Hvad Betyder ER DIGTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• êtes poète
• suis poète
• est poète
• suis une poétesse

Eksempler på brug af Er digter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han er digter.
C'est un poète.

Er digteren hjemme?
Mon petit poète est là?

Og hun er digter.
Elle est poète.

Jeg er digter.- Jeg har blomster med.
Je suis poète, je viens avec des fleurs.

Larisa er digter.
Larisa est poète.

Mrs Hallet lukkede os nok ind, fordi min far er digter.
La seule raison pour laquelle Mme Hallet nous a acceptés ici c'est parce que mon père est un poète.

Jeg er digter.
Je suis une poétesse.

Min mand siger, du er digter.
Mon mari m'a dit que vous êtes poète.

Jeg er digter. Far.
Je suis une poétesse. Père.

Hele din familie ved, du er digter nu.
Votre famille sait que vous êtes poète.

Jeg er digter og musiker.
Je suis poète et musicien.

Dersom Du er digter.
Si vous êtes poète….

Jeg er digter… ikke debattør.
Je suis poète, non parolier.

På den vis er digteren nødsaget.
Le poète est contraint de.

Fordi han er digter og skriver de smukkeste sætninger på spansk,… men han mener ikke, at en digter… skal forurene sine ord med andre sprog.
Parce qu'il est poète et qu'il écrit les plus belles phrases en langue espagnole mais il ne croit pas qu'un poète doive salir ces mots avec une autre langue.

Men jeg er digter og jeg må drømme.
Je suis un poète; je rêve.

Hvis du er digter, skab værker, der er i stand til at besvare udfordringen fra.
Si vous êtes poète, créez des œuvres capables de répondre au défi de.

Jeg er digter, ikke forbryder!
Je suis un poète, tudieu! Pas un criminel!

Og jeg er digter, ikke skribent, din nar.
Et je suis un poète, pas un scribe, malotru.

Han var digter.
Il était poète.

Han ville være digter og forfatter.
Il voulait être poète et écrivain.

Morten Nielsen var digter og modstandsmand.
Noël Villard était poète et résistant.

Jeg vil være digter, og jeg vil arbejde på at blive seende.
Je veux être poète et je travaille à me rendre voyant.

Kan du huske jeg ville være digter.
Je voulais être poète.

Man skulle have været digter.
Tu aurais dû être poète.

Don: I gymnasiet og college ville jeg være digter.
Don: Au lycée et au collège, je voulais être poète.

Jeg vidste ikke, du var digter.
Je ne savais pas que tu étais poète.

Hendes far var digter.
Son grand- père était poète.

Hendes far var digter.
Son frère était poète.

Her fandt jeg ud af, at jeg var digter.
Là que j'ai compris que j'étais poète.

Hvordan man bruger "er digter" i en Dansk sætning

Men sådan tænkte jeg det dengang: "Jeg er digter" - men hvad vil det så sige?

Søren Fauth er digter og germanist, professor dr.

Han er digter men har nogle gange ret svært ved at få ordene frem, især de, der forløser.

Vores instruktør Mia Cecilie er digter og har skrevet i mange år.

Jørgen Leth kan det hele: Han er digter, filminstruktør, tv-kommentator, cykelsportsekspert, enfant terrible, levemand og æstetiker.

Hovedpersonen hedder Jesper Humlin og er digter og udgiver planmæssigt en digtsamling hvert år.

OK, jeg er digter og så burde jeg vel skrive bøger.

Han er digter og fiktionskonstruktør, og det er i den egenskab, at han er blevet medlem af Det danske Akademi.

Man mærker tydeligt, at forfatteren er digter og en sproglig mester.

Han er Digter." Hans paradisdrøm i maleriet sprang af en dybtfølt menneskekærlighed, som også drev satiren.

Hvordan man bruger "suis poète, est poète" i en Fransk sætning

Je suis poète breton et les poètes se doivent des égards.

Je suis poète , je viens d'éditer mon recueil .

Je suis poète à mes heures , et musicien aussi .

Je suis poète des fois, c'est sûrement le Kuchen qui parle.

suis-je donc magicien, parce que je suis poète ?

Anne James Chaton est poète sonore.

Après tout, je suis poète et non pas courtisane.

Je suis poète parfois, souvent j'aime lire.

Je suis poète Et interprète Du sens Caché De nos vies.

Je suis poète et j’aime donner une existence aux mots.