Hvad Betyder ESSENTIELLE FUNKTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fonctions essentielles
• fonctionnalités essentielles

Eksempler på brug af Essentielle funktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det giver adgang til de essentielle funktioner.
Il vous donnera accès aux fonctionnalités essentielles.

Dopamin: 7 essentielle funktioner af denne neurotransmitter.
Hypocrétine: les 6 fonctions de ce neurotransmetteur.

Det giver adgang til de essentielle funktioner.
Cependant cela permet d'accéder aux fonctions principales.

Dopamin: 7 essentielle funktioner af denne neurotransmitter.
Dopamine: 7 fonctions essentielles de ce neurotransmetteur.

Modellen er let at bruge og har de essentielle funktioner.
Il est simple d'utilisation et possède les fonctions essentielles.

E1 penlygten har kun de essentielle funktioner; et skarpt lys, robust design og en mekanisk kontakt.
La lampe de poche stylo E1 contient que des fonctionnalités essentielles comme un design robuste et un interrupteur mécanique.

Understøttelse af jumplister med hurtig adgang til essentielle funktioner.
Prise en compte de listes de saut(jump list) pour un accès rapide aux fonctions essentielles.

Flere amino syrer understøtter essentielle funktioner, derfor er formlen ideel til at vedligeholde dyrets trivsel.
Les différents acides aminés soutiennent de nombreuses fonctions essentielles; ce qui est idéal pour maintenir le bien- être de l'animal.

Som en dedikeret overvågningsstation, der leveres med et udvalg af essentielle funktioner, VisualStation.
Comme station de surveillance dédiée fournie avec une variété de caractéristiques essentielles, le VisualStation.

Online casino til mobiltelefoner- En af de essentielle funktioner ved online casinoer til mobiltelefoner er deres automatiske lagring ved afbrydelser.
L'une des fonctionnalités essentielles des casinos en ligne pour téléphone mobile est leur enregistrement automatique en cas d'interruption.

Din eneste mulighed er en 14-dages prøveperiode, hvor du kan teste essentielle funktioner.
La seule option est de profiter de son essai de 14 jours, pendant lequel vous pourrez tester les fonctionnalités principales.

Andre former for cookies udfører essentielle funktioner på det moderne internet.
D'autres types de cookies remplissent des fonctions essentielles sur le Web moderne.

Disse cookies hjælper dig med at tilgå og bevæge dig rundt på vores side samt benytte alle dens essentielle funktioner.
Ces cookies facilitent votre accès et vous aident à naviguer sur notre site et à utiliser toutes ses fonctionnalités.

Andre former for cookies udfører essentielle funktioner på det moderne internet.
D'autres types de cookies exécutent des fonctions essentielles sur la toile d'aujourd'hui.

Brugergrænsefladen bruger Windows 8's flise-baserede design med hurtig adgang til alle essentielle funktioner.
L'interface utilisateur fait appel au concept à base de tuiles de Windows 8 avec un accès rapide à toutes les fonctions essentielles.

Ud over de essentielle funktioner såsom Storage Manager se efter nye metoder til anvendelse af DiskStation i Package Center.
Mis à part les fonctions essentielles telles que le Gestionnaire de stockage, découvrez d'autres manières d'utiliser DiskStation dans le Centre de paquets.

Vedligeholdelsessystemer håndterer vigtige og essentielle funktioner for virksomheder.
Les systèmes de maintenance prennent en charge les fonctions essentielles pour les entreprises.

Du får også essentielle funktioner til ekstra beskyttelse- nemlig DNS-lækagebeskyttelse og en kill switch(dog kun til Windows).
Vous bénéficiez également de fonctionnalités cruciales pour une protection renforcée, à savoir la protection contre les fuites DNS et un bouton d'arrêt kill switch(pour Windows uniquement).

Nødvendige” Cookies giver dig mulighed for at tilgå essentielle funktioner på Hjemmesiden/ Applikationen.
Les cookies dits« nécessaires» vous permettent de bénéficier des fonctions essentielles du Site.

Leveren varetager en række essentielle funktioner såsom afgiftning af skadelige substanser i kroppen, rensning af blodet og produktion af vitale næringstoffer.
Le foie effectue plusieurs fonctions essentielles, y compris la détoxification des substances nocives dans votre corps, nettoyer votre sang et en faisant des nutriments essentiels..

Bioartificial Liver Devices(BAL)- når celler fra svinelever udfører menneskets levers essentielle funktioner.
Les systèmes de foie bioartificiel(Bioartificial Liver Devices, BAL), utilisant des cellules hépatiques de porc pour exécuter les fonctions essentielles du foie.

De essentielle funktioner på vores site kræver strengt nødvendige cookies, således at vi kan huske ting om dig, såsom dine login-oplysninger(hvis du har bedt os om det).
Les fonctionnalités essentielles de notre Site exigent la présence de cookies strictement nécessaires afin que nous puissions mémoriser des choses vous concernant, telles que vos informations de connexion(si vous nous avez demandé de le faire).

Med det enkle kontrolpanel kan du styre din server som en professionel, da det kommer med alle de essentielle funktioner for at skabe en stærk tilstedeværelse online.
Facile à utiliser: Gérez votre serveur comme un vrai pro avec un panneau de contrôle simple qui contient toutes les fonctionnalités essentielles pour créer une forte présence en ligne.

Men her skal dog gælde den betingelse, at disse reformer ikke sker på bekostning af en sammenhængende landbrugspolitik, og at den fælles landbrugspolitik beholder sine essentielle funktioner.
Mais il faut mettre à cela une condition: que cette réforme ne se fasse pas aux dépens d'une bonne politique agricole cohérente et que la PAC conserve ses fonctions essentielles.

Strengt nødvendige" cookies lader dig bevæge dig rundt på webstedet og bruge essentielle funktioner som fx sikre områder, indkøbskurve og online-fakturering.
Les cookies« Strictement nécessaires» vous permettent de naviguer dans le site Web et d'utiliser des fonctionnalités essentielles comme les sections sécurisées, le panier et la facturation en ligne.

BMR og RMR bruges om hverandre og refererer til antallet af kalorier, du har brug for for at udføre de mest basale og essentielle funktioner som vejrtrækning.
BMR et RMR sont utilisés de manière interchangeable et se réfèrent au nombre de calories dont vous avez besoin pour effectuer les fonctions les plus élémentaires et essentielles comme la respiration.

Vi testede også demo funktionen på Bitcoin Revolution, det er en af de essentielle funktioner der kan bruges af begyndere til at studere og forstå hvordan systemet fungerer.
Nous avons également testé la fonction de démonstration de trading sur Bitcoin Revolution, c'est l'une des fonctions essentielles qui peut être utilisée par les débutants pour étudier et comprendre comment fonctionnent les systèmes de trading automatisés de crypto- monnaie.

Den slips mobile digital recorder er designet til hurtig og enkel operation, giver dig de vigtigste essentielle funktioner til optagelse og afspilning tilbage audio.
L'enregistreur numérique mobile de cravate est conçu pour une utilisation simple et rapide, vous offrant les principales fonctions essentielles pour l'enregistrement et la lecture audio.

Og som alle vores andre nye hovedtelefoner er den proppet med essentielle funktioner til et hypermobilt liv som intuitive berøringsknapper, adgang til Google Assistent og en bærbar opladeenhed til at oplade øretelefonerne, når de ikke er i brug.
Comme tous nos nouveaux modèles d'écouteurs, ils disposent de fonctionnalités essentielles pour faciliter vos mouvements telles que des commandes tactiles intuitives, l'accès à un assistant virtuel au choix et un étui de chargement portable pour recharger vos écouteurs lorsque vous ne les utilisez plus.

Opfylder alle dine behov for at starte dit 3D udskrivningsprojekt- intuitiv og kraftfuld software med essentielle funktioner til at klargøre og sende dine dele til udskrivning.
Tout ce dont vous avez besoin pour démarrer votre projet d'impression 3D: une solution logicielle intuitive et puissante disposant des fonctionnalités requises pour la préparation des pièces et le lancement des tâches d'impression.

Sådan bruges "essentielle funktioner" i en sætning

Essentielle funktioner for systemet skal dog varetages af administrator som har rettighed til alt undtaget ændring af lokation.

Problemerne her koncentrerer sig om Summas brugergrænseflade, som er afhængig af avanceret JavaScript og AJAX til en lang række essentielle funktioner.

Den indeholder alle essentielle funktioner fra en dedikeret CO₂-regulator, men den er mindre kompleks og mere brugervenlig.

Essentielle funktioner er med i gratis udgave, der er et par enkelte ekstrafunktion, som kræver pro-versionen for at kunne benyttes.

Derudover gør den brug af Googles Android TV-platform, hvorfor du derigennem får alle de essentielle funktioner.

Men en speciel ECO-mode skulle suspendere alle ikke essentielle funktioner, og vride ekstra mange minutter ud af batteriet.

De gange, jeg har oplevet fyringsrunder - og det har været ofte - har det altid været ikke-essentielle funktioner, der blev skåret fra først.

Ligeledes App styret programmering af alle essentielle funktioner som ladning af batteri og aircondition mv.

Funktionalitet: Disse cookies hjælper visse ikke-essentielle funktioner på vores hjemmeside.

ADI laver stort set en færdig webside, fuldstændig med de mest essentielle funktioner, lige i hånden på dig.