Hvad Betyder FEDTFATTIGE MEJERIPRODUKTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• produits laitiers faibles en gras
• produits laitiers riches en matières grasses

Eksempler på brug af Fedtfattige mejeriprodukter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fedtfattige mejeriprodukter, kød, fisk;
Produits laitiers faibles en gras, viande, poisson;

Alle typer af fedtfattige mejeriprodukter;
Tous les types de produits laitiers faibles en gras;

Det har alle de samme vigtige næringsstoffer som andre fedtfattige mejeriprodukter.
Il a tous les mêmes éléments nutritifs importants que les autres produits laitiers riches en matières grasses.

Vælg fedtfattige mejeriprodukter(fedtfattig yoghurt, mælk, ost, osv.).
Choisissez des produits laitiers maigres(yaourt maigre, lait, fromage, etc.).

Indtast i kosten af mere frugt, grøntsager, fedtfattige mejeriprodukter.
Entrez dans l'alimentation de plus de fruits, légumes, produits laitiers faibles en gras.

Lean rødt kød, kylling, fedtfattige mejeriprodukter, skaldyr og nødder er rige på protein.
Les viandes rouges maigres, poulet, produits laitiers faibles en gras, fruits de mer et noix est riches en protéines.

Derudover, forsøg at tilføj hele korn og fedtfattige mejeriprodukter.
Essayez également d'ajouter des grains entiers ou encore des produits laitiers faibles en gras.

Nogle fedtfattige mejeriprodukter(såsom ost og yoghurt) giver calcium, protein, vitaminer og mineraler.
Certains produits laitiers faibles en gras(comme le fromage et yogourt) fournissent du calcium, protéines, vitamines et minéraux.

Vifte af ernæring af en voksen med hvide grøntsager og frugt, fedtfattige mejeriprodukter.
Variété de nutrition d'un adulte avec des légumes blancs et des fruits, des produits laitiers faibles en gras.

Ottende dag- i rimelige mængder forbruge fedtfattige mejeriprodukter, magert kød og dampede grøntsager.
Huitième jour- en quantités raisonnables consommer des produits laitiers faibles en gras, des viandes maigres et de légumes cuits à la vapeur.

Følg en sund kost plan, der fokuserer på masser af frugt, grøntsager og fedtfattige mejeriprodukter.
Suivre un régime alimentaire sain qui met l'accent sur l'abondance des fruits, des légumes et des produits laitiers faibles en gras.

Kalsium og andre næringsstoffer, der findes i fedtfattige mejeriprodukter, sænker processen med at skabe fedt.
Le calcium et d'autres nutriments présents dans les produits laitiers faibles en gras ralentissent le processus de création de graisses.

Udskift hele mælkeprodukter med ikke-fedtfri eller 1% mælk og reducerede eller fedtfattige mejeriprodukter.
Remplacez le lait entier avec des produits sans gras ou du lait 1% et les produits laitiers réduits ou faibles en gras.

Der er ingen grund til at undgå fedtfattige mejeriprodukter, fede stykker af kød, kokosolie eller smør.
Il n'y a aucune raison d'éviter les produits laitiers riches en matières grasses, les coupes de viande grasses, l'huile de noix de coco ou le beurre.

Indtag mejerivarer med et højt fedtindhold i stedet for fedtfattige mejeriprodukter.
Consommer des produits laitiers riches en matières grasses au lieu de produits laitiers faibles en gras.

Forskerne konkluderede, at calcium i fedtfattige mejeriprodukter udløser en hormonel reaktion, der hæmmer kroppens produktion af fedt celler og øger nedbrydningen af fedt.
Les chercheurs ont conclu que le calcium dans faible teneur en gras des produits laitiers déclenche une réponse hormonale qui inhibe la production du corps des cellules graisseuses et stimule la dégradation des graisses.

Det er tilladt at anvende enhver grøntsag og frugt, korn, fedtfattige mejeriprodukter, magert kød.
Il est permis d'utiliser des légumes et des fruits, des céréales, des produits laitiers faibles en gras, de la viande maigre.

For eksempel er en fremragende erstatning for fedtfattige mejeriprodukter i stedet for hele, tørret popcorn i stedet for stegt med smør, havregrød i stedet for søde flager og en lys bær dessert i stedet for en kilogram kage.
Par exemple, un excellent substitut pour les produits laitiers faibles en gras au lieu du maïs soufflé entier séché au lieu de frits avec du beurre, gruau au lieu de flocons sucrés, et un dessert aux baies léger au lieu d'un gâteau kilo.

Det tyder på, at folk med tiden kompenserer for de færre kalorier i fedtfattige mejeriprodukter ved at øge deres indtag af kulhydater.".
Cela suggère qu'avec le temps on compense la teneur moindre en calories des produits laitiers allégés en accroissant sa consommation de glucides.».

I så fald vil det være tilstrækkeligt at reducere andelen af alle ovenstående for en stigning i kosten frugt, grøntsager, fedtfattige mejeriprodukter;
Dans ce cas, il suffira de réduire la proportion de tout ce qui précède pour une augmentation dans les fruits, les légumes, alimentaires pauvres en matières grasses des produits laitiers;

Friske frugter og grøntsager, fuldkorn, magert kød og fedtfattige mejeriprodukter er gode valgmuligheder for en sund kost.
Les fruits et les légumes frais, les grains entiers, la viande maigre et les produits laitiers faibles en gras sont d'excellents choix pour une alimentation saine.

Sample menu kunne se sådan ud: beskedne morgenmad bestående fx toast, eventuelle grøntsager og fedtfattige mejeriprodukter;
Exemple de menu pourrait ressembler à ceci: modeste déjeuner consistant, par exemple, du pain grillé, des légumes et des produits laitiers faibles en gras;

Ikke kan lide smør,"kan du reducere dit forbrug af rødt kød eller vælge fedtfattige mejeriprodukter", siger Carol Dombrow, diætist og ernæringsrådgiver for Heart and Stroke Foundation. slagtilfælde.
Si on a du mal à se passer de beurre,«on peut réduire sa consommation de viande rouge ou opter pour des produits laitiers faibles en gras», suggère Carol Dombrow, diététiste et nutritionniste- conseil pour la Fondation des maladies du cœur et de l'AVC.

Vælge frugt og grøntsager uden high-fat saucer, hele korn over raffineret korn, sammen med fedtfattige mejeriprodukter og magert kød.
Optez pour les fruits et légumes sans sauce à forte teneur en gras, les grains entiers sur les grains raffinés, avec faible en gras des produits laitiers et de la viande maigre.

Dette tyder på, at folk kompensere over året, for de lavere kalorier i fedtfattige mejeriprodukter ved at øge deres carb indtag.'.
Cela donne à penser que personnes compensent, au cours des années, pour les moins de calories dans produits laitiers faibles en gras en augmentant leur apport en glucides».

Husk at du altid bør undgå unpasteuriseret yoghurt, men der er et par andre typer, du bør undgå: fedtfattig yoghurt og andre fedtfattige mejeriprodukter.
N'oubliez pas que vous devriez toujours éviter les yaourts non pasteurisés, mais il existe quelques autres types à éviter: le yogourt entier et les autres produits laitiers riches en matières grasses.

Det tyder på, at folk med tiden kompenserer for de færre kalorier i fedtfattige mejeriprodukter ved at øge deres indtag af kulhydater.".
Cela donne à penser que personnes compensent, au cours des années, pour les moins de calories dans produits laitiers faibles en gras en augmentant leur apport en glucides».

I en legemliggørelse, protein kilden var af vegetabilske fødevarer(nudler, brød, ærter), og de øvrige dyr(fedtfattige mejeriprodukter, hvidt kød og fisk).
Dans un mode de réalisation, la source de protéine a été un aliment d'origine végétale(nouilles, pain, petits pois), et l'autre pour l'animal(produits laitiers faibles en gras, de la viande blanche et le poisson).

Dette tyder på, at folk kompensere over året, for de lavere kalorier i fedtfattige mejeriprodukter ved at øge deres carb indtag.'.
Cela montre que les individus compensent, au fil des années, leur réduction de consommation de calories via les produits laitiers écrémés en augmentant leur consommation de glucides.".

Kosten bør indeholde nødvendige næringsstoffer og kalorier, omfatter hele korn fødevarer, grøntsager, frugt, magert kød, fisk, fedtfattige mejeriprodukter og nødder, mv.
Le régime alimentaire devrait comprendre les éléments nutritifs nécessaires et en calories, inclure des aliments de grains entiers, légumes, fruits, viandes maigres, poisson, produits laitiers faibles en gras et les noix, etc.

Sådan bruges "fedtfattige mejeriprodukter" i en sætning

Frisk grøntsagssalat Kun fedtfattige mejeriprodukter: kefir, acidophilus, yoghurt.

Efter en kost, der består helt af frugt, grøntsager, magert kød, fedtfattige mejeriprodukter, fisk, bønner, nødder, frø og fuldkorn vil reducere cellulite.

Sukker erstattes med xylitol (delvist); Kun fedtfattige mejeriprodukter: kefir, acidophilus, yoghurt.

Fedtfattige mejeriprodukter anbefales til folk, der har gigt eller som er i risiko for at udvikle gigt.

Mænd, der spiser meget kød og fuldfede mejeriprodukter, har dårligere sædkvalitet end mænd, som får flere grøntsager, frugt og fedtfattige mejeriprodukter.

Det indeholder også normalt fedtfattige mejeriprodukter, kunstigt sødede drikkevarer og æg.

Du skal spise flere frugter, grøntsager, fuldkorn og fedtfattige mejeriprodukter.

For at begrænse dit indtag, skal du vælge magert kød, skindløse fjerkræ og fedtfattige mejeriprodukter.

Fedtfattige mejeriprodukter som fedtfri yoghurt, fedmælk eller fedtholdig ost spiller en rolle ved forbrænding af kropsfedt.

Ved at droppe eller gå efter fedtfattige mejeriprodukter.