Hvad Betyder ER PRØVELØSLADT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• es en conditionnelle
• suis en liberté surveillée
• suis en conditionnelle
• est en conditionnelle

Eksempler på brug af Er prøveløsladt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du er prøveløsladt.
T'es en conditionnelle.

Kom nu, Tom. Du er prøveløsladt.
Viens, tu es en conditionnelle.

Du er prøveløsladt.
Tu es en conditionnelle.

Dine onkler er intet problem, men farfar er prøveløsladt.
Tes oncles, pas de souci. Mais Mick est en conditionnelle.

Han er prøveløsladt.
Oui. En conditionnelle.

Deltage i håndgemænget, jeg er prøveløsladt, og i.
Je suis en liberté conditionelle.: je suis en liberté conditionnelle et….

Han er prøveløsladt.
Il est en conditionnelle.

Strisserne er her. Vi har narko på os, og jeg er prøveløsladt.
Les keufs sont là, on est chargés et je suis en liberté surveillée.

Jeg er prøveløsladt.
Je suis en conditionnelle.

Jeg ved, jeg er dum og naiv…- for du er en gift kvinde, og jeg er prøveløsladt.
Je sais que c'est débile et superficiel, tu es une femme mariée et je suis en liberté conditionnelle.

Jeg er prøveløsladt.
Je suis libéré sur parole.

Jeg sige" jeg er prøveløsladt.
J'y ai dit: Je suis en conditionnelle.

Du er prøveløsladt, så du rør mig ikke.
T'es en conditionnelle! Ne me touche pas.

Hallo, jeg er prøveløsladt.
Écoute, je suis en conditionnelle.

Jeg er prøveløsladt, så jeg vil ikke prøve det.
Je suis en conditionnelle, alors je vais rien fumer.

For en af os er prøveløsladt.
L'un d'entre nous est en conditionnelle.

Du er prøveløsladt. Vil du retur for at stjæle rejer?
T'es en conditionnelle et tu viens voler des crevettes?

Og at du er prøveløsladt?
Et que tu es en conditionnelle?

Jeg er prøveløsladt, så ingen vil lytte til mig, hvis jeg klager.
Je suis en conditionnelle. Personne ne m'écoutera si je me plains.

Hvem her er prøveløsladt?
Qui est en liberté conditionnelle?

Du er prøveløsladt.
Vous êtes en conditionnelle.

Fyren er prøveløsladt.
Il est en conditionnelle.

Du er prøveløsladt.
Je parie que tu es en conditionnelle.

Sean, du ved, at jeg er prøveløsladt, og du løj for mig.
Sean, je suis en conditionnelle, tu m'as menti.

Jeg er prøveløsladt, så jeg ryger i fængsel.
Je suis en liberté surveillée. S'ils m'attrapent, j'irai en taule.

Jeg er prøveløsladt.
Je suis en liberté surveillée.

Han er prøveløsladt.
Il est en liberté conditionnelle.

Jeg er prøveløsladt.
Je suis en liberté conditionnelle.

Jeg er prøveløsladt.
Je suis toujours en conditionnelle.

Han er prøveløsladt.
Il est en libération conditionnelle.

Hvordan man bruger "er prøveløsladt" i en Dansk sætning

Blandt andet fordi volden er begået, mens den 21-årige er prøveløsladt i en anden sag om vold, blev han fremstillet for en dommer, skriver politiet i døgnrapporten.

Drabsmanden er prøveløsladt med 619 dage i reststraf Kenni Blegvad er bag tremmer igen.

Den regulerer heller ikke den situation, at en person, som er prøveløsladt, ønsker at tage ophold i sit hjemland eller et andet EU-land.

Jørgen Rinke er prøveløsladt, og han risikerer at få udløst resten af lin livstidsdom, i fald han kendes skyldig.

Den ene af de to rockere er HA-veteranen Jørgen ’Fehår’ Rinke, der er prøveløsladt i en drabsdom, og han risikerer at få udløst resten af sin livstidsdom, hvis han kendes skyldig.

Hvis exit-kandidaten er prøveløsladt deltager kriminalforsorgen også.

Alwin Fritz Thügesen er prøveløsladt efter en tidligere dom for røverier af særlig farlig karakter.

Prøveløsladelse kan nægtes, fx hvis man i de seneste år er prøveløsladt adskillige gange og hurtigt har begået kriminalitet igen.

Han har desuden tidligere fået frakendt kørekortet og er prøveløsladt, så vi valgte at anholde ham, siger vagthavende Leif Bonde fra Københavns Vestegnens Politi.

Det fremgår af de oplysninger, som blev givet i retsmødet, at Panagiotis Tsakouridis på nuværende tidspunkt er prøveløsladt. 25.

Hvordan man bruger "es en conditionnelle" i en Fransk sætning

Je te rappelle que tu es en conditionnelle ! » T'as rien à rajouter.