Eksempler på brug af Fast bredde på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skrifttype med fast bredde.
Police à chasse fixe& 160;.Hvis alle elementer i tekstfilen har samme længde,skal du vælge Fast bredde.
Si tous les éléments de chaque colonne ont la même longueur,sélectionnez Largeur fixe.Skrifttype med fast bredde.
Police à largeur fixe& 160;.Fast bredde: Hvorsomhelst en ikke- proportional skrifttype er specificeret.
Police à chasse fixe& 160;: partout où une police de caractères non proportionnelle est spécifiée.Fed skrift med fast bredde.
Police grasse à largeur fixe.Forretning 2,0- en ren, fast bredde, 3 kolonne, erhvervskundeområdet joomla 1.5 indfødte skabelon.
Business 2.0- un, à largeur fixe propre, 3 colonne, joomla d'affaires de l'entreprise 1.5 modèle natif.Brug skrifttype med fast bredde.
Utiliser une police à largeur fixe.Hvis du er uklart om filen har fast bredde eller afgrænset felter, skal du se forrige afsnit, forberede kildefilen.
Si vous ignorez si votre fichier comporte des champs de longueur fixe ou délimités, voir la section précédente, Préparer le fichier source.Trin 2 af 3(data med fast bredde).
Étape 2 sur 3(données de largeur fixe).Alle sider er blevet designet med fast bredde, selv centreret, tabel mindre HTML/ CSS og værker i alle større browsere.
Toutes les pages ont été conçus avec une largeur fixe, auto centrée, table moins HTML/ CSS et travaille dans tous les principaux navigateurs.X Vis Anvend skrifttype med fast bredde.
X Affichage Utiliser des polices à chasse fixe.For at oprette en side med fast bredde(uanset størrelsen på browservinduet) skal du angive en værdi i feltet Sidebredde og sørge for, at Side med variabel bredde ikke er afkrydset.
Pour créer une page d'une largeur fixe(quelle que soit la taille de la fenêtre du navigateur), renseignez le champ Brug skrifttype med fast bredde som standard.
Utiliser une police à largeur fixe par défaut.Din side angiver en computervisning med fast bredde.
Votre page spécifie une fenêtre d'affichage pour les ordinateurs d'une largeur fixe.I toppen kan du vælge en fast bredde og højde på cellen.
En fil, der indeholder data, hvor hvert felt har en fast bredde.
Un fichier contenant des données dans lequel chaque champ a une largeur fixe.Tag'et[code] skifter til en skrifttype med fast bredde(monospace) og beholder alle mellemrum.
Code La balise[code] passe à une police à largeur fixe(monospace) et préserve tous les espacements.Disse indstillinger er ikke tilgængelige, hvisdatatypen er Fast bredde.
Ces options ne sont pas disponibles sivos données sont du type Largeur fixe.Nu er din side opdelt i kolonner med fast bredde og usynlige grænser.
Votre page est maintenant divisée en colonnes avec une largeur fixe et des bordures invisibles.Oplysningerne i guiden afhænger af, omdu har valgt indstillingen Afgrænset eller Fast bredde.
Les informations que l'Assistant affiche dépendent selon quevous sélectionnez l'option Délimité ou Longueur fixe.Tag'et[code] skifter til en skrifttype med fast bredde(monospace) og beholder alle mellemrum.
La balise[code] permet l'utilisation d'une police à taille fixe(monospace) et de préserver les espacements.Dette adskiller sig fra faste layouts,hvor alle aspekter af temaet har en fast bredde i pixels.
Cela diffère des dispositions Det kan også prale af tre fast bredde positioner, så den kan holde et stort udvalg af musik udstyr og en vinklet platform med gummi friktion pads og front puder til at holde din bærbare computer sikkert.
Il possède également trois positions de largeur fixe, ce qui lui permet d'accueillir une variété de matériel de musique et une plate- forme inclinée avec frottement de caoutchouc pads et avant pare- chocs pour garder votre ordinateur portable sûr et sécurisé.Eksporterer alle datafelter med fast bredde.
Exporte tous les champs de données selon une largeur fixe.Add Adv Tabelblok:Tilføj mulighed for at aktivere celler fast bredde og bordgrænse sammenbrudt.
Add Bloc de table Adv:Ajouter une option pour activer la largeur fixe des cellules et la bordure du tableau réduit.Dette kan kræve ekstra arbejde, hvisstilen på din side er baseret på et layout med fast bredde.
Des opérations supplémentaires peuvent être nécessaires sile style de votre page repose sur une mise en page à largeur fixe.Tekst vist med kode-tagget vil blive vist med en skrifttype med fast bredde og vil ikke påvirkes af andre tags.
Le texte affiché entre les balises code utilise une police de caractères à chasse fixe et n'est pas affecté par les autres balises.Når du bruger funktionen Tab sammen med metoden Udskriv,opdeles udskriftsoverfladen i ensartede kolonner med fast bredde.
Lorsque vous utilisez la fonction Tab avec la méthode Print,la surface d'impression est divisée en colonnes de largeur fixe uniforme.Vi inddeler Grid kontrollen i tre områder, med venstre oghøjre områder med en fast bredde, og den midterste kolonne tager resten af pladsen.
Nous allons diviser le Grid en trois zones,celles de gauche et de droite avec une largeur fixe, et la zone centrale prenant automatiquement l'espace restant.Der er dog ingen sammenhæng mellem antallet af tegn, der udskrives, ogantallet af kolonner med fast bredde, som disse tegn optager.
Toutefois, il n'existe aucune corrélation entre le nombre de caractères imprimés etle nombre de colonnes de largeur fixe que ces caractères occupent.
