Eksempler på brug af
Excel viser
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Excel viser resultatet(65) i celle A8 og A10.
Excel affiche le résultat(65) dans les cellules A8 et A10.
Formlen i celle A3 returnerer en nulværdi(0), og Excel viser værdien placeret mellem anførselstegn i argumentet så(også kaldet argumentet værdi_hvis_sand).
La formule dans la cellule A3 renvoie une valeur zéro(0) et Excel affiche la valeur située entre les guillemets dans l'argument alors(également connu sous le nom d'argument valeur_si_vrai).
Excel viser muligvis også fejlen NUM! i følgende tilfælde.
Excel peut également afficher l'erreur NOMBRE! lorsque.
Du kan indsætte ekstra funktioner eller navne i formlen, og mensdu skriver deres flere begyndelsesbogstaver, Excel viser en dynamisk liste, som du kan vælge igen.
Vous pouvez insérer d'autres fonctions ou noms dans la formule et, lorsquevous tapez les premières lettres, Excel affiche à nouveau une liste dynamique dans laquelle vous pouvez effectuer votre choix.
Excel viser en kontur omkring de celler, der medtages i resultatet.
Excel met en évidence les cellules qui seront inclus dans le résultat.
Microsoft Excel viser fejlen DIV/0!, når et tal divideres med nul(0).
Microsoft Excel affiche l'erreur DIV/0! lorsqu'un nombre est divisé par zéro(0).
Excel viser resultatet som antallet af dage mellem de to datoer(104).
Excel affiche le résultat en tant que nombre de jours entre deux dates(104).
Excel viser en rød cirkel rundt om de celler, der indeholder ugyldige data.
Excel affiche un cercle rouge entourant toutes les cellules qui contiennent des données non valides.
Excel viser anbefalede diagrammer ud fra dataene i de valgte celler.
Excel affiche les graphiques recommandés par rapport aux données contenues dans les cellules sélectionnées.
Excel viser denne fejl, hvis en værdi ikke er tilgængelig for en funktion eller formel.
Excel affiche cette erreur lorsqu'une valeur n'est pas disponible pour une fonction ou une formule.
Excel viser denne fejl, hvis en formel eller funktion indeholder ugyldige numeriske værdier.
Excel affiche cette erreur lorsqu'une formule ou une fonction contient des valeurs numériques non valides.
Excel viser denne fejl, hvis et tal divideres med nul(0) eller med en celle uden en værdi.
Excel affiche cette erreur lorsqu'un nombre est divisé par zéro(0) ou par une cellule qui ne contient aucune valeur.
Excel viser denne fejl, hvis en værdi ikke er tilgængelig for en funktion eller formel.
Excel affiche cette erreur lorsqu'il ne trouve pas de valeur nécessaire au bon fonctionnement d'une formule ou d'une fonction.
Excel viser denne fejl, hvis du angiver en skæring af to områder, der ikke krydser hinanden(krydsende).
Excel affiche cette erreur lorsque vous spécifiez une intersection de deux zones qui, en réalité, ne se coupent pas.
Excel viser nu antallet af seneste dokumenter, der angives i indstillingen i MacOS"Seneste elementer".
Excel affiche désormais le nombre de documents récents spécifiés dans les préférences des« Éléments récents» dans MacOS.
Bemærk: Excel viser forskellige diagrammer i dette galleri, afhængigt af hvad der anbefales for dine data.
Remarque: Excel affiche différents graphiques dans cette galerie en fonction de ce qui est recommandé pour vos données.
Excel viser en liste over alle flettede celler i den nederste del af dialogboksen Søg og Erstat.
Excel affiche la liste de toutes les cellules fusionnées dans la section inférieure de la boîte de dialogue Rechercher et remplacer.
I Excel viser følgende eksempel indholdet af celle D5 som linkteksten i cellen og åbner filen 1stqtr.
Dans Excel pour Windows, l'exemple suivant affiche le contenu de la cellule D5 comme texte de renvoi et ouvre le fichier 1stqtr.
Excel viser en dialogboks med en oversigt over de databaser, tabeller og kuber, der er tilgængelige fra serveren.
Excel affiche une boîte de dialogue qui répertorie les bases de données, les tables et les cubes qui sont disponibles à partir du serveur.
Excel viser denne fejl, hvis en kolonne ikke er bred nok til at vise alle tegn i en celle, eller hvis en celle indeholder negative værdier for dato eller klokkeslæt.
Excel affiche cette erreur pour indiquer qu'une colonne n'est pas suffisamment large pour accueillir tous les caractères d'une cellule ou qu'une cellule contient une date ou une heure négative.
Excel viser dialogboksen ovenfor for at sikre, at formlerne i det aktuelle regneark altid peger på den mest opdaterede værdi, såfremt referenceværdien er ændret.
Excel affiche la boîte de dialogue ci- dessus pour vérifier si les formules de la feuille de calcul active pointent toujours vers la valeur mise à jour la plus récente, au cas où la valeur référencée aurait été modifiée.
Bemærk: Hvis du vælger et diagram, der indeholder mere end én dataserie, og du ikke vælger en dataserie, vil Excel vise dialogboksen Tilføj tendenslinje.
Remarque: Si vous sélectionnez un graphique comportant plusieurs séries de données sans sélectionner de série de données, Excel affiche la boîte de dialogue Ajouter une courbe de tendance.
Word, Excel vises ikke på nogle computere.
Word, Excel ne sera pas affiché sur certains ordinateurs.
I tidligere versioner af Excel vises dataene uden en tabel.
Dans les versions antérieures d'Excel, les données sont affichées sans tableau.
Excel viste beskeden"gemt på min Mac" for filer med ændringer, der ikke var gemt.
Excel affichait« enregistrés sur mon Mac» pour des fichiers contenant des modifications non enregistrées.
I tidligere versioner af Excel vises dataene uden en tabel, medmindre afkrydsningsfeltet Kolonneoverskrift er markeret(Tabelværktøjer, fanen Design, gruppen Indstillinger for tabeltypografi).
Dans les versions antérieures d'Excel, les données sont affichées sans une table, à moins que la case à cocher Ma liste comporte des en- têtes est activée(données> liste> Créer une liste).
Hvis en funktion ikke understøttes, viser Excel Services en besked.
Si une fonctionnalité n'est pas pris en charge, Excel Services affiche une alerte.
Hvis funktionen ikke gør det, viser Excel Online fejlværdien VÆRDI!
Si la fonction ne fonctionne pas, Excel Online affiche un VALUE. renvoie la valeur d'erreur!
Hvis funktionen ikke gør det, viser Excel Online fejlværdien VÆRDI!
Dans le cas contraire, Excel Online affiche la valeur d'erreur VALEUR!
Hvis funktionen ikke gør det, viser Excel Online fejlværdien VÆRDI!
Si la fonction ne fonctionne pas, Excel pour le web affiche une VALUE!
Resultater: 531,
Tid: 0.0454
Hvordan man bruger "excel viser" i en Dansk sætning
Excel viser altid de syv standardfaner på båndet, og når det er relevant, suppleres de med indholdsafhængige faner.
Excel viser en undtagelse når du:
Indtaster andre data end en formel i en celle i en beregnet kolonne.
Almindelige problemer ved import af XML-data
Excel viser dialogboksen XML-importfejl, når Excel ikke kan validere data i henhold til XML-tilknytningen.
Excel viser Go To Special dialogboks. (Se figur 1.)
Vælg alternativknappen formler.
Excel viser rækkerne for hændelserne SharingSet og SharingInvitationCreated.
Formatér pivotdiagrammet
Feltknapper – Excel viser automatisk pivottabelfelter som knapper på pivotdiagrammet.
Excel viser en dialogboks, der spørger, hvor du vil placere pivotdiagrammet.
Excel viser en undermenu, der viser mange af de værktøjslinjer til rådighed.
Excel viser dialogboksen Gå til kassen. (Se figur 1.)
Figur 1.
Hvordan man bruger "excel affiche" i en Fransk sætning
Excel affiche la boîte de dialogue Mise en page.
Microsoft Edge un navigateur rapide et scuris conu pour Excel affiche la.
Excel affiche une description de la fonction dans votre langue d’installation.
Si vous tapez (100) pour indiquer un nombre négatif, Excel affiche -100.
Excel affiche les 100 dernières actions sous la forme d'une liste.
Excel affiche (si elle existe) la première fiche qui répond à vos critères.
Si vous saisissez (1), Excel affiche -1, si vous saisissez =(1)+(2) Excel affiche … 3, ou encore en saisissant =Qté*Prix Excel affiche une erreur #NOM?
Par exemple, vous pouvez le configurer pour que Excel affiche uniquement...
Le format prédéfini d Excel affiche un dénominateur d un seul chiffre.
Excel affiche une boîte de message indiquant une référence circulaire.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文