Hvad Betyder EXCENTRISK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• excentrique
• excentré
• excentricité
• excentriques
• excentrée

Eksempler på brug af Excentrisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er excentrisk.
Il est excentrique.

Sig mig, hvad står X for, excentrisk?
Vous êtes un excentrique, ou quoi?

Han er… excentrisk.
Il est excentrique.

Det er spøjst. Min mor var excentrisk.
Bizarre.- Ma mère était une excentrique.

Hun er excentrisk.
Elle est excentrique.

Skingrende sindssyg eller blot excentrisk?
Coup de folie ou simple excentricité?

Han er excentrisk, men.
Il est excentrique, mais.

Måske er han bare excentrisk.
Juste un excentrique.

Jeg er excentrisk, ikke skør.
Je suis excentrique, pas folle.

Han er en smule excentrisk.
Il est un peu excentrique.

Han er lidt excentrisk, men… fuldstændig harmløs.
Il est un peu excentrique, mais… il est inoffensif.

Ikke at du er excentrisk.
Non pas que tu sois excentrique.

Hun er excentrisk, men hun er ikke en tyv.
C'est une excentrique, mais ce n'est pas une voleuse.

Han er lidt excentrisk.
Il est un peu excentrique.

Excentrisk, men overraskende. Traditionelt romantisk.
Excentrique, mais imprévisible. Romantique et traditionnel.

Det er mere end excentrisk.
C'est au-delà de l'excentricité!

Koncentrisk, excentrisk og isometrisk muskelarbejde.
Contractions musculaires concentriques, excentriques et isométriques.

Hun er nok lidt excentrisk.
Il doit être un peu excentriques.

Han er excentrisk og stolt af sit lange hår og overskæg. -Ja!
Oui! Il est original et fier de ses cheveux et sa moustache!

Dr. Gachet er meget excentrisk.
Le Dr Gachet est excentrique.

Han er ikke excentrisk, han er skør.
Il n'est pas excentrique, il est cinglé.

An4\pos}Bobbi er lidt excentrisk.
An4\pos}Bobbi est un peu excentrique.

Han er meget excentrisk, men hans forskning er langt foran alle andres.
C'est un excentrique, mais il enfonce tous les autres.

Det er ikke en forbrydelse at være excentrisk.
Être excentrique n'est pas un crime.

Jeg vil kalde ham meget excentrisk, udtryksfuld, passioneret.
Expressif, passionné. Je dirais qu'il est très excentrique.

Nem adgang, bare en lille smule excentrisk.
Facile d'accès, bien qu'un peu excentré.

Vi har alle typer: excentrisk, elegant, klassisk.
Nous en avons de tout type: des excentriques, des élégants, des classiques.

Det er ikke en forbrydelse at være excentrisk.
Elle est excentrique, ce n'est pas un crime.

Lidt excentrisk, men meget godt tjent med offentlig transport.
Un peu excentré mais très bien desservi par les transports en commun.

Det ville være blevet betragtet som excentrisk.
C'était juste perçu comme une excentricité.

Hvordan man bruger "excentrisk" i en Dansk sætning

I dette kvarter finder man en blanding af let flyvsk excentrisk og alternativ livsstil.

Hun var en excentrisk og ret speciel dame, siger Johan Danneskiold-Samsøe til ekstrabladet.dk.

Merricat er excentrisk og optaget af solipsisme, en isme om at selvet er det eneste, der kan være, en isme som resten af handlingen udspringer fra.

Risikoen for en 'skæv' (excentrisk) behandling er meget stærkt reduceret ved brug af en 'eye tracker', som fastlåser laserbehandlingen omkring behandlingsaksen.

Kom med dine erfaringer her: albuebind-t90351.html Rickoshe har overvejet at inkludere excentrisk træning i sit nye program.

For at få effekt af genoptræningen er det ikke nødvendigvis vigtigt, at der trænes excentrisk, sådan som det har været praksis indtil nu.

Excentrisk dame - Egyptisk politi og ambassaden var i hendes hus, og der så ud som om der havde været indbrud.

Farven spiller i menneskets liv en vigtig rolle 1440x900 - Kunstnerisk · Excentrisk · Usædvanlige · Kunstværker · tapet bredformat.

Flere studier peger på, at både excentrisk træning alene og koncentrisk/excentrisk træning fører til færre smerter.

Se mere her: excentrisk-traening-t90332.html Bulk retter Hvad gør du for at få dine kalorier når du bulker og hvordan sikrer du variation i din mad?

Hvordan man bruger "excentré, excentrique, excentricité" i en Fransk sætning

L'hotel est excentré mais proche du métro.

Coup franc pour Malaga, excentré à gauche.

Et aucune idée excentrique n’est trop ardue.

Hôtel un peu excentré mais centre ville…”

Une excentricité qui doit sûrement avoir son public…

Nulle excentricité sur les courts ni en dehors.

Polisseuse excentrique pour tout travail de polissage.

“L'hôtel est excentré mais facile d'accès.

Le pirate excentrique était d'autant plus impressionné.

Coup franc excentré pour les Bleus...