué épileptique, mais tous ses EEG étaient normaux.

Mere aktuelle undersøgelser anerkender, at der er ofte en anden barn involveret og at ét barn er ofte epileptisk.
Les études actuelles plus reconnaissent qu'il y a souvent un autre enfant impliqué et qu'un enfant est souvent épileptique.

Brug ikke, hvis du er epileptisk eller har forhøjet blodtryk.
Ne pas utiliser si vous êtes épileptique ou avez une pression artérielle élevée.

Også EEG data er af stor betydning i undersøgelsen af patienter med epilepsi, fordi den kun viser elektroencefalogram epileptisk hjerneaktivitet.
En outre, les données EEG sont d'une grande importance dans l'étude des patients souffrant d'épilepsie, car il ne montre que l'activité du cerveau épileptique électroencéphalogramme.

Ved samtidig behandling med medicin, der reducerer epileptisk tærskel, kan epileptiforme anfald intensivere.
Avec un traitement simultané avec des médicaments réduisant le seuil épileptique, les crises épileptiformes peuvent augmenter.

Under en absencer, epileptisk barn stopper, hvad han gjorde, hans blik bliver fast, betyder det ikke reagere, når nøglen og det varer normalt 10 sekunder.
Lors d'une crise d'absence, l'enfant épileptique cesse ce qu'il était en train de faire, son regard devient fixe, il ne réagit pas lorsqu'on le touche et cela dure généralement 10 secondes.

LKS kan også kaldes infantile erhverves afasi, erhvervet epileptisk afasi eller afasi med krampagtig lidelse.
LKS peut aussi être appelé infantile aphasie acquise, l'aphasie épileptique acquise ou aphasie avec des troubles convulsifs.

Under undersøgelsen døde 6155 af de epileptiske patienter- næsten 9%- sammenlignet med mindre end 1%(4.892) af de patienter, der var blevet udvalgt fra den generelle befolkning.
Au cours de l'étude, 6 155 patients épileptiques sont décédés, soit près de 9%, contre moins de 1%(4 892) des sujets sélectionnés dans la population générale.

I et mindre antal sager, er der kryptogene eller symptomatiske epileptiske kriser, der skyldes en bestemt årsag.
A un faible pourcentage, il existe des crises d'épilepsie cryptogéniques ou symptomatiques, qui ont lieu pour une raison quelconque.

Dr. Raksha Sitharam, en neurolog øve på den nye ØMU på Netcare Waterfall Kommunehospitalet i Midrand, siger, at ikke alle, der oplever et anfald er nødvendigvis epileptisk.
Dr Raksha Sitharam, un neurologue pratique à la nouvelle UEM à Netcare Cascade City Hospital à Midrand, dit que tout le monde qui connaît une crise est nécessairement épileptique.

Afhængig af etiologien isoleres en simpel, neurotisk, endokrinopatisk, epileptisk, neuroslignende form for enuresis hos børn.
En fonction de l'étiologie, une forme d'énurésie simple, névrotique, endocrinopathique, épileptique, ressemblant à une névrose est isolée chez les enfants.

Ikke hvert anfald betyder, at din kat er epileptisk, og din dyrlæge bliver nødt til at udføre tests for at bestemme den egentlige årsag til anfaldene og nå en diagnose.
Toutes les crises ne signifient pas nécessairement que votre chat est épileptique et votre vétérinaire devra effectuer des tests pour déterminer la cause réelle des crises et obtenir un diagnostic.

Derefter lægerne blev træt af at vente, og de gjorde ting, som ville fremkalde en, hvis jeg virkelig var epileptisk, og beslaglæggelse var ikke et lykketræf.
Ensuite, les médecins se sont fatigués d'attendre, et ils ont fait des choses qui induisent un, si j'étais vraiment épileptique, et la saisie n'a pas été un coup de chance.

Hvis du er gravid, epileptisk, har leverskader, har kræft, eller har andre medicinske problemer, bør du udelukkende anvende olier efter den rette vejledning af en kvalificeret aromaterapi-praktiserende læge.
Si vous êtes enceinte, épileptique, ont subi des dommages du foie, un cancer ou ont un autre problème médical, utiliser des huiles que sous la direction d'un bon praticien de l'aromathérapie qualifié.

Opdagelsen er blevet offentliggjort i PloS ONE, hvor det bemærkes, at epileptiske perioder opstår, når excitabiliteten ændres i centralnervesystemet(CNS).
La découverte a été publiée dans PloS ONE, où il est noté que les périodes d'épilepsie se produisent lorsque l'excitabilité est modifiée dans le système nerveux central(SNC).

Hvordan man bruger "epileptisk" i en Dansk sætning

Cisplatin "Accord" kan nedsætte virkningen af visse epilepsimidler (carbamazepin, valproat eller phenytoin) og herved øge risikoen for epileptisk anfald.

Men det viser sig, at de grimme bølger er helt almindelige hjernebølger, hvor de harmoniske bølger aftegner et epileptisk anfald.

Han er udenfor bevidsthed og gennemlever et kort epileptisk anfald midt i Caféen, nogacid piller online.

Hvordan, et epileptisk anfald tager sig af de to.

Og skønt det seksuelle vedblivende synes at skræmme ham (et sted sammenligner han orgasmen med et epileptisk tilfælde) var det et lykkeligt ægteskab.

Epileptisk anfald, Hypofyseadenom, Letargi, Perifer neuropati.

Disse to er også anti-epileptisk medicin sammen med Keppra, topomax og Dilantin.

Site map Romersk mytologi - Unionpedia, den semantiske netværk Vi kan alle genkende epileptisk anfald stress selv i Josef — han er vores spejl.

Toniske og kloniske kramper: Kramper med bevidsthedstab pludseligt, spændte muskler, rytmiske ryk, blikket opadvendt, tungebid, urin-/fæscesafgang, post-epileptisk sløvhed, forvirring og hovedpine.

Hvordan man bruger "épileptique" i en Fransk sætning

N’y allez pas si vous êtes épileptique !

Je suis épileptique (crise généralisée) sous dépakine.

Cette forme d’épilepsie neconcerne qu’un épileptique sur 20.

"Ma fille est épileptique et en difficulté scolaire.

Ecrit par une non épileptique donc trop “générique”.

Rapport médico-légal sur l'état mental d'un épileptique

État de grand mal épileptique Syndrome sérotoninergique.

IV- "Aura canora" épileptique et équivalents musicaux.

Elle est épileptique depuis toute jeune.

Cinq minutes de champ-contrechamp épileptique rempli de vide.