Eksempler på brug af
Faglige udviklingsmuligheder
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Andre faglige udviklingsmuligheder i forbindelse med innovativ STEM-undervisning.
Autres possibilités de perfectionnement professionnel liées à l'enseignement novateur des STEM.
Og som lærer får du løbende betalt uddannelse såvel som faglige udviklingsmuligheder.
Et en tant qu'enseignant, vous recevrez une formation continue rémunérée ainsi que des opportunités de développement professionnel.
ETwinning tilbyder en række online faglige udviklingsmuligheder på europæisk plan for alle medlemmer af fællesskabet.
ETwinning propose toute une série de possibilités de développement professionnel en ligne au niveau européen à tous les membres de la communauté.
Samtaler to gange om året vedrørende personlige og faglige udviklingsmuligheder.
Des entretiens semestriels pour identifier les possibilités de développement personnel et professionnelde nos collaborateurs.
Skolen tilbyder også en bred vifte af fortsatte faglige udviklingsmuligheder, hvoraf mange er skræddersyet til de enkelte interessenters behov.
L'École offre également un large éventail depossibilités de perfectionnement professionnel continu, dont beaucoup sont adaptées aux besoins individuels des parties prenantes.
Centret fungerer også som en uddannelsesinstitution,der tilbyder skuespilklasser og -programmer samt faglige udviklingsmuligheder.
Le centre fonctionne également comme un établissement d'enseignement, avec des classes etdes programmes de théâtre, ainsi que des opportunités de développement professionnel.
De deltage i møder,workshops og faglige udviklingsmuligheder for at fortsætte deres læring og fremskridt som kompetente og kvalificerede pædagoger.
Ils assistent aux réunions,ateliers et des occasions de perfectionnement professionnel pour poursuivre leur apprentissage et de progrès que les éducateurs de la petite enfance compétents et qualifiés.
Denne udvikling omfatter anbefalede ændringer til pensum baseret på arbejdsgiverens tilbagemeldinger og øgede faglige udviklingsmuligheder for studerende.
Ce développement comprend les changements recommandés au curriculum basé sur les commentaires de l'employeur et l'augmentation des possibilités de perfectionnement professionnel pour les étudiants.
Bradford Dance Center tilbyder en række kurser og faglige udviklingsmuligheder for dans studerende, professionelle dans kunstnere og medlemmer af lokalsamfundet.
Bradford Dance Centre offre une gamme de cours et de possibilités de perfectionnement professionnel pour les étudiants de danse, des artistes professionnels de la danse et des membres de la communauté locale.
Med intag i januar og juli omfatter denne verdensklasse internationale MBA 18 måneders undervisning,et seks måneders projekt og personlige og faglige udviklingsmuligheder.
Avec des prises en janvier et en juillet, ce MBA international de classe mondiale comprend 18 mois d'enseignement,un projet de six mois et des opportunités de développement personnel et professionnel.
Vi får også dig ud af klasseværelset ogind i den virkelige verden, med faglige udviklingsmuligheder på nogle af New Zealand førende festivaler og events.
Nous vous recevons aussi hors de la salle de classe etdans le monde réel, avec des possibilités de perfectionnement professionnel à certains des festivals et des événements les plus importants de New Zealands.
Alle studerende på NCH kombinerer deres studier med kollegiet med en berigende eksamensbevis, som er designet til at give de nødvendige indsigter til at lede et givende og tilfredsstillende liv ogtilbyder exceptionelle faglige udviklingsmuligheder.
Tous les étudiants de NCH combinent leurs études de diplôme avec le diplôme enrichissant du Collège, qui est conçu pour fournir les idées nécessaires pour mener une vie enrichissante et enrichissante etoffre des possibilités exceptionnelles de développement professionnel.
Det er vigtigt at anerkende den fortjeneste af hver ogfremme lige adgang til eksisterende faglige udviklingsmuligheder, ifølge de karakteristika, kvaliteter og bidrag fra hver ansat.
Il est essentiel de reconnaître le mérite de chacun etde promouvoir l'égalité d'accès aux possibilités de perfectionnement professionnel existants, selon les caractéristiques, les qualités et les contributions de chaque membre du personnel.
Særlig vægt skal der lægges på fremme af lige muligheder ved overalt at tage hensyn til kønsaspektet ogved at træffe særlige foranstaltninger til forøgelse af kvindernes beskæftigelsesfrekvens og forbedring af deres faglige udviklingsmuligheder.
Une attention particulière doit être accordée à la promotion de l'égalité des chances, dans le sens de l'intégration des questions d'égalité entre hommes et femmes, avec des mesures spécifiquespour augmenter l'activité professionnelle des femmes et améliorer leurs perspectives d'épanouissement professionnel.
Foreningen trækker på de forskellige talenter ogerfaringer inden for EIT RawMaterials samfund for at give sine medlemmer netværk og faglige udviklingsmuligheder, ikke kun inden for råmaterialer, men også ved at tilbyde links gennem EIT til det bredere EIT Alumni.
L'Association s'appuie sur la diversité des talents etde l'expérience de la communauté EIT RawMaterials pour offrir à ses membres des opportunités de réseautage et de développement professionnel non seulement dans le domaine des matières premières, mais aussi Elle rassemble des collègues des communautés de l'innovation en matières premières, climat, InnoEnergy, Digital.
PIU s elevcentreret fakulteter og personale inspirere fagligt kvalificerede studerende fra forskellige baggrunde ogalle aldre til at nyde godt af streng videregående uddannelse og faglige udviklingsmuligheder i den dynamiske globale miljø.
Onnel de la CEP inspirent les étudiants qualifiés de divers horizons etde tous âges de bénéficier de possibilités d'enseignement supérieur et le perfectionnement professionnel rigoureux dans l'environnement mondial dynamique.
Opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at garantere, at romakvinder og -piger har lige adgang tiluddannelse af høj kvalitet, og til at indføre incitamenter(f. eks. faglige udviklingsmuligheder) til at tiltrække lærere af høj kvalitet til skoler i dårligere stillede socioøkonomiske områder og særligt i kommuner i landdistrikterne med en høj befolkningsandel af romaer;
Exhorte les États membres à garantir que les femmes et les filles roms aient un accès égal à une éducation de qualité età introduire des mesures incitatives(par exemple, des possibilités de perfectionnement professionnel) pour attirer des enseignants hautement qualifiés dans des écoles situées dans des zones particulièrement défavorisées sur le plan socio- économique et, en particulier, dans les communautés en milieu rural comportant une part significative de population rom;
PIU s elevcentreret fakulteter og personale inspirere fagligt kvalificerede studerende fra forskellige baggrunde ogalle aldre til at nyde godt af streng videregående uddannelse og faglige udviklingsmuligheder i den dynamiske globale miljø.
Centré sur l'élève de professeurs et le personnel de la CEP inspirent les étudiants qualifiés de divers horizons etde tous âges de bénéficier de possibilités d'enseignement supérieur et le perfectionnement professionnel rigoureux dans l'environnement mondial dynamique.
Center for Kulturelle Diplomati Studier(CCDS) af Institut for Kulturel Diplomati( ICD) er verdens førende center for studier af kulturel diplomati,der tilbyder uddannelsesmæssige og faglige udviklingsmuligheder for enkeltpersoner, interesseret i at forfølge videreuddannelse og karriere i akademiet, diplomati, regering og/ eller den private sektor, helt eller delvis relateret til kulturdiplomatiet.
Le Centre pour les études culturelles Diplomatie(CCDS) de l'Institut pour la diplomatie culturelle(ICD) est le premier centre au monde pour l'étude de la diplomatie culturelle,offrant des possibilités de formation et de perfectionnement professionnel pour les particuliers, intéressés à poursuivre leurs études et une carrière dans le milieu universitaire, la diplomatie, le gouvernement et/ ou le secteur privé, liée en totalité ou en partie dans le domaine de la diplomatie culturelle.
Norge er et godt valg for mange studerende, der ønsker en Master i Computer Science grad af flere grunde, herunder de fremragende programmer med høje akademiske standarder, varieret studerende samfund,højteknologiske faciliteter, faglige udviklingsmuligheder, og masser af sociale og kulturelle aktiviteter for at holde de studerende optaget.
La Norvège est un choix pour de nombreux étudiants qui cherchent une maîtrise en informatique pour plusieurs raisons, y compris les excellents programmes avec les normes académiques élevées, diverse communauté étudiante, des équipements de haute technologie,des occasions de perfectionnement professionnel, et de nombreuses activités sociales et culturelles pour garder les élèves occupé.
Bortset fra at være hjemsted for nogle af de mest prestigefyldte universiteter i verden harEuropa meget at tilbyde den internationale studerende at tage en Bachelor i Engineering grad, så som faglige udviklingsmuligheder, dynamiske byer, en række natur, dynamiske byer og brugervenlighed rejse overalt i landet.
En plus d'être la maison à certaines des universités les plus prestigieuses dans le monde,l'Europe a beaucoup à offrir à l'étudiant international en prenant un baccalauréat en diplôme d'ingénieur, telles que les possibilités de perfectionnement professionnel, des villes dynamiques, une gamme de paysages, des villes dynamiques, et la facilité d'Voyage à travers le pays.
Advanced Professional Certificate i skolebaseret praksis er en serie af tre kurser, der leveres i et asynkront onlineformat i løbet af et kalenderår, ogsigter mod at skabe en understøttet faglig udviklingsmulighed for at arbejde i skolebaserede terapeuter.
Le certificat professionnel avancé en pratique en milieu scolaire est une série de trois cours dispensés dans un format en ligne asynchrone, sur une année civile, etvise à créer une opportunité de développement professionnel soutenue pour les thérapeutes travaillant en milieu scolaire.
Resultater: 22,
Tid: 0.0425
Hvordan man bruger "faglige udviklingsmuligheder" i en Dansk sætning
Vi er også en arbejdsplads med ordnede forhold, motiverede og dygtige kollegaer samt personlige og faglige udviklingsmuligheder.
Vi tilbyder en hverdag med gode faglige udviklingsmuligheder i et godt arbejdsmiljø, hvor vi bl.a.
Du sikres et grundigt uddannelsesforløb og gode faglige udviklingsmuligheder.
Gode personlige og faglige udviklingsmuligheder med mulighed for tværfagligt samarbejde.
På længere sigt indeholder stillingen også store personlige og faglige udviklingsmuligheder.
Gratis onlinekurser med lærere fra hele Europa
De nye faglige udviklingsmuligheder i eTwinning i forhold til online læringsarrangementer er offentliggjort med titler og datoer.
Vi er en afdeling med højt til loftet, hvor der fart på og gode faglige udviklingsmuligheder.
Du tilbydes et ansvarsfyldt job med frihed under ansvar i en spændende IT sikkerhedsvirksomhed med rigtig gode personlige og faglige udviklingsmuligheder.
Gennem dit samarbejde og de mange forskelligartede opgaver giver stillingen dig store faglige udviklingsmuligheder.
God trivsel bidrager også til at styrke barnets personlige, sociale og faglige udviklingsmuligheder.
Hvordan man bruger "opportunités de développement professionnel, possibilités de perfectionnement professionnel" i en Fransk sætning
Les employés ont de nombreuses opportunités de développement professionnel et personnel.
Martin Kuhlman (SOFI, Goettingen), Opportunités de développement professionnel et politiques d’entreprises dans l’industrie allemande
Nous offrons d'excellentes possibilités de perfectionnement professionnel dans un environnement international.
o Déterminer et recommander des possibilités de perfectionnement professionnel appropriées pour les superviseurs.
CAN propose de larges opportunités de développement professionnel à ses salariés, à tous les échelons de l’entreprise.
Un manque de clarté et de visibilité sur les opportunités de développement professionnel (si embauche ok)
Contactez l’AGCAQ pour découvrir les autres possibilités de perfectionnement professionnel pour faire progresser votre carrière.
Oui, il existe des possibilités de perfectionnement professionnel pour tous les bénévoles.
J’ai apprécié l’ambiance inspirante, l’esprit d’équipe et les opportunités de développement professionnel qui m’ont été données.
offrir des possibilités de perfectionnement professionnel (conférences, ateliers, mentorat, échanges);
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文