Hvad Betyder ESSENSEN AF DENNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• essence de cette
• essentiel de cette
• essence de ce
• essence de cet

Eksempler på brug af Essensen af denne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er essensen af denne teknik?
Quelle est l'essence de cette technique?

Et armbånd eller en halskæde fra metalelementer er essensen af denne stil.
Un bracelet ou un collier d'éléments métalliques est l'essence de ce style.

Så hvad er essensen af denne procedure?
Alors, quelle est l'essence de cette procédure?

Essensen af denne energikilde er meget enkel.
L'essence de cette source d'énergie est très simple.

Kærlighed er essensen af denne ødelæggelse.
L'amour est l'essence de cette destruction.

Essensen af denne diæt mulighed er som følger.
L'essence de cette option de régime est comme suit.

Barmhjertighed er essensen af denne tankevækkende fortælling.
L'émotion est l'essence même de ce récit imaginaire.

Essensen af denne vej er at opgive“jeg'et”, egoet….
L'essence de cette voie est l'abandon du« moi», de l'ego….

Hvad vi er vidne til i dag er essensen af denne forvandling i Hollywood.
Ce que nous voyons ici est l'essence même de cette transformation de Hollywood.

Essensen af denne analyse er at indsamle urin i 1 dag.
L'essence de cette analyse consiste à collecter l'urine pendant 1 jour.

En herniated disk fjernes af microdiscectomy: essensen af denne operation er at fjerne disken delvist.
Le disque hernié est enlevé par microdiscectomie: l'essentiel de cette opération est le retrait partiel du disque;

Essensen af denne ordning er at forenkle kampsystem.
L'essence de ce régime est de simplifier le système de combat.

Interiøret på Hotel Palacio Valderrabanos er moderne, som igen bevarer essensen af denne XIV århundrede palads tilbyder Wi-Fi i hele bygningen.
Les intérieurs de l'Hôtel Palacio Valderrabanos sont de style moderne qui à son tour conserve l'essence de ce palais XIV siècle offre une connexion Wi- Fi dans tout le bâtiment.

Essensen af denne behandlingsmetode er at trække i hvidløgsdampe.
L'essence de cette méthode de traitement est le piégeage de la vapeur d'ail.

Dette var essensen af denne udvikling.
Ce fut l'essence de ce développement.

Essensen af denne simulator er inaktiv pumpning og udvikling af muskler.
L'essence de ce simulateur est le pompage inactif et le développement musculaire.

Dette er essensen af denne artikel. Denne artikel må derfor også opretholdes.
Telle est l'essence de cet article et la raison pour laquelle il doit être maintenu.

Essensen af denne bonus er, at bookmakeren giver dig akkumulatorer 10% mere sandsynligt!
L'essence de ce bonus est que le bookmaker vous donne et accumulateurs usagés 10% plus probable!

Dem, der forstår essensen af denne ekstraordinære roman, der er umuligt at stoppe med at læse.
Ceux qui saisissent l'essence de ce roman extraordinaire impossible à arrêter de lire.

Essensen af denne erklæring, matematisk, er, at dimensionerne er lineært uafhængige.
L'essence de cette déclaration, mathématiquement, est que les dimensions sont linéairement indépendants.

Dem, der forstår essensen af denne ekstraordinære roman, der er umuligt at stoppe med at læse.
Ce sont celles qui traduisent l'essence de ce roman extraordinaire, celles que vous ne pouvez pas cesser de lire.

Essensen af denne strategi spil er, at du har brug for at opbygge og udvikle byen.
L'essence de ce jeu de stratégie est que vous avez besoin pour construire et développer la ville.

Ved at sikre, at du har essensen af denne teknik er afgørende MEN Nyheder Nyheder for at undgå etiketter som en spammer.
En s'assurant que vous avez l'essentiel de cette technique est vital Actualités however Actualités pour éviter d'être des étiquettes comme un spammer.

Essensen af denne proces er, at mikrobielle toksiner(antigener) er fikseret på bindevævet.
L'essence de ce processus est que les toxines microbiennes(antigènes) sont fixées sur le tissu conjonctif.

(EN) Hr. formand! Jeg tror, essensen af denne forhandling kan opsummeres med spørgsmålet: Hvordan måler man markedsdominans?
(EN) Monsieur le Président, je crois que l'essence de ce débat peut être résumée par cette question: comment mesurer la dominance de marché?

Essensen af denne type kombination er, at wallpapers er limet til væggen ved vekslende bånd.
L'essence de ce type de combinaison est que les fonds d'écran sont collés à la paroi par des bandes alternées.

For at forstå essensen af denne definition er det nødvendigt at overveje den samlede mangfoldighed af menneskelige systemer.
Pour comprendre l'essence de cette définition, il est nécessaire de considérer la totalité de la diversité des systèmes humains.

Essensen af denne metode er, at en kvist er skåret i grundstokken, så dens diameter er mindst 5 cm.
L'essence de cette méthode est qu'une branche est coupée dans le porte- greffe de sorte que son diamètre est d'au moins 5 cm.

Essensen af denne behandling er at indføre i kroppen af en gravid kvinde til blodceller af barnets far.
L'essence de ce traitement est d'introduire dans le corps d'une femme enceinte aux cellules du sang du père du bébé.

Essensen af denne aftale er at lindre patientens tilstand ved at reducere temperaturen og reducere larynx-ødem.
L'essence de ce rendez- vous est de soulager l'état du patient en réduisant la température, réduisant ainsi l'œdème laryngé.

Hvordan man bruger "essensen af denne" i en Dansk sætning

Essensen af ​​denne sygdom ligger i det faktum, at på tidspunktet for seksuel kontakt eller selvfornægtelse skifter hullet i forhuden til hovedet og klemmer det.

Overvej essensen af ​​denne test, hvad er dens sats, og når det skal gøres.

Det er ret vigtigt, at man bruger friskbælgede ærter, da det er essensen af denne salat.

Essensen af ​​denne metode er, at medicinen har ikke kontinuerlig hastighed, og den periode.

Essensen af ​​denne melioration ligner den klassiske, men i dette tilfælde er håret farvet i lyse, sure toner.

Pocherede æg i en utroligt velsmagende tomatsauce er essensen af denne nemme italienske ret.

Essensen af ​​denne metode er som følger: En særlig lysdannende forbindelse fremstillet på basis af voks påføres individuelle tråde.

Ved gentagelsen får Nordbrandt enkelt og elegant udtalt essensen af denne mørke, kolde, regn- og stormfulde måned, samt sin egen oplevelse af den.

Du vil måske blive overrasket over at høre, at essensen af denne ide altid har været der gennem psykologiens historie.

Essensen af ​​denne metode er virkningen på menneskets hud ved hjælp af en strøm af pulser, som har nogle egenskaber.

Hvordan man bruger "essence de ce" i en Fransk sætning

conso raisonnable pour un modèle essence de ce poids.

Pas sur la chambre d'hôtel sur chaque année complète le véritable essence de ce stade.

Pour une voiture essence de ce gabarit et de cette puissance, c’est particulièrement impressionnant.

Quels sont nos objectifs et quelle est l essence de ce que nous faisons?

C'est votre message qui est la seule essence de ce moteur.

Le portrait tire son essence de ce pacte inévitable.

Qu'est-ce que cela nous apprend sur la véritable essence de ce texte?

Tu conviens que tu es pur amour, pur essence de ce que je suis.

Pas mal, mais pas non plus exceptionnellement économique pour une essence de ce calibre…

Le TCe 130 devient donc la seule proposition essence de ce modèle.