Hvad Betyder ET BEGRÆNSET TIDSRUM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pendant une période limitée
• pour un temps limité
• pendant une durée limitée

Eksempler på brug af Et begrænset tidsrum på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et begrænset tidsrum hver dag.
Nous avons un temps limité chaque jour.

Gratis adgang i et begrænset tidsrum.
Accès gratuit pour un temps limité.

Disse nye beløbsstørrelser vil derfor være gældende i et begrænset tidsrum.
Ces nouveaux montants seront donc appliqués pendant une période limitée.

Fås kun i et begrænset tidsrum!
Uniquement disponible pendant une période limitée!

Du vil bemærke, at dine muskler vil slappe af i et begrænset tidsrum.
Vous vous apercevrez que vos muscles seront détendus, dans un temps limité.

Kun i et begrænset tidsrum kan du gemme$ 600 på Horizon Fitness Foldbare Oxford Rower!
Pour une durée limitée, vous pouvez économiser$ 600 sur le rameur pliable Horizon Fitness Oxford!

Og du skal finde dem i et begrænset tidsrum.
À vous de les trouver, dans un temps limité.

For et begrænset tidsrum(som kan forlænges efter overenskomst mellem alle involverede parter).
Pour une durée limitée(pouvant être prolongée avec l'accord de toutes les parties concernées).

Men Homer kan kun opholde drukket for et begrænset tidsrum.
Mais Homer ne peut rester ivre pour un temps limité.

Kun i et begrænset tidsrum udleverer vores venner på Science Natural Supplements gratis flasker gurkemeje GRATIS!
Pour un temps limité, nos amis de Science Natural Supplements distribuent des bouteilles de curcuma GRATUITEMENT!

Du vil bemærke positive effekter i et begrænset tidsrum.
Vous apercevrez des effets positifs en un temps limité.

Kun i et begrænset tidsrum kan du få en kopi af den simpelthen lækre Ketogenic Cookbook GRATIS!
Pour un temps limité, vous pouvez obtenir un exemplaire du livre de recettes cétogène Simply Tasty GRATUITEMENT!

Happy New Year spillet blev spillet i et begrænset tidsrum.
Le jeu Bonne Année s'est déroulé pendant une durée limitée.

Bestemmelsen skulle gælde for et begrænset tidsrum men blev senere videreført til anden, derefter tredje periode og endelig til ordningens fem anvendelsesår.
Cette disposition prévue pour une durée Limitée fut par la suite étendue à La deuxième, puis à la troisième période et enfin aux cinq années d'application du régime.

Medmindre det kun berører enkelte dyr i et begrænset tidsrum og for så vidt det.
Quand cela concerne des animaux individuellement, pendant une durée limitée.

Samværsret« omfatte retten til at bringe barnet til et andet sted end dets bopæl for et begrænset tidsrum«.
Droit de visite” notamment le droit d'emmener l'enfant pour une période limitée dans un lieu autre que celui de sa résidence habituelle».

I disse tilfælde behandles placeringsdataene for din brug kun i et begrænset tidsrum, hvorefter vi enten sletter dem eller gør dem anonyme.
Le cas échéant, les données de localisation générées dans le cadre de votre utilisation ne sont traitées que pendant une durée limitée, avant d'être supprimées ou rendues anonymes.

Fælles efterforskningshold oprettes med et bestemt formål og for et begrænset tidsrum.
L'équipe commune est créée dans un but déterminé et pour une durée limitée.

Det bør dog i et begrænset tidsrum være muligt at dække visse indskud med tilknytning til indskyderens personlige situation på et højere niveau.
Néanmoins, certains dépôts devraient, pour un temps limité, pouvoir bénéficier, en raison de la situation personnelle des déposants, d'un niveau de garantie plus élevé.

KAMPAGNE: Nu med 50% rabat og med gratis forsendelse i et begrænset tidsrum!
PROMOTION: Maintenant, avec 50% de réduction et la livraison gratuite pour un temps limité!

Isolering af husdyr må kun tillades og kun i et begrænset tidsrum, hvis der er fare for arbejdstageres sikkerhed eller af hensyn til dyrevelfærden.
L'isolement des animaux d'élevage ne peut être autorisé, pendant une période limitée, que si la sécurité des travailleurs est compromise ou pour des raisons de bien-être animal.

Tilladelser kan gives på bestemte betingelser og for et begrænset tidsrum.
Les autorisations peuvent être accordées à des conditions déterminées et pour une période limitée.

Selvom biblioteket på Campus Belval kun er tilgængeligt et begrænset tidsrum, er rummet indrettet efter de studerendes behov og ønsker.
Même si la bibliothèque du campus Belval ne sera exploitée que pendant une durée limitée, cet espace a néanmoins été soigneusement aménagé pour répondre aux besoins et souhaits des étudiants.

Der kan ydes operationel bistand ved hjælp af mekanismen i et begrænset tidsrum.
Le mécanisme prévoit une assistance opérationnelle pour une période de temps limitée.

FedEx beholder dine personoplysninger i et begrænset tidsrum og sletter dine personoplysninger, når der ikke længere er brug for dem til behandlingsformål.
Vos Données à caractère personnel sont conservées par FedEx pendant une durée limitée, puis supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires pour les finalités du traitement.

Ikke altid kost- dette følger en bestemt kost i et begrænset tidsrum.
Pas toujours un régime- c'est suivre un certain régime pendant un temps limité.

Kun i et begrænset tidsrum kan du få denne fantastiske høj kvalitet talje trimmer GRATIS, du skal bare betale et lille gebyr for fragt og håndtering.
Pour un temps limité, vous pouvez obtenir ce taille- bordures de haute qualité GRATUIT, il vous suffit de payer une somme modique pour l'expédition et la manutention.

Forpligtelsen til at sælge dine aktier varer i et begrænset tidsrum- indtil udløbsdatoen.
L'obligation de vendre vos actions a une durée limitée- jusqu'à la date d'expiration.

Hvis den offentlige orden eller den nationale sikkerhed gør det nødvendigt, kan der gennemføres kontrol ved de indre grænser i et begrænset tidsrum.
Si l'ordre public ou la sécurité nationale le justifient, des contrôles aux frontières peuvent reprendre pendant une période limitée.

Giv eleverne adgang til en Doc-, Slides- eller Sheets-fil i et begrænset tidsrum ved at indstille en timer.
Configurez un minuteur pour permettre à vos élèves d'accéder à un fichier Docs, Slides ou Sheets pendant une durée limitée.

Hvordan man bruger "et begrænset tidsrum" i en Dansk sætning

Bau Breitling debuterer den begrænsede udgave Navitimer Aviator 8 på MR PORTER To krafthuse i deres respektive felter er samlet sammen for at tilbyde et begrænset tidsrum til online-forhandlerrummet.

Tilbudene ændrer sig altid, og varer ofte kun i et begrænset tidsrum.

Når du har downloadet en titel til din enhed, har du et begrænset tidsrum til at se den, inden den udløber.

På grund af denne sammentrækning penis er i stand til at opretholde erektion for et begrænset tidsrum.

Det bedste ved dette websted er, at hovedparten af ​​sine tilbud forhandles udelukkende med de oprindelige produktejere – næsten alle er tilgængelige i et begrænset tidsrum.

Du kan drikke dem i et begrænset tidsrum, ikke længere end tre dage, da det aktive stof har en negativ indvirkning på det menneskelige mave-tarmkanal.

Henvendelser vedrørende brug af huset, fremadrettet kan ske i et begrænset tidsrum.

Energitilsynet kan godkende metoder for begrænsede købergrupper og for et begrænset tidsrum som led i kollektive elforsyningsvirksomheders metodeudvikling.

Denne ulige pop-up kan vise lokkende tilbud, der er tilgængelige i et begrænset tidsrum.

Hvordan man bruger "pour un temps limité, pendant une période limitée, pendant une durée limitée" i en Fransk sætning

Maintenant, pour un temps limité seulement, il ya 49% de rabais offerts!

La rediffusion en ligne sera disponible pendant une période limitée après la fin de la conférence téléphonique.

Pendant une période limitée uniquement, nous vous offrons une livraison standard GRATUITE sur notre gamme complète sur bathmatedirect.com.

Ce dispositif permet d’optimiser sa fiscalité tout en aidant financièrement l’enfant pendant une période limitée dans le temps.

Vous connaissez la règle…En écoute pendant une durée limitée !

Il est offert pour un temps limité 30% moins cher.

Chaque année, depuis 2014, la fondation THNIC ouvre, pendant une période limitée ; les enregistrements des domaines en .TH.

Les données ainsi conservées le sont pendant une période limitée

Offert gratuitement pour un temps limité seulement.

Pour un temps limité bien sûr jusqu’à votre prochain manque…