Hvad Betyder FASLODEX på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• faslodex

Eksempler på brug af Faslodex på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er Faslodex?
Qu'est -ce que Faslodex?

Faslodex indeholder.
Que contient Faslodex.

Brug ikke Faslodex.
N'utilisez jamais Faslodex.

Faslodex 250 mg injektionsvæske, opløsning.
Faslodex 250 mg, solution injectable.

Hvordan virker Faslodex?
Comment Faslodex agit -il?

Faslodex 250 mg/ 5 ml injektionsvæske, opløsning.
Faslodex 250 mg/5 ml solution injectable.

Sådan anvendes Faslodex 4.
Comment utiliser Faslodex 4.

Faslodex 250 mg injektionsvæske, opløsning. fulvestrant.
Faslodex 250 mg solution injectable. fulvestrant.

Sådan skal du bruge faslodex.
Comment utiliser faslodex.

Hvorfor blev Faslodex godkendt?
Pourquoi Faslodex a -t-il été approuvé?

Du må ikke amme mens du behandles med Faslodex.
Vous ne devez pas allaiter pendant le traitement par Faslodex.

Faslodex var mindst lige så effektivt som anastrozol.
Faslodex a été au moins aussi efficace que l'anastrozole.

Andre oplysninger om Faslodex.
Autres informations relatives à Faslodex.

Det aktive stof i Faslodex, fulvestrant, er et antiøstrogen.
Le principe actif de Faslodex, le fulvestrant, est un anti-œ strogène.

Faslodex 250 mg injektionsvæske, opløsning fulvestrant Til intramuskulært brug.
Faslodex 250 mg solution injectable fulvestrant voie IM.

Graviditet og amning Du må ikke anvende Faslodex hvis du er gravid.
Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser Faslodex en cas de grossesse.

Faslodex(se liste under punkt 6” Faslodex indeholder”).
Dans Faslodex(listés dans la rubrique 6« Que contient Faslodex»).

Dette bør tages i betragtning, når Faslodex ordineres til risikopatienter.
Ceci doit être pris en compte lorsque Faslodex est prescrit à des patientes à risque.

Faslodex er en injektionsvæske, opløsning, der indeholder det aktive stof fulvestrant.
Faslodex est une solution injectable qui contient le principe actif fulvestrant.

Personalet har ansvar for den korrekte opbevaring, brug og destruktion af Faslodex.
Votre professionnel de santé sera responsable du stockage adéquat, de l'utilisation et de l'élimination du Faslodex.

Faslodex var mere effektivt i en dosis på 250 mg end i en dosis på 125 mg.
La dose de 250 mg de Faslodex a été plus efficace que la dose de 125 mg.

Din læge eller sygeplejerske vil give dig Faslodex som en langsom intramuskulær injektion i din balle.
Votre médecin ou une infirmière vous administrera Faslodex en injection intramusculaire lente dans la fesse.

Faslodex indeholder det aktive stof fulvestrant, som tilhører gruppen kaldet østrogen- blokkere.
Faslodex contient la substance active fulvestrant, qui appartient à la classe des anti-estrogènes.

Hvis du potentieltkan blive gravid, skal du bruge effektiv prævention, mens du er i behandling med Faslodex.
Si vous êtes en âge de procréer, vous devez utiliser une contraception efficace pendant le traitement par Faslodex.

Administrationsmetode Faslodex skal administreres ved langsom intramuskulær injektion i balden.
Mode d'administration Faslodex doit être administré par injection intramusculaire lente dans le muscle fessier.

Faslodex anvendes til behandling af fremskreden brystkræft hos kvinder, der har passeret overgangsalderen.
Faslodex est utilisé dans le traitement du cancer du sein avancé ou métastatique de la femme ménopausée.

Omfatter bivirkninger, hvor det nøjagtige omfang af Faslodex bidrag ikke kan bedømmes på grund af den tilgrundliggende sygdom.
A inclus des effets indésirables pour lesquels l'étendue exacte de la contribution de Faslodex ne peut être évaluée en raison de la maladie sous- jacente.

Faslodex bør anvendes med forsigtighed hos patienter med leverproblemer eller alvorlige nyreproblemer.
Faslodex doit être utilisé avec précaution chez les patientes atteintes d'une maladie hépatique ou d'une maladie rénale sévère.

For fuldstændig instruktion vedrørende administration af Faslodex og brugen af den beskyttede kanyle, se vedlagte instruktioner vedrørende anvendelse.
Dans les instructions d'utilisation ci-incluses, les instructions complètes sur l'administration de Faslodex et sur l'utilisation de l'aiguille protégée.

Faslodex må ikke anvendes til patienter, der er gravide eller ammer, eller til patienter med svær leversygdom.
Faslodex ne doit pas être utilisé chez les patientes enceintes ou allaitante ou atteintes d'une insuffisance hépatique sévère.

Hvordan man bruger "faslodex" i en Dansk sætning

Et andet lægemiddel for tilbagevendende brystkræft er fulvestrant (Faslodex ®).

Et andet værktøj - Faslodex - ødelægger østrogenreceptorer radikalt.

Et andet lægemiddel - fulvestrant (Faslodex) direkte blokerer produktionen af ​​østrogen, således at der ikke længere kræves tumoren for at få dens udvikling hormon.

Faslodex® bruges til behandling af Faslodex® er et middel mod brystkræft (antiøstrogen).

I førstelinjebehandling tilbydes postmenopausale kvinder med nydiagnosticeret lokalt fremskreden eller metastaserende HR+/HER2-brystkræft endokrin behandling i form af en aromatasehæmmer eller Faslodex (fulvestrant), evt.

Faslodex® anvendes til behandling af visse former for brystkræft.

Fulvestrant (Faslodex) er en injiceret østrogen receptor-blokerende medicin.

Disse patienter kan tilbydes Faslodex og Ibrance.

Nu skal jeg så prøve indsprøjtninger med Faslodex hver 4.

Faslodex er ikke færdigtestet i Danmark endnu, men det er brugt i USA i de sidste 5 år, så det er jeg egentlig helt tryg ved.

Hvordan man bruger "faslodex" i en Fransk sætning

Des cas isolés de surdosage ont été rapportés avec Faslodex chez l'humain.

Il convient de faire preuve de prudence lors de l'injection de Faslodex au niveau du site dorso-fessier en raison de la proximité du nerf sciatique sous-jacent.

ceux avec une maladie mesurable à l'inclusion : 240 patientes dans le groupe Faslodex 500 mg et 261 patientes dans le groupe Faslodex 250 mg).

Faslodex doit être administré en deux injections consécutives de 5 ml par injection intramusculaire lente dans le muscle fessier (1-2 minutes/injection), une dans chaque fesse.

Faslodex est contre-indiqué lors de la grossesse (voir rubrique Contre-indications).

Lorsque Faslodex est utilisé en association avec le palbociclib, veuillez également vous référer au Résumé des Caractéristiques du Produit du palbociclib.

Santé Canada a émis de nouvelles mises en garde concernant l'emploi de Faslodex (fulvestrant).

En cas de grossesse survenant lors du traitement par Faslodex la patiente devra être avertie du risque potentiel pour le foetus et du risque potentiel de fausse couche.

a Inclut des effets indésirables pour lesquels l'étendue exacte de la contribution de Faslodex ne peut être

Faslodex comme les autres formulations de fulvestrant a été bien toléré dans les espèces animales étudiées lors des études à doses multiples.