Hvad Betyder FØLER OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ressent aussi
• pensons également
• se sentir aussi
• ressentent également
• pense aussi
• ai aussi l' impression
• estimons également
• ai également l' impression
• ressens aussi
• pense également

Eksempler på brug af Føler også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi føler også frygt.
On ressent aussi la peur.

Ja, retfærdighedens hellige sendebud. Jeg føler også dens tilstedeværelse.
Oui, sainte pourvoyeuse de Justice, je sens aussi sa présence.

De føler også frygt.
Ils ressentent également la peur.

Uanset hvordan vi benægter, men vi føler også vrede.
Peu importe la façon dont nous nions, mais nous nous sentons aussi de la colère.

De føler også et raseri.
Il ressent aussi de la colère.

Det kunne det godt for øjeblikket, og føler også fugtgivende for dine læber.
Il pourrait se sentir bon pour le moment et se sentir aussi hydrater vos lèvres.

Han føler også noget andet.
Il ressent aussi d'autres choses.

Vildkatte føler også smerte.
Les crabes ressentent aussi de la douleur.

Vi føler også stor taknemmelighed og kærlighed.
Je ressens aussi beaucoup de gratitude, et de compassion.

Åh, jeg føler også presset.
Bien sûr que je ressens aussi de la pression.

Vi føler også, at Rådet tidligt var letargisk i forbindelse med sit svar til Kommissionens meget nødvendige forslag om sundhed og sikkerhed samt i forbindelse med behandlingen af risikomateriale i hele Fællesskabet.
Nous estimons également que le Conseil s'est montré léthargique dans sa réponse aux propositions pourtant indispensables de la Commission en matière de santé, de sécurité et de traitement des matériaux à risque à travers la Communauté.

Den der elsker, uanset køn, føler også smerte, når hans partner ikke har det godt.
Celui qui aime, quel que soit son sexe, ressent aussi de la douleur lorsque son partenaire ne va pas bien.

Jeg føler også, at navnet PDF Viewer vil hjælpe det til at blive brugt af flere mennesker i….
Je pense aussi que le nom PDF Viewer va l'aider à être….

Amerikanske virksomheder føler også stinget af begrænsningerne mod at sælge til Huawei.
Les entreprises américaines ressentent également les restrictions imposées à la vente à Huawei.

Jeg føler også behovet for at fodre mit foster.
Je ressens aussi le besoin de nourrir mon fœtus.

Få din selvtillid tilbage, og føler også fremragende i strappy toppe og varm undertøj med Brestrogen.
Gain dos confiance en soi et se sentir aussi superbe dans tops moulants et chaud avec Brestrogen sous- vêtement.

Jeg føler også et vist behov for at tøve.
Je ressens aussi le besoin de me désaltérer.

Opnå din selvtillid tilbage, og føler også vidunderligt i strappy toppe og sexet undertøj med Brestrogen.
Gagner votre confiance en arrière et se sentir aussi merveilleux tops moulants et des sous- vêtements sexy avec Brestrogen.

Jeg føler også stor kærlighed til dig.
J'ai aussi beaucoup d'affection pour toi.

Men jeg føler også jeg har et ansvar.
Mais je me sens aussi une responsabilité.

Vi føler også, at vi bør se på, hvordan vi kan udvide elektricitetsnettene ind i Østeuropa og så langt som til det tidligere Sovjetunionen.
Nous estimons également que nous devrions envisager la manière d'étendre les réseaux électriques vers l'Europe orientale et au-delà, vers l'ex-Union soviétique.

Opnå din selvtillid tilbage, og føler også fantastisk i strappy toppe og også varmt undertøj med Brestrogen.
Retour gagner votre confiance et se sentir aussi étonnante dans tops moulants et aussi des sous- vêtements chauds avec Brestrogen.

Jeg føler også en viss sympati for Campbell.
J'ai aussi un coup de coeur pour Camille Combal.

Men jeg føler også, at jeg kan klare det.
Mais j'ai aussi l'impression de pouvoir y faire face.

Jeg føler også, at du har en død slægtning.
Je sens aussi que quelqu'un de votre famille est mort.

Mennesker med fibromyalgi føler også ømhed ved berøring, som spreder sig i deres krop såvel som mange andre problemer.
Les personnes atteintes de fibromyalgie ressentent également une sensibilité au toucher qui se répand dans tout leur corps, ainsi que de nombreux autres problèmes.

Vi føler også, at Rådet snart må vågne op til den virkelige verden, da Rådet tilsyneladende ikke anser det for at være nødvendigt.
Nous pensons également que le Conseil doit se réveiller et se rendre à la réalité, car il semble penser que cela est superflu.

Jeg føler også et særligt ansvar.
Je sens aussi une grande responsabilité.

Jeg føler også, at der er bred støtte- måske ikke fuld støtte, men bred støtte- til fru Lagarde, som allerede er blevet godkendt af medlemsstaterne og af Kommissionen som deres kandidat til posten som chef for IMF.
J'ai également l'impression qu'il y a une large préférence- peut-être pas une préférence absolue mais une préférence notable- pour Mme Lagarde, qui a déjà été désignée par les États membres de l'Union européenne et la Commission pour être leur candidate au poste de directeur général du FMI.

Jeg føler også mere selvsikkerhed.
Je me sens aussi plus confiant.

Hvordan man bruger "føler også" i en Dansk sætning

Så ja, jeg føler også sådan her, også selvom jeg ikke skriver om det på Instagram, og måske ikke poster en billeder med mine kleenex.

Men føler også bare det er så dovent!

Tak for kommentar, og ja, jeg føler også selv, digtet blev mere dunkelt, mere obskurt, end jeg normalt digter til.

Og man føler også en smule trøsteløshed, når man har set filmen færdig.

Han føler også raseri over det som han kalder "medskyldighed fra de tidsskrifter som trykker "peer review", disse forfærdelige produktioner".

De er begge vokset op blandt naturens glæder og de føler også passion, for at kunne vise fremtidige generationer, samt turister, hvor smuk og bevaringsværdig naturen er i Danmark!

Jeg siger bare, nej, jeg føler også du kører mig ud et sted.

Mennesker, der lider af fibromyalgi føler også smerter i sener, ledbånd og områderne i leddene.

Men ja jeg føler også at man gør sine børn stærkere ved at tage udfordringer op, såsom og smage på maden og hilse på fremmede….

Jeg føler også at mine inputs bliver hørt og taget seriøst.

Hvordan man bruger "pensons également" i en Fransk sætning

Nous pensons également aux personnes encore hospitalisées.

Chez Lilliputiens, nous pensons également aux parents.

nous pensons également aux enfants, aux mineurs.

Nous pensons également très fort à vous.

Nous pensons également à tous nos blessés.

Nous pensons également à Robert MARIÉ, hospitalisé.

Nous pensons également aux événements tristes.

Nous pensons également aux amateurs de café.

Mais pensons également à nos familles Cambridgiennes.

Pensons également aux synonymes «surchargé», «indisponible».