Hvad Betyder ER RUSTIKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est rustique

Eksempler på brug af Er rustikt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er rustikt, ligger ved søen.
C'est rustique, près du lac.

Mig og min partner opholdt sig i tre dage nedsænket i ro, ligesom(URL HIDDEN) Huset er rustikt, men hyggeligt og med nogle lidt ekstra opmærksomhed, kan kun blive bedre.
Mon partenaire et moi avons passé trois jours immergés dans la tranquillité, tout comme la maison(URL HIDDEN) est rustique mais confortable et avec un peu d'attention supplémentaire, qui ne peut qu'améliorer.

Huset er rustikt og karakterfulde.
La maison est rustique et de caractère.

Indgange og udgange på Fazenda Funchal er altid på søndag(tjekke ind efter 16:00 og tjekke ud til kl. 10.30 om søndag morgen) Dette hus er rustikt og er i marken og er i en genopretningsfase: bede gæsterne om at blive involveret i og med naturen….
Les entrées et les sorties à Fazenda Funchal sont toujours le dimanche(check in après 16h et check out jusqu'à 10h30 le dimanche matin) Cette maison est rustique et est sur le terrain et est dans une phase de récupération: demander aux invités de s'impliquer dans et avec la nature….

Huset er rustikt og er bygget på en lille gård.
La maison est rustique et est construit sur une petite ferme.

Jeg ved, stedet her er rustikt, men vi kan reparere det.
Je sais que l'endroit est rustique, mais on va tout réparer.

Huset er rustikt og minder alle kendetegnene ved boligerne i området som renoveret med omhu og sans for detaljer.
La maison est rustique et rappelle toutes les caractéristiques des maisons dans la région comme rénovée avec soin et attention aux détails.

Huset er rustikt og dejlig, men simpelt som passer mig fint.
La maison est rustique et belle, mais simple qui me convenait parfaitement.

Huset er rustikt og ægte med de fleste ting, vi havde brug for.
La maison est rustique et réel avec la plupart des choses dont nous avions besoin.

Huset er rustikt, velindrettede beliggende på en stor godt anlagte jord….
La maison est rustique, bien décoré situé sur un grand terrain bien paysagé….

Huset er rustikt, men meget charmerende og visningerne er utrolig!
La maison est rustique, mais très charmant et les vues sont incroyables!

Huset er rustikt og meget venlige, indrettet som en hems i den gamle bydel i Rhodos.
La maison est rustique et très sympathique, aménagée comme un petit loft dans la vieille ville de Rhodes.

Huset er rustikt og hyggeligt familievenlige renoveret og er opvarmet af store brændeovne.
La maison est rustique et confortable familial rénové et est chauffé par de grands poêles à bois.

Huset er rustikt og tilbyder alt hvad du behøver at dem, der søger et magisk sted at undslippe trængsel og travlhed i byen.
La maison est rustique et offre tout ce dont vous avez besoin pour ceux qui recherchent un lieu magique pour échapper à l'agitation de la ville.

Huset er rustikt og hyggeligt, selvom du vil finde i landet nyder faciliteter såsom klimaanlæg, stor have med parkering og en lille pool til sommerdage, selv om stedet er altid cool, selv i varme somre.
Maison CLa est rustique et confortable, que vous trouverez dans la campagne en profitant du confort tels que la climatisation, un grand jardin avec parking et une petite piscine pour les jours d'été, même si l'endroit est toujours frais, même dans des étés chauds.

Mens ydersiden er rustikke, all-træ inde føles helt nyt.
Alors que l'extérieur est rustique, le bois se sent tout à l'intérieur tout à fait nouveau.

Vores møbler er rustik og lavet hånden ved hjælp af traditionel Jujuy.
Notre mobilier est rustique et fabriqués à la main en utilisant Jujuy traditionnelle.

Noteringen er rustikke og charmerende, kommer med aircon som vi brugte og vurderes!
La liste est rustique et charmante, vient avec aircon que nous avons utilisé et appris!

Det er rustikke og giver dig fornemmelsen af at leve den italienske livsstil.
Il est rustique et vous donne la sensation de vivre le style de vie italien.

Indretningen er rustik og varm med detaljerede opmærksomhed til detaljer og tilbehør.
Le décor est rustique et chaleureux avec une attention particulière aux détails et accessoires.

Interiøret er rustikke, men der er al mulig komfort.
L'intérieur est rustique mais il y a tout le confort nécessaire.

Det er rustikke, ved søen.
C'est rustique, près du lac.

Indkvarteringen er rustik med moderne møbler.
Le logement est rustique avec des meubles modernes.

Den er rustik, den er smuk.
C'est rustique et charmant.

Værelset er rustikke og teknisk meget høj standard.
La chambre est rustique et classique techniquement très élevé.

Omgivelserne på Kournas Beach kompleks er rustikke men komfortable.
Les environs de complexe Kournas Beach sont rustiques mais confortables.

Denne busk med middelhavsoprindelse er rustik, selvom den hovedsagelig dyrkes på Korsika, i Provence og på sydvestkysten af Atlanterhavet.
Cet arbrisseau d'origine méditerranéenne est rustique même s'il est surtout cultivé en Corse, en Provence, et sur la côte Atlantique du Sud- Ouest.

Stilen er rustik med masser af naturligt lys i løbet af dagen med en terrasse og udsigt over bjergene, fuldstændig renoveret i 2011.
Le style est rustique avec beaucoup de lumière naturelle tout au long de la journée avec une terrasse et vue sur la montagne, entièrement rénovées en 2011.

I feltet den stil, der bedst venstre er rustik, med træmøbler, smuk pejs og vægge i varme farver.
Dans le domaine du style qui conviennent le mieux à gauche est rustique, avec des meubles en bois, belle cheminée et les murs aux couleurs chaudes.

Huset er rustikke men varm og med minimal komfort for en perfekt weekend på landet.
La maison est rustique mais chaleureuse et avec le confort minimal pour un parfait WE en campagne.