Hvad Betyder FØDSLEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• naissance
• accouchement
• travail
• naissances
• accouchements

Eksempler på brug af Fødslen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fødslen går hurtigt.
Le travail progresse vite.

An8}Minder om fødslen.
An8}Souvenirs de naissance.

Fødslen varede i 32 timer.
Mon accouchement a duré 32 heures.

Og fokusere på fødslen.
Et se concentrer sur la naissance.

Fødslen af dødfødte børn.
Les naissances d'enfants mort- nés.

Og fokusere på fødslen.
Et nous concentrer sur la naissance.

Fødslen varer længere.
Accouchements quidurent plus longtemps.

Vejrtrækning under fødslen.
La respiration pendant le travail.

Fra fødslen til døden Czarni!
Czarni! De la naissance à la mort!

Tab af libido efter fødslen.
Perte de libido après accouchement.

Fødslen var svær for moderen.
Un accouchement difficile pour la mère.

Han forsvandt kort efter fødslen.
Il a disparu peu après sa naissance.

Men fødslen kom så uventet.
Les accouchements sont tellement inattendus….

Menstruationscyklus efter fødslen.
Cycle menstruel après accouchement.

Fødslen er planlagt til december.
Ton accouchement est prévu pour décembre.

Du sagde, han døde ved fødslen.
Vous m'aviez dit qu'il était mort à la naissance.

Efter fødslen blev hun misbruger.
Après la naissance, elle est devenue accro.

Viden om CTG overvågning under fødslen.
Etude sur le monitorage CTG des accouchements en.

Fødslen er spået til den 20. februar.
Mon accouchement est prévu pour le 20 février.

Måske ikke fra fødslen, men vi elskede hende!
Peut-être pas de naissance, mais on l'aimait!

Fødslen finder sted i slutningen af vinteren.
Les naissances se produisent vers la fin de l'hiver.

Ulemper ved fødslen uden for hospitalet.
Risques associés à des naissances hors de l'hôpital.

Det skal jeg helt sikkert begynde på igen efter fødslen.
Je vais recommencer sûrement après mon accouchement.

Møde fødslen med tryghed og ro.
Ensemble pour des accouchements en sécurité et sérénité.

Min Svigermoder havde passet mig under Fødslen.
Ma belle- mère voulait s'occuper de moi lors de mon accouchement.

Påvirker fødslen kontrol med libido.
Comment le contrôle des naissances affecte la libido.

Gammel natkjole eller T-shirt til at have på under fødslen.
Vieille chemise de nuit ou t- shirt à porter pendant le travail.

Urininkontinens efter fødslen- hvad skal jeg gøre?
Incontinence urinaire après un accouchement- que faire?

Efter fødslen af Dodd Mitchell Cassotto, den 16.
Après la naissance de Dodd Mitchell Cassotto, le 16 décembre.

Det behøver ikke være hele fødslen, der foregår i vand.
Tous les accouchements ne peuvent pas avoir lieu dans l'eau.

Hvordan man bruger "fødslen" i en Dansk sætning

Det er først og fremmest individuelle personlige faktorer, som vi har med os fra fødslen.

Alle reaktioner i kroppen bliver analyseret — er fødslen i gang?

Den sidste uges tid er jeg begyndt at tænke på tiden efter fødslen og det er, digoxin apotek håndkøb priser.

Mange piger møder ikke hverdagen med hormonprolactinus før barnets fødsel. Øget prolaktin hos kvinder kan være efter fødslen.

Hans far var en indflydelsesrig figur, der spillede en vigtig rolle i fødslen af ​​den franske aluminiumindustri, introduktionen af ​​Martin-Siemens processer i jern- og stålindustrien, og fremkomsten af ​​jernbanetransport.

Alle reaktioner i kroppen bliver analyseret – er fødslen i gang?

Giver en reduktion i smertegrænsen og hjælper en kvinde til at udskyde fødslen.

Anden gang har jeg brugt lidt mere energi på at tænke på fødslen og håbe på, at sidste fødsel ikke gentager sig!

Første gang var jeg overbevist om, at fødslen ville blive som at smutte mandler.

Vi hjælper med svar og rådgivning om: Lovgivning – usikkerhed vedrørende faderskab Støttemuligheder efter fødslen i forhold til Sociallovgivningen Fars ret til samvær, børnebidrag osv.

Hvordan man bruger "accouchement, naissance, travail" i en Fransk sætning

Mon premier accouchement était long aussi...

Calcul accouchement lune tirage gratuit divinatoire.

Leur naissance est attendue sous peu.

Accouchement sans douleur, grossesse bien déroulée.

Koen travail dans les géométries différents.

C’est une première naissance pour Ripoupette.

Beau travail pour toutes ces digivolutions.

Longue séquence d'un accouchement sous acupuncture.

Une naissance prévue pour l'été prochain.

Nono Quel accouchement vraiment difficile...Ces circonstances...