Eksempler på brug af Event viewer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Event Viewer.
Observateur événements.Meget information er colleted fra første boot med Event Viewer”.
Beaucoup d'informations sont collectées à partir du premier démarrage avec Event Viewer”.Hvad er Windows Event Viewer, og hvordan kan jeg bruge det?
Qu'est- ce que l'Observateur d'événements Windows et Comment l'utiliser?Da dette er en tjeneste,kan du logge alle opdateringerne og se dem i Event Viewer under Applications.
Comme il s'agit d'un service,vous pouvez enregistrer toutes les mises à jour et les afficher dans l'Observateur d'événements sous Applications.Event Viewer viser også dato og klokkeslæt, som begivenheden skete.
Event Viewer affiche également la date et l'heure auxquelles l'événement s'est produit.For få Windows 10 brugere kender til Event Viewer, selv om dette er en funktion på….
Trop peu d'utilisateurs de Windows 10 connaissent l'Event Viewer, même s'il s'agit d'une fonctionnalité….Event Viewer er et af Windows‘mest afgørende diagnostiske værktøjer.
L'Observateur d'événements est l'un des outils de diagnostic les plus vitaux de Windows.Meget få brugere Windows 10 kender til Event Viewer, selvom denne funktion er til stede på….
Trop peu d'utilisateurs de Windows 10 connaissent l'Event Viewer, même s'il s'agit d'une fonctionnalité….Event Viewer er et værktøj til Microsoft Windows-operativsystemer, lidt kendt af….
Event Viewer est un outil de systèmes d'exploitation Microsoft Windows, peu connu….Meget få brugere Windows 10 kender til Event Viewer, selvom denne funktion er til stede på….
Très peu d'utilisateurs Windows 10 est au courant de l'observateur d'événements bien que cette fonctionnalité soit présente sur….Event Viewer i ældre versioner af Windows som XP er meget sværere at navigere”.
Event Viewer dans les anciennes versions de Windows comme XP est beaucoup plus difficile à naviguer”.I betragtning af mængden af oplysninger, der præsenteres i Event Viewer, kan du muligvis ikke straks bestemme hvilke fejl der er forbundet med dit problem.
Étant donné la quantité d'informations présentées dans l'Observateur d'événements, il se peut que vous ne puissiez pas déterminer immédiatement les erreurs liées à votre problème.Event Viewer er et værktøj til Microsoft Windows-operativsystemer, lidt kendt af….
Observateur d'événements est un outil des systèmes d'exploitation Microsoft Windows, peu connu par….Værktøjerne til konfigurationslogføring og -sporing gør det muligt at overvåge adgangen til IIS-konfigurationen og spore fuldførte ogmislykkede ændringer ved hjælp af de nye logfiler, der bliver tilgængelige i Event Viewer.
La journalisation et le suivi de la configuration vous permettent d'auditer l'accès à la configuration IIS et d'assurer le suivi des modifications ayant échoué ouréussi grâce à l'activation de tout nouveau journal disponible dans l'Observateur d'événements.Event Viewer bruges ofte af it-fagfolk, computerteknikere og programmører.
Event Viewer est souvent utilisé par les professionnels de l'informatique, les techniciens informatiques et les programmeurs.Du kan se disse oplysninger ved at dykke ind i Event Viewer, men der er også mulighed for at tilføje oplysninger om tidligere logoner lige på skærmbilledet, hvor du ikke kan gå glip af det.
Vous pouvez voir ces informations en plongeant dans l'Observateur d'événements, mais il existe également un moyen d'ajouter des informations sur les connexions précédentes directement sur l'écran de connexion, où vous ne pouvez pas le manquer.Event Viewer logger hver begivenhed, der opstår på din computer, fra det øjeblik du først starter det.
L'Observateur d'événements enregistre tous les événements qui se produisent sur votre ordinateur à partir du moment où vous l'initialisez pour la première fois.Layoutet af Event Viewer i Windows 8 er betydeligt renere end ældre versioner”.
La disposition de l'Observateur d'événements dans Windows 8 est considérablement plus propre que les anciennes versions”.Event Viewer er tilgængelig på alle nyere versioner af Windows, men trinene for at åbne programmet varierer lidt med hver version.
L'Observateur d'événements est disponible sur toutes les versions récentes de Windows, mais les étapes d'ouverture du programme varient légèrement avec chaque version.For at åbne Event Viewer skal du trykke på Start, skrive"event" og derefter vælge"Event Viewer".
Pour ouvrir l'Observateur d'événements, appuyez sur Démarrer, tapez«événement», puis sélectionnez«Observateur d'événements».Event Viewer er nyttigt, når du forsøger at løse et problem og er et værdifuldt værktøj til at få indblik i din computers drift.
L'Observateur d'événements est utile lorsque vous tentez de résoudre un problème et constitue un outil précieux pour mieux comprendre les opérations de votre ordinateur.Når du åbner Event Viewer, kan du blive overvældet af antallet af begivenheder og fejlmeddelelser, der er angivet.
Lorsque vous ouvrez l'Observateur d'événements, vous pouvez être submergé par le nombre Windows Event Viewer viser en logfil af applikations- og systemmeddelelser, herunder fejl, informationsmeddelelser og advarsler.
L'Observateur d'événements Windows affiche un journal des applications et des messages système, y compris les erreurs, les messages d'information et les avertissements.I mange tilfælde vil Event Viewer give dig begivenheden og efterfølgende fejl, der har ført til din computers fejl eller dårlig ydeevne.
Dans de nombreux cas, l'Observateur d'événements vous fournira l'événement et les erreurs qui en découlent qui ont provoqué un dysfonctionnement de votre ordinateur ou de mauvaises performances.Til det vil vi henvende dig til Event Viewer, et handy loggeringsværktøj, der hjælper os med at se, hvornår computeren er slukket(det er fordi den blev lukket, sovet eller dvalet), og da den blev vågnet.
Pour cela, nous allons faire appel à Event Viewer, un outil de journalisation très utile qui nous aidera à voir quand votre ordinateur est éteint(du fait qu'il a été éteint, mis en veille ou en veille prolongée) et quand il s'est réveillé.For det bliver vi henvist til Event Viewer, et handy loggeringsværktøj, der hjælper os med at se, hvornår computeren er slukket(det er fordi det blev lukket, sovet eller dvalet), og da det blev vågent.
Pour cela, nous allons nous tourner vers l'Observateur d'événements, un outil de journalisation pratique qui nous aidera à voir quand votre ordinateur s'éteint(que ce soit parce qu'il a été éteint, mis en veille ou hiberné) et quand il s'est réveillé.Til det vil vi henvende dig til Event Viewer, et handy loggeringsværktøj, der hjælper os med at se, hvornår computeren er slukket(det er fordi den blev lukket, sovet eller dvalet), og da den blev vågnet.
Pour cela, nous allons nous tourner vers l'Observateur d'événements, un outil de journalisation pratique qui nous aidera à voir quand votre ordinateur s'éteint(que ce soit parce qu'il a été éteint, mis en veille ou hiberné) et quand il s'est réveillé.
