Hvad Betyder FALDE FOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tomber pour
• automne pour
• craquer pour
• tombent pour
• diminuer pour

Eksempler på brug af Falde for på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du bør ikke falde for dem.
Vous ne devriez pas tomber pour eux.

Ikke falde for dette trick og holde sig væk fra annoncerne.
Ne pas tomber pour cette astuce et rester à l'écart les annonces.

Du må ikke falde for hans løgne.
Tu ne veux pas tomber pour ses mensonges.

Tror du, at sådan en kvinde ville falde for dig?
Tu crois qu'une femme comme elle va craquer pour quelqu'un comme toi?

Du bør ikke falde for dette trick.
Vous ne devriez pas tomber pour cette astuce.

Men nogle computerbrugere stadig falde for den.
Toutefois, certains utilisateurs de l'ordinateur toujours pour l'automne.

Du bør ikke falde for disse tricks.
Vous ne devriez pas tomber pour ces astuces.

Og hvis du aldrig har brugt Koder før, du kunne falde for dem.
Et si vous n'avez jamais utilisé Kodi auparavant, vous pourriez tomber pour eux.

Du bør ikke falde for disse skræmme taktik.
Vous ne devriez pas tomber pour ces tactiques alarmistes.

Disse annoncer er falske, og du bør ikke falde for dette trick.
Ces annonces sont des fausses et vous ne devriez pas tomber pour cette astuce.

Også ikke falde for forskellige produkter, der gør falske påstande.
Aussi, ne pas tomber pour divers produits qui font de fausses allégations.

Kongen er bekymret og ønsker ikke nogen af hans døtre falde for nogen gentleman.
Le roi est inquiet et ne veut pas de ses filles tombent pour pas un gentleman.

Vores punkt: Hvorfor falde for disse forfalskninger?
Notre point de vue: pourquoi l'automne pour ces faux?

Du tror måske, at du hader feminister, men en skønne dag, du kan falde for en.
Vous pouvez penser que vous détestez les féministes, mais un beau jour, vous pourriez tomber pour une.

Husk, at du bør aldrig falde for en sådan indberetning.
S'il vous plaît n'oubliez pas que vous ne devriez jamais tomber pour cette alerte.

Ser temmelig legitime og mindre erfarne computer brugere kunne nemt falde for dette.
Semble assez légitime et moins expérimentés ordinateur utilisateurs pourraient facilement tomber pour cela.

Ikke desto mindre, bør du ikke falde for installation af denne add-on blindt.
Néanmoins, vous ne devriez pas tomber pour l'installation de ce module à l'aveuglette.

Ikke falde for dette trick og ignorere alle tilbud præsenteres til din af den falske hjemmeside.
Ne pas tomber pour cette astuce et ignorer toutes les offres présentées à votre par le faux site.

Du kunne inficere din computer med malware eller falde for nogle andre online fidus.
Vous pouvez infecter votre ordinateur avec des logiciels malveillants ou tomber pour une autre arnaque en ligne.

Det er klart, at hackere forsøger at skræmme dig til at betale dem, men du bør ikke falde for at.
Il est clair que les pirates tentent de vous faire peur en leur payant, toutefois, vous ne devriez pas tomber pour cela.

Du vil falde for Gazania splendens'Mini Star Tangerine' med helt orange blomster(blomsterhoved og center).
Vous allez craquer pour Gazania splendens'Mini Star Tangerine'aux fleurs entièrement orange(capitules et centre).

Det ser ikke selv fjernt overbevisende men mindre erfarne brugere kan falde for den.
Il ne semble pas convaincante même à distance, mais les utilisateurs moins expérimentés pourraient tomber pour elle.

Du vil falde for Cleome hassleriana'Blanca' med rene hvide blomster, lette en massiv fyldt med farve.
Vous allez craquer pour Cleome hassleriana‘Blanca'aux fleurs d'un blanc pur, venant alléger un massif chargé en couleurs.

Alt efter hvilket produkt der er tale om, vil præmierne kunne stige eller falde for visse kategorier af forbrugere.
Selon le produit concerné, les primes pourraient augmenter ou diminuer pour certaines catégories de consommateurs.

Mange godtroende borgere falde for svindel på gaderne, der tilbyder at gætte placeringen af billederne på bordet.
Beaucoup de citoyens crédules tombent pour les escroqueries sur les rues, offrant de deviner l'emplacement des photos sur la table.

Uanset hvad der er sagt i beskrivelsen af dette program, du skal ikke falde for installation Browser-upgrade.
Peu importe ce qui est dit dans la description de ce programme, vous ne devriez pas tomber pour l'installation de Browser- upgrade.

En masse brugere falde for tricks af denne malware og tror, at den falske scanning viser den virkelige tilstand af deres system.
Beaucoup d'utilisateurs tombent pour les astuces de ce malware et croire que le scan bidon montre l'état réel de leur système.

Der er endda historier, hvor mænd forvirre havfruer med konventionelle badende kvinder og falde for tricks af det onde.
Il y a des histoires même où les hommes confondent avec les femmes de Sirènes bain conventionnelles et tombent pour les tours du mal.

Du vil falde for Helleborus x hybridus'Ballard's Black' med store mørke lilla blomster eller til'Helleborus orientalis'Black'.
Vous allez craquer pour Helleborus x hybridus‘Ballard's Black'aux grandes fleurs pourpre foncé ou pour‘Helleborus orientalis‘Black'.

Du kan inficere din computer med potentielt uønsket eller endda skadelige programmer eller falde for nogle andre scam.
Vous pouvez infecter votre ordinateur avec les programmes potentiellement indésirables ou même malveillants ou tomber pour une autre arnaque.