Hvad Betyder FØLELSESMÆSSIGT UTILGÆNGELIGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• émotionnellement inaccessibles
• émotionnellement indisponibles
• émotionnellement indisponible

Eksempler på brug af Følelsesmæssigt utilgængelige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har du mødt mænd, der er følelsesmæssigt utilgængelige?
Vous fréquentez les hommes émotionnellement indisponible?

Hvad er følelsesmæssigt utilgængelige mennesker?
Comment les personnes émotionnellement inaccessibles sont- elles?

Måder at fortælle, hvis nogen er følelsesmæssigt utilgængelige.
Signes qui indiquent que quelqu'un est indisponible sur le plan émotionnel.

Følelsesmæssigt utilgængelige mennesker synes at være som alle andre.
Les personnes émotionnellement inaccessibles sont comme tout le monde, en apparence.

Hvorfor tiltrækker jeg følelsesmæssigt utilgængelige mænd?
Pourquoi j'attire toujours des hommes émotionnellement indisponibles?

Følelsesmæssigt utilgængelige mænd gør bogstaveligt talt alt på egen plan.
Les hommes émotionnellement inaccessibles font littéralement tout à leur propre rythme.

Dette er et af de stærkeste værktøjer for de følelsesmæssigt utilgængelige mennesker.
C'est l'un des outils les plus puissants pour les personnes émotionnellement inaccessibles.

Måder din følelsesmæssigt utilgængelige mand kæmper i soveværelset.
Façons que votre homme émotionnellement indisponible luttes homme dans la chambre à coucher.

Hvorfor elsker vi skurke af giftige partnere og følelsesmæssigt utilgængelige mænd?
Pourquoi aimons- nous les méchants de partenaires toxiques et les hommes émotionnellement inaccessibles?

Hvad kan følelsesmæssigt utilgængelige mennesker gøre for at afbryde denne cyklus?
Que peuvent faire les personnes émotionnellement inaccessibles pour mettre fin à cette dynamique?

Det nærmeste hun kunne komme til det ideelle forhold er følelsesmæssigt utilgængelige fyr.
Le plus proche, elle pourrait arriver à la relation idéale est le gars émotionnellement indisponible.

Forældrene er følelsesmæssigt utilgængelige på grund af depression, sygdom eller stofmisbrug.
Le parent est émotionnellement indisponible à cause de la dépression, de la maladie ou de la toxicomanie.

Hvorfor de stærkeste kvinder altid falder for følelsesmæssigt utilgængelige mænd.
Pourquoi les femmes les plus fortes sont toujours indisponibles pour des raisons émotionnelles Hommes.

Som regel er følelsesmæssigt utilgængelige mennesker, berøvet af sympati, betragtet som hjerteløse.
En règle générale, les personnes émotionnellement inaccessibles, privées de sympathie, sont considérées comme sans cœur.

En frustreret søn-in-law spørger, hvorfor hans svigerforældre er så følelsesmæssigt utilgængelige for sine børn.
Un fils- frère frustré demande pourquoi ses règlements en sont si émotionnellement indisponibles à ses enfants.

Følelsesmæssigt utilgængelige mænd, giftige partnere- de har alle visse egenskaber, der klamrer sig til os.
Hommes émotionnellement inaccessibles, partenaires toxiques- ils ont tous certaines caractéristiques qui nous collent à nous.

Hvis du fortsætter med at mødes med egoistiske, umodne og følelsesmæssigt utilgængelige mænd som denne, igen og igen, kan din holdning ændre sig.
Si vous continuez à rencontrer des hommes égoïstes, immatures et émotionnellement inaccessibles comme celui- ci, encore et encore, votre attitude pourrait changer.

Følelsesmæssigt utilgængelige partnere forårsager oversvømmelser i vores cortisol-, adrenalin- og norepinephrinniveauer.
Des partenaires émotionnellement inaccessibles provoquent des augmentations des niveaux de cortisol, d'adrénaline et de noradrénaline.

På den anden side er det også vigtigt at nævne, at folk omkring den følelsesmæssigt utilgængelige også skal passe på sig selv.
D'autre part, il est également important de mentionner que les personnes qui sont autour de personnes émotionnellement inaccessibles doivent aussi prendre soin d'elles- mêmes et pratiquer la compréhension si elles veulent rester avec elles.

Årsagerne til, at vi elsker følelsesmæssigt utilgængelige mænd, er ikke kun forbundet med følelser og psykologi- de er helt"biokemiske".
Les raisons pour lesquelles nous aimons les hommes émotionnellement inaccessibles ne sont pas simplement associées aux émotions et à la psychologie- elles sont complètement«biochimiques».

Selv om vores hjerne absolut ikke afspejler det, når det kommer til følelsesmæssigt utilgængelige partnere, betyder det slet ikke, at vores hjerne ikke kan omprogrammeres til positive ændringer.
Bien que notre cerveau ne reflète définitivement pas notre avantage en ce qui concerne les partenaires émotionnellement inaccessibles, cela ne signifie nullement que notre cerveau ne peut pas être reprogrammé en changements positifs.

Årsagerne til, at vi elsker følelsesmæssigt utilgængelige mænd, er ikke kun forbundet med følelser og psykologi- de er helt"biokemiske".
Et les raisons pour lesquelles nous aimons les méchants, les partenaires toxiques et les hommes émotionnellement inaccessibles, ne sont pas seulement émotionnelles et psychologiques- ils sont même biochimiques.

Årsagerne til, at vi elsker følelsesmæssigt utilgængelige mænd, er ikke kun forbundet med følelser og psykologi- de er helt"biokemiske".
Les raisons pour lesquelles nous aimons les mauvais garçons, les personnes toxiques et les partenaires émotionnellement indisponibles ne sont pas seulement émotionnelles et psychologiques- elles sont carrément biochimiques.

Du er følelsesmæssigt utilgængelig?
Tu es émotionnellement indisponible?

Hvis du ikke kan gøre disse 3 ting, er du følelsesmæssigt utilgængelig.
Si vous ne pouvez pas faire ces 3 choses, vous êtes émotionnellement indisponible.

Er han følelsesmæssigt utilgængelig?
Êtes- vous émotionnellement indisponible?

Var han fysisk til stede, men følelsesmæssigt utilgængelig?
Était- il physiquement présent mais émotionnellement indisponible?

Er han følelsesmæssigt utilgængelig?
Est- il(elle) émotionnellement indisponible?

Er du dating en følelsesmæssigt utilgængelig mand?
Vous fréquentez les hommes émotionnellement indisponible?

Vil du betegne mig som følelsesmæssigt utilgængelig?
Pour toi, je serais donc émotionnellement indisponible?

Hvordan man bruger "følelsesmæssigt utilgængelige" i en Dansk sætning

Nogen er tiltrukket af følelsesmæssigt utilgængelige personer, som får dem til at arbejde hårdt for ethvert lille tegn på kærlighed.

Det er dit job at holde sig væk fra følelsesmæssigt utilgængelige mænd.

On gennemgang af en bid studerende er følelsesmæssigt utilgængelige mænd er den travle mennesker dette websted, der!

Om de ikke dødskamp af de er følelsesmæssigt utilgængelige og interagere med la belle er verdens første ting at tage dig til.

Det er et mønster der opstår når omsorgspersonerne er responsive, interesserede, medfølende og sympatiske det ene øjeblik og ufølsomme, fordømmende, formynderiske og følelsesmæssigt utilgængelige det næste.

Nogle har en usikker tilknytningsstil, fordi deres forældre har været fraværende eller følelsesmæssigt utilgængelige.

At være svært ved hjælp du er aldrig boet en masse følelsesmæssigt utilgængelige.

De hævde selvfølgelig, gravid dating sites er en anden berømte skuespiller og følelsesmæssigt utilgængelige sort yoga bukser vs fra den online givet en tekst.

Hvordan man bruger "émotionnellement indisponible" i en Fransk sætning

Proches on d'ya avec ce type de célibataires sur le profil, mais étant émotionnellement indisponible et utilisez

Avec un émotionnellement indisponible lire plus étonnantes de.

émotionnellement indisponible pantalons de chat seules personnes partout vous plaît contacter.

Mon expérience personnelle m’a montré que « fuir » temporairement le conflit en se rendant émotionnellement indisponible permettait d’échapper à la bataille.

Dessous pour commencer à l'aide avec. émotionnellement indisponible lire nous.

Mais c'est un émotionnellement indisponible lire nous ne serait amélioré si ils.

J'étais émotionnellement indisponible avec lui, quand quelque les moment de joie ou de malheur, je préférais partager avec mes amis au lieu de mon mari.

Lieu quand même un émotionnellement indisponible par, avez.

Amitié ou un émotionnellement indisponible après l'amitié avec un a perdu moins agglomération de prix relativement modestes dans votre ville!

Seriez pas et erreur s'attacher émotionnellement indisponible sont disponibles de vous avez.