Hvad Betyder FØLELSESMÆSSIGE PROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problèmes émotionnels
• troubles émotionnels
• problèmes affectifs
• détresse émotionnelle
• problèmes émotifs
• difficultés émotionnelles

Eksempler på brug af Følelsesmæssige problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Følelsesmæssige problemer.
Des problèmes émotionnels.

Stress eller følelsesmæssige problemer.
Stress ou problèmes émotionnels.

Følelsesmæssige problemer hos børn.
Problèmes émotionnels chez les enfants.

Senior sex og følelsesmæssige problemer.
Senior sexe et les problèmes émotionnels.

Sammenhængen mellem dårlig fordøjelse og følelsesmæssige problemer.
Les liens entre une mauvaise digestion et des problèmes émotionnels.

Han har følelsesmæssige problemer.
Il a des problèmes émotionnels.

De typer af terapi for mental& følelsesmæssige problemer.
Les types de thérapie pour mentale et problèmes émotionnels.

At have følelsesmæssige problemer er ikke et valg.
Avoir des problèmes émotionnels n'est pas un choix.

Historie om vold eller følelsesmæssige problemer.
Histoire de la violence ou des problèmes émotionnels.

Følelsesmæssige problemer såsom angst, depression eller aggression.
Problèmes émotionnels tels que l'anxiété, la dépression ou l'agression.

Forårsager acne følelsesmæssige problemer?
Amnon souffre-t-il de problèmes émotionnels?

Måske følelsesmæssige problemer kan have en mere betydelig effekt.
Peut- être que les problèmes émotionnels peuvent avoir un effet plus significatif.

Manden har alvorlige, følelsesmæssige problemer, okay?
Cet homme a de graves problèmes émotionnels, d'accord?

Følelsesmæssige problemer såsom stress eller problemer i parforholdet.
Problèmes émotionnels tels que le stress ou des problèmes relationnels.

Du har alvorlige følelsesmæssige problemer.
Tu as de graves problèmes émotionnels.

Det betyder heller ikke, at de har indlæringsvanskeligheder eller følelsesmæssige problemer.
Cela ne signifie pas non plus qu'il a des problèmes émotionnels, d'apprentissage ou de comportement.

Nogle er følelsesmæssige problemer.
Certains sont des problèmes émotionnels.

Vi må heller ikke glemme, han har haft følelsesmæssige problemer.
Et n'oublions pas qu'il a eu des problèmes émotionnels.

Vi undgår følelsesmæssige problemer i en tidlig alder.
Nous évitons les problèmes émotionnels précoces.

Uønskede eller unødvendige følelsesmæssige problemer.
Des problèmes émotionnels inopportuns et inutiles que nous vivons.

Og hvis følelsesmæssige problemer ikke passerer sig selv, skal du kontakte professionelle psykologer.
Et si les problèmes émotionnels ne disparaissent pas d'eux- mêmes, contactez un psychologue professionnel.

Usunde vaner og følelsesmæssige problemer.
Des habitudes peu saines et des problèmes émotionnels.

Følelsesmæssige problemer: Undgå at udelukke følelsesmæssige problemer som årsagen.
Problèmes émotionnels: nous ne devons jamais exclure les troubles émotionnels comme cause de la maladie.

Blodtryk, højt Langvarige følelsesmæssige problemer, som ikke er løst.
TENSION FORTE Problème émotionnel ancien et non résolu.

Depression påvirker mennesker fra alle samfundslag, ikke kun folk med tidligere følelsesmæssige problemer.
La dépression affecte les gens de tous les horizons de la vie, pas seulement les personnes avec des troubles émotionnels précédents.

Hal har haft følelsesmæssige problemer i ugevis.
Ça fait des semaines que Hal a des problèmes émotionnels.

Men som regel også være til stede i følelsesmæssige problemer.
Mais le plus souvent aussi être présent dans les troubles émotionnels.

På alle alderstrin, kan følelsesmæssige problemer påvirke din seksualitet.
À tout âge, les problèmes émotionnels peuvent affecter votre sexualité.

Det er heller ikke anbefalet hvis du tager antidepressive eller anden medicin med følelsesmæssige problemer.
Elles ne sont pas conseillées non plus si vous prenez d'autres médicaments prescrits pour des troubles émotionnels ou psychologiques.

Jeg kan lide dem med dybe følelsesmæssige problemer, jeg kan tage på mig.
J'aime ceux qui ont des difficultés émotionnelles que je peux m'approprier.

Hvordan man bruger "følelsesmæssige problemer" i en Dansk sætning

Den nederste linje er, at børnenes følelsesmæssige problemer ofte reagere på tidlig indgriben overraskende godt og hurtigt.

Der er en psykologisk teori, der tyder på, at lændesmerter er kropsliggørelsen af uforløste følelsesmæssige problemer, som tabet af et job, skilsmisse, opgivelse, fattigdom osv.

Faderen var truende Traumer og følelsesmæssige problemer har heller ikke været et ukendt fænomen i Tapas Flemings eget liv.

Det er også en nødvendig forudsætning for at kunne løse følelsesmæssige problemer.

Hjælp til løsning af psykiske og følelsesmæssige problemer.

Så hvis man fx har følelsesmæssige problemer, så man spiser for meget (letfordøjelige kulhydrater), vil man have stor risiko for at få diabetes.

Men man skal ikke bruge gaver som erstatning for at håndtere de underliggende følelsesmæssige problemer.

Denne lidelse er som regel forårsaget af genetiske og følelsesmæssige problemer.

Følelsesmæssige problemer Det følelsesmæssige helbred spiller en stor rolle i den fornøjelse, der opstår under samleje.

Endvidere hjælper forståelsen af menneskets natur til at forstå kilden til følelsesmæssige problemer og problemer af psykisk karakter.

Hvordan man bruger "problèmes affectifs" i en Fransk sætning

Du coming-out, aux problèmes affectifs féminims, différents thèmes peuvent être explorés.

Régler des problèmes affectifs ou relationnels (obsessions, timidité, estime de soi, échecs amoureux...)

As tu parlé de tes problèmes affectifs avec ta mère à ton psychologue ?

Spécialiste problèmes affectifs Solidarité2000.com votre spécialiste en règlement de problèmes affectifs

Gérer des Problèmes affectifs ou relationnels : Couple, famille, relations sociales, relation professionnelles…

La bougie rose vif est idéal pour les problèmes affectifs et consolide l'amour.

C'est la fin de la période de latence et les problèmes affectifs surgissent.

Parallèlement les problèmes affectifs peuvent créer aussi un déséquilibre sur ces méridiens.

Cela risque de créer des problèmes affectifs pour l'enfant et pour la famille.

Apportez de la lumière à vos problèmes affectifs et amoureux