Eksempler på brug af
Et softwareprogram
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi bruger HubSpot, et softwareprogram fra HubSpot Inc.
Nous utilisons HubSpot, un logiciel de HubSpot Inc.
Denne data kan downloades og analyseres i et softwareprogram.
Ces informations peuvent être visualisées et analysées dans le logiciel.
Åbn filen i et softwareprogram og tildel billedformatet.
Ouvrez le fichier dans un logiciel et attribuez- lui un format de photo.
I det væsentlige udgør Bitcoin forex trader-bot et softwareprogram.
Essentiellement, le bot trader Bitcoin forex constitue un logiciel.
Vælg et softwareprogram fra vores liste og installer det på din computer.
Sélectionnez un logiciel dans notre liste et installez- le sur votre ordinateur.
At en cookie er en tekstfil og IKKE et softwareprogram.
Un cookie est un fichier texte et non un logiciel.
Udlejeren krævede et softwareprogram, som forenklede driften og aflæsningen.
Le propriétaire avait besoin d'un programme logiciel qui simplifiait l'exploitation et le relevé.
Han sagde atændringerne synes at være sket ved et softwareprogram.
Il a dit queles changements semblent avoir été faites par un programme de logiciel.
I sit mest simple er WordPress et softwareprogram til oprettelse af hjemmesider.
Dans sa forme la plus simple, WordPress est un logiciel de création de sites Web.
Han sagde atændringerne synes at være sket ved et softwareprogram.
Il a déclaré queles changements semblent avoir été faits par le logiciel.
Camtasia Studio 2019 Crack er et softwareprogram, der tillader dig at lave videoer.
Camtasia Studio 2019 Crack est un logiciel qui vous permet de créer des vidéos.
Adam Opel Electronic Parts Catalogue ellerbedre kendt som EPC er et softwareprogram.
Le Catalogue de Pièces Electroniques Adam Opel,plus connu sous l'appellation EPC, est une application logicielle.
QSAR Toolbox er et softwareprogram, der hjælper med at udfylde manglende data.
La boîte à outils QSAR est une application logicielle qui aide à remplir les données manquantes.
Filtypenavnet CYS er også forbundet med Cytoscape, et softwareprogram til netværksanalyse.
L'extension du fichier CYS est également associée à Cytoscape, un logiciel d'analyse de réseau.
A Adobe Acrobat er et softwareprogram, der understøtter Portable Document Format(PDF) filer.
A Adobe Acrobat est un logiciel qui prend en charge les fichiers PDF(Portable Document Format).
De var Europas første flersprogede online pokersted, der kunne tilbyde et softwareprogram fuldstændigt oversat til 15 sprog.
Nous étions la première salle de poker en ligne polyglotte d'Europe à proposer un logiciel entièrement traduit en 15 langues.
Klient: Et softwareprogram, der kører på en computer eller en mobil enhed.
Client: Un logiciel qui s'exécute sur un ordinateur ou un appareil mobile.
Ufuldstændig eller dårlig installation af et softwareprogram forbundet med RBK-formatet.
Installation incomplète ou défectueuse d'une application logicielle associée au format QHC.
Integreres i et softwareprogram af nogen art(gælder ikke AdMob), f. eks. på værktøjslinjer.
Être intégrés à une application logicielle(cela ne s'applique pas à AdMob) quelle qu'elle soit, y compris les barres d'outils;
Kalibrere TDC tælle enheder vs. tid viste af oscilloskop gennem et softwareprogram(se trin i afsnit 3).
Calibrer les unités TDC comptage en fonction du temps indiquées par l'oscilloscope grâce à un programme de logiciel(voir les étapes de la section 3).
Du har ikke kun købt et softwareprogram fra os, men også en problemløser.
Vous avez non seulement acheté un logiciel chez nous, mais également un solutionneur de problèmes.
Et softwareprogram til internettelefoni hvor man bruger computeren i stedet for specialiseret hardware.
Un logiciel que l'on utilise pour faire de la téléphonie sur Internet depuis son ordinateur plutôt que d'avoir recours à un matériel spécialisé.
Du behøver hverken en computer eller et softwareprogram for at udføre disse nemme opdateringer.
Vous n'avez pas besoin d'un ordinateur, ni d'un programme logiciel, pour procéder à ces mises à jour.
Nmap er et softwareprogram til at tage sig af porte og små sikkerhedssvagheder åben på ethvert netværk eller tilsluttet computer.
NMap est un logiciel qui s'occupe de chercher des ports et des petits trous de sécurité ouverts dans un réseau ou ordinateur connecté.
VuuPC er kendt være bundtet med AnyProtect, som et softwareprogram, der gør det muligt for dig at sikkerhedskopiere dine data.
VuuPC est connu être empaqueté avec AnyProtect, dont un logiciel vous permettant de sauvegarder vos données.
Lær grundlæggende 3D-koncepter til at skabe 3D-modeller oganimationer, mens du arbejder med Blender, et softwareprogram til open source animation.
Apprenez les concepts fondamentaux de la 3D pour créer des modèles etdes animations 3D en travaillant avec Blender, un logiciel d'animation open- source.-.
En ekspertrådgiver er et softwareprogram, der er skrevet specifikt til MetaTrader-platformen.
Un Expert Advisor est un logiciel écrit spécifiquement pour la plate- forme de Meta Trader.
Det kan f. eks. være, at du ikke kan begynde på en bestemt opgave, før en anden virksomhed har færdiggjort et softwareprogram, som du skal bruge.
Par exemple, vous pourrez pas commencer une certaine tâche jusqu'à ce qu'une autre société termine le logiciel que vous souhaitez utiliser.
HP Recovery Disc Creator er et softwareprogram, som tilbyder en alternativ måde at oprette.
HP Recovery Disc Creator est un logiciel qui offre une alternative pour créer des supports de restauration.
Vise Google-annoncer, -søgefelter,-søgeresultater som et resultat af en handling i et softwareprogram, som f. eks. værktøjslinjer.
Afficher des annonces Google, des zones de recherche oudes résultats de recherche suite à l'action d'applications logicielles telles que des barres d'outils;
Resultater: 63,
Tid: 0.0508
Hvordan man bruger "et softwareprogram" i en Dansk sætning
Adresselisten kan vedligeholdes ved hjælp af et softwareprogram, der kan håndtere e-markedsføring og udsendelse af nyhedsbreve.
Run benyttede et softwareprogram, der var udviklet af danskeren Carsten Carlsen under hans ophold i New York.
Nikon Transfer er et softwareprogram, der giver brugeren en enkel metode til at overføre billeder, der er taget med et Nikon-digitalkamera, eller fra en kortlæser til en computer.
Han eksporterer dem derefter som kode, ikke som JPG'er, og importerer koden til endnu et softwareprogram til finjustering.
Hvis du ved, hvordan du programmerer software, skal du udvikle en ny app eller et softwareprogram.
Det moderne kasseapparat - Vi kan med Admind levere et softwareprogram til kasseapparatet, hvorved man konstant kan følge med i salg, varelager og økonomistyring.
Et ERP-system, er et softwareprogram, som hjælper dig med at håndtere størstedelen af din virksomheds funktionelle områder.
Fx har virksomheden Turbotax i USA udviklet et softwareprogram, som hjælper amerikanske forbrugere med at udfylde deres selvangivelse.
Forskellige typer af filtre Et filter er et softwareprogram, hvor al trafik på internettet dirigeres igennem.
Hvordan man bruger "un logiciel" i en Fransk sætning
Un logiciel distribué de cette manière est donc bien un logiciel libre.
Un logiciel beta est un logiciel encore en cours de développement.
Quelle différence entre un logiciel de DAO et un logiciel deBIM?
Un logiciel gratuit, gratuiciel, ou freeware est un logiciel propriétaire distribué.
Un logiciel de gestion bibliographique est un logiciel qui
Inversement un logiciel payant peut être un logiciel libre ou non.
Par contre un logiciel libre est toujours un logiciel open-source.
Installez un logiciel antivirus, un logiciel anti-spyware et un pare-feu.
Un logiciel open source ne signifie pas seulement un logiciel gratuit.
Un logiciel d’immobilisation est un logiciel de gestion destiné aux entreprises.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文