Hvad Betyder FALLAS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fallas

Eksempler på brug af Fallas på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Las Fallas fyrværkeri krige.
Las Fallas guerres de feux d'artifice.

Velkommen til vores hjem, Ca na Fallas.
Bienvenue dans notre maison, Ca na Fallas.

Børn har deres egen Fallas arrangementer.
Les enfants ont leurs propres événements Fallas.

Las Fallas foregår hvert år på datoer 15- 19 marts.
Las Fallas a lieu chaque année aux dates 15- 19 March.

Lejligheden er rene og godt placeret især for Fallas.
L appartement est propre et bien situé surtout pour les fallas.

Las Fallas foregår hvert år på datoer 15- 19 marts.
Las Fallas a lieu chaque année sur les dates 15- 19 mars.

Bussen var på vej fra den årlige festival i Las Fallas i Valencia.
Le bus était en voyage avec le festival annuel de Las Fallas à Valence.

Las Fallas finder sted hvert år på de datoer 15- 19 marts.
Las Fallas a lieu chaque année aux dates 15- 19 March.

Den største kulturelle begivenhed i Valencia er Fallas festivalen.
L'événement culturel le plus important de Valence est sans doute le festival des Fallas.

Las Fallas finder sted hvert år på de datoer 15- 19 marts.
Las Fallas a lieu chaque année sur les dates 15- 19 mars.

Og brænder i Valencia enorme marionetter lavet af papmache på Fallas festivalen.
Et brûlant à Valence énormes marionnettes en papier mâché au festival Fallas.

Las Fallas fejres hvert år i midten af marts.
Las Fallas est célébrée chaque année à la mi- mars dans toute la ville de Valence.

Nogle af de berømte festivaler er Las Cruces, Festival de terrasser og Fallas.
Certains des festivals célèbres sont Las Cruces, Festival de Patios, les Fallas.

Ved særlige begivenheder som Fallas eller Moto GP, minimum ophold er 4 nætter.
Pour les événements spéciaux comme Fallas ou Moto GP, le séjour minimum est de 4 nuits.

Han er på udkig efter et roligt sted i landet for at undslippe Fallas i Valencia.
Vous cherchez un endroit calme dans la campagne pour échapper à la Fallas à Valence.

For mere information om Las Fallas i Valencia, Spanien, tjek den officielle side af festivalen.
Pour plus d'informations sur Las Fallas à Valence, en Espagne, vérifiez la page officielle du festival.

Fallas Fiesta er kendt for sine lamper, krudt, traditionelle kostumer, fyrværkeri og musik.
Fallas Fiesta est connue pour ses lumières, la poudre à canon, des costumes traditionnels, feux d'artifice et de la musique.

Se de vigtigste events i Dénia- Fallas i marts, Festa Major i juli og Moors and Christians i august.
Les principales étant les Fallas en mars, la Festa Major en début juillet et la fête des Maures et Chrétiens en août.

Som muligvis den højest festival i Europa, er ørepropper stærkt anbefales, når du vist Las Fallas.
Comme très probablement le plus fort festival en Europe, des bouchons d'oreilles sont fortement recommandés lorsque vous vist Las Fallas.

Apartamento Luksus Fallas er en spektakulær duplex lejlighed i Valencia, som ligger meget tæt på den imponerende….
Apartamento Luxury Fallas est un duplex spectaculaire à Valence, situé tout près de l'impressionnante Cité des Arts….

Det er en kombination af fiesta, fyrværkeri, kvalitet satire viser- alt sammen placeret under ét navn- Las Fallas.
Il est une combinaison de fiesta, feux d'artifice, la satire de la qualité montre- tous ensemble placé sous le seul nom- Las Fallas.

Bemærk venligst, at for Fallas Festival kræver vi et minimum 4 dage bestilling fra 16/03/2012 indtil 19/03/2012 inklusive.
S'il vous plaît noter que pour le Festival des Fallas, nous demandons un minimum de 5 réservation jours, à partir de 15/03/2013 jusqu'au 19/03/2012 inclus.

Valencia er berømt for mad og fest, det er hjemsted for paella og Las Fallas, en uges fiesta marts, der kulminerer med afbrændingen.
Valence est célèbre pour la nourriture et de réjouissances, c'est la maison de la paella et Las Fallas, une fête d'une semaine sur Mars qui culmine avec le feu.

Las Fallas Fiesta er kendt for sine lys, krydderier, traditionelle kostumer, fyrværkeri eller musik, så besøge Las Fallas og Valencia i midten af marts er et godt rejsetip.
Las Fallas Fiesta est connu pour ses lumières, de la poudre, des costumes traditionnels, des feux d'artifice ou de la musique, donc visiter Las Fallas et Valence au milieu Mars est une astuce Voyage grande.

Der er muligheder her fra budgettet til grænseløs ekstravagance, men de fleste priser dobbelt til Las Fallas, uanset om du vælger en ydmyg hostel eller en fem-stjernet oplevelse.
Il ya des options ici du budget Boundless extravagance, mais la plupart des prix doublent pour Las Fallas, si vous choisissez une humble auberge ou un régal cinq étoiles.

Vær opmærksom på, at ved reservationer under Fallas, Tomatina, F1, Moto GP og nytårsaften, vil det samlede beløb for reservationen blive opkrævet på dit kreditkort to uger før ankomst.
S'il vous plaît être conscient que pour les réservations pendant Fallas, Tomatina, F1, Moto GP et la Saint- Sylvestre, le montant total de la réservation sera débité sur votre carte de crédit au moins deux semaines avant l'arrivée.

Dette museum, originalt og enestående i sin art, er relateret til en af de mest utrolige begivenheder i Valencia og sikkert Europa: Fallas i Valencia, som afholdes hvert år i løbet af marts måned.
Ce musée original et unique en son genre est liée à l'une des plus incroyables fêtes de Valence et même d'Europe, Les Fallas de Valencia qui ont lieu chaque année au mois de mars.

Hvad foreslås ikke at gå glip af, hvis besøger Valencia under Las Fallas, er afgjort en spektakulær fyrværkeri der normalt vises i Paseo de la Alameda på marts 19 og det øjeblik, hvor alle Fallas brænder over hele byen i en forestilling af brand.
Quel est suggéré de ne pas manquer, si vous voulez visiter Valencia pendant Las Fallas, est certainement un feu d'artifice spectaculaire qui est habituellement affiché dans le Paseo de la Alameda sur Mars 19 et le moment où toutes les Fallas brûler toute la ville dans un spectacle de feu.

Sådan bruges "fallas" i en sætning

Endelig kan man på en 10 minutters video følge en Fallas Festival fra begyndelsen og til og med den afsluttende afbrænding af Fallas-modellerne.

Fallas-håndværkerne drømmer formentlig om næste års produktion, som helt sikkert vil vinde prisen som den bedste.

Kl. 22 brændes børnenes Fallas-figurer, den såkaldte "Crema de las Fallas Infantiles".

Du husker måske, at der for hver Fallas skulle afleveres en Ninot-figur til udstilling.

Byens brandmænd, Bomberos, har travlt med at forhindre alvorlige ildebrande, idet Fallas-figurerne står temmelig tæt på de omkringliggende bygninger.

Kl. 24 brændes alle Fallas - bortset fra vinderen - omkring i byen.

Mellem Manuel da Fallas efterladte papirer har man i Spanien fundet bl.

Kl. 23 brændes den af børnenes Fallas, som har fået flest stemmer.

Sæsonen for tyrefægtning falder i tre perioder: i marts i forbindelse med Las Fallas festivalen, i juli under Feria de Julio, og i oktober.

Kl 12.30 uddeles blomster til Fallas-dronningerne og deres hof på San José broen i overværelse af et billede af St.