Hvad Betyder FEJLRAPPORTERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rapport d'erreurs
• signalement d'erreurs
• déclarations erronées
• rapports d'erreurs
• rapports d'erreur
• erronée
• signaler les bogues
• rapport de bogues

Eksempler på brug af Fejlrapportering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Klik på Windows fejlrapportering.
Cliquez sur Rapport d'erreurs Windows.

Fejlrapportering kræver en gyldig e-postadresse.
Signaler les bogues nécessite une adresse électronique valide.

Klik på fanen Avanceret, og derefter Fejlrapportering.
Cliquez sur l'onglet Avancé, puis le rapport d'erreurs.

Detektering af programfejl, fejlrapportering og aktiviteter til at bevare vores tjenesteydelsers kvalitet og sikkerhed.
Détection de bugs, rapports d'erreurs et activités visant à maintenir la qualité et la sécurité de nos services.

Du kan ikke rapportere denne fejl, da programmet ikke angiver en adresse til fejlrapportering.@ label.
Vous ne pouvez pas rapporter cette erreur, car l'application ne fournit pas d'adresse de rapport de bogues. @label.

I pop op-vinduet, skal du vælge Deaktiver fejlrapportering og klik på OK for at anvende ændringerne.
Dans la fenêtre pop- up, sélectionnez Désactiver le rapport d'erreurs et cliquez sur OK pour appliquer les modifications.

Microsoft fejlrapportering beder regelmæssigt dig om, at du accepterer at sende en kopi af disse filer til Microsoft.
Le signalement d'erreurs Microsoft vous demande périodiquement si vous acceptez d'envoyer une copie de ces fichiers à Microsoft.

Under forsøg på at åbne drevet får jeg fejlrapportering'Kunne ikke læse data fra disken'.
En essayant d'ouvrir le lecteur, je reçois un rapport d'erreur«Impossible de lire les données à partir du disque».

Værktøjet Microsoft Fejlrapportering gør det muligt for brugerne at rapportere fejlmeddelelser til Microsoft ved hjælp af internettet.
L'outil Signalement d'erreurs Microsoft permet aux utilisateurs de messages d'erreur de rapport à Microsoft via Internet.

Disse tjenester omfatter Netværk, Plug and Play, Hændelseslog, Fejlrapportering og andre tjenester.
Ces services incluent la mise en réseau, Plug- and- Play, enregistrement des événements, le rapport d'erreurs et d'autres services.

For at undgå fejlrapportering bør forvaltningsområdet ændres, så det kommer til at omfatte internationale farvande i ICES-afsnit V b.
Afin d'éviter les déclarations erronées, il convient de modifier la zone de gestion afin d'inclure les eaux internationales de la division CIEM V b.

Valg/styring: Du bliver tilbudt mulighed for at deltage i Microsoft Fejlrapportering, første gang du støder på en fejl.
Choix/Contrôle: Vous aurez la possibilité de participer au service Rapport d'erreurs Microsoft la première fois que vous rencontrez une erreur.

Programmet interface gør det nemt at redigere udtrykket, plot-funktioner Internetadgang kræves kun for fejlrapportering.
L'interface du programme, il est facile de modifier l'expression, les fonctions de l'intrigue L'accès à Internet est nécessaire uniquement pour les rapports d'erreurs.

Holdet hilser alle bidrag velkommen, fra fejlrapportering og -undersøgelse, til fejlrettelser pakning og backporting.
L'équipe accueille toutes les contributions, du rapport de bogues et leur tri, à leur correction, empaquetage ou rétroportage.

Problem 2: Når spillet har afspillet indledningsfilmen, får du måske vist dialogboksen Microsoft Fejlrapportering med følgende oplysninger.
Problème 2: Une fois que le jeu joue le film d'introduction, vous pouvez recevoir une boîte de dialogue Rapports d'erreurs Microsoft avec les informations suivantes.

Hvis du vil vide mere om brugs- og fejlrapportering på din enhed og/eller ønsker at ændre dit ønske om at deltage, skal du gå til"Indstillinger" på din enhed.
Pour en savoir plus sur le rapport d'utilisation et d'erreurs sur votre appareil, et/ou pour changer vos options pour y prendre part, allez dans vos« Paramètres» sur votre appareil.

Da Windows XP knapt understøttes af Microsoft længere, det er nogens gætte, om denne fejlrapportering er faktisk nyttigt for Microsoft på nogen måde.
Étant donné que Windows XP est à peine supporté par Microsoft, tout le monde peut deviner si ces rapports d'erreurs sont vraiment utiles pour Microsoft.

Du kan slå HTC's indsamling og brug af dine brugsmønsterdata til eller fra når som helst ved at åbne Indstillinger>Om>Brug og fejlrapportering.
Vous pouvez activer ou désactiver à tout moment la collecte et l'utilisation de vos données de rapport d'utilisation par HTC en sélectionnant Paramètres> A propos> Rapports d'utilisation et d'erreurs.

Da Windows XP næsten ikke understøttes af Microsoft, er det nogen, der gætter på, om denne fejlrapportering faktisk er nyttig for Microsoft på nogen måde.
Étant donné que Windows XP est à peine supporté par Microsoft, tout le monde peut deviner si ces rapports d'erreurs sont vraiment utiles pour Microsoft.

Fejlrapportering Vi gør vores bedste for at gøre Debian til et højkvalitetsstyresystem, men dette betyder ikke at pakkerne altid er fri for fejl.
Signaler les bogues Nous nous efforçons en permanence de faire de Debian GNU/Linux un système d'exploitation de qualité; cependant cela ne signifie pas que les paquets que nous fournissons sont totalement exempts de bogues..

Da Windows XP knapt understøttes af Microsoft længere, det er nogens gætte, om denne fejlrapportering er faktisk nyttigt for Microsoft på nogen måde.
Depuis Windows XP est à peine pris en charge par Microsoft plus, il est une énigme si ce rapport d'erreurs sont réellement utiles pour Microsoft en aucune façon.

Din e-mailadresse og dit bruger-id kan overføres til vores serviceudbyderes servere uden for af EU/EØS til brug for automatiske meddelelser eller fejlrapportering.
Votre adresse courriel ou votre nom d'utilisateur sont susceptibles d'être transférés en dehors de l'UE/EEE vers les serveurs de nos prestataires de services afin de générer des notifications automatiques ou des rapports d'erreurs.

Da Windows XP næsten ikke understøttes af Microsoft, er det nogen, der gætter på, om denne fejlrapportering faktisk er nyttig for Microsoft på nogen måde.
Depuis Windows XP est à peine pris en charge par Microsoft plus, il est une énigme si ce rapport d'erreurs sont réellement utiles pour Microsoft en aucune façon.

PHP scriptet er sikret mod SQL Injection(data undslippe, fejlrapportering deaktiveret, marker verifikation med RegExp), mod kapringen angreb(kontrol HTTP _USER_AGENT) og mod E-mail-Header Injection.
Le script PHP est fixé contre l'injection SQL(données échapper, le rapport d'erreur désactivée, les champs de vérification avec RegExp), contre les attaques Détournement(Vérification de la _USER_AGENT HTTP) et contre l'injection- tête du courrier.

(4) TAC'en for hestemakrel i forvaltningsområde V b(EF-farvande), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII og XIV bør omfatte EF-farvande og internationale farvande i afsnit V b for at undgå fejlrapportering.
(4) Il convient que le TAC adopté pour le chinchard dans la zone de gestion Vb(eaux communautaires), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII et XIV englobe les eaux communautaires et les eaux internationales de la zone Vb afin d'éviter les déclarations erronées.

Oplysninger, der indsamles, behandles eller overføres: Microsoft Fejlrapportering indsamler IP-adresser, der ikke bruges til at identificere brugere.
Informations collectées, traitées ou transmises: le signalement d'erreurs Microsoft collecte des adresses IP(Internet Protocol) qui ne sont cependant pas utilisées pour identifier les utilisateurs.

At undlade at foretage behørig registrering af fangster og fangstrelaterede data i overensstemmelse med ICCAT-Kommissionens rapporteringskrav eller at foretage betydelig fejlrapportering af fangster og/eller fangstrelaterede data.
S'abstenir de consigner des données suffisantes sur les captures et les données liées aux captures conformément aux exigences en matière de déclaration de la CICTA ou soumettre une déclaration gravement erronée de ces données sur les captures ou données liées aux captures;

Du kan finde flere oplysninger om værktøjet Microsoft fejlrapportering, herunder en fulde erklæring Erklæring til tjenesten Microsoft Fejlrapportering.
Pour plus d'informations sur le signalement d'erreurs Microsoft, y compris sur une déclaration de confidentialité complète, consultez la déclaration de confidentialité de rapport d'erreurs Microsoft.

Undladelse af at foretage behørig registrering af fangster og fangstrelaterede data i overensstemmelse med ICCAT's rapporteringskrav eller betydelig fejlrapportering af fangster eller fangstrelaterede data.
S'abstenir de consigner des données suffisantes sur les captures et les données liées aux captures conformément aux exigences en matière de déclaration de la CICTA ou soumettre une déclaration gravement erronée de ces données sur les captures ou données liées aux captures;

Det anbefales også at vælge Men Advisér mig, når Kritiske fejl opstår lige under Deaktiver fejlrapportering, så når noget går ekstremt galt med dit system, kan du få det fast med det samme, eller har en ekspert løse problemet.
Il est également recommandé de sélectionner Mais Me prévenir cas d'erreur critique juste au- dessous des rapports d'erreur Désactiver, donc quand quelque chose va très mal avec votre système, vous pouvez l'avoir fixé tout de suite ou un expert à résoudre le problème.

Hvordan man bruger "fejlrapportering" i en Dansk sætning

Det påhviler bygherren at lade spørgsmål om henholdsvis TV-Inspektionens kvalitet og fejlrapportering afgøres af Dansk TV-Inspektionsfirmaers kontrolordning.

Fejlretning bliver derfor ofte en opgave, der i sig selv fylder meget af arbejdstiden med fejlrapportering, registrering, tilbagemelding mm.

Formål Service Operations - Fejlrapportering Kundeservice - Generelle forespørgsler Telefonnr.

Bemærk at dette er anderledes end underrapportering, da denne informationsbias er en fejlrapportering.

Fra tidligere undersøgelser ved man, at selvrapporteret røgfrihed i en normalbefolkning kun er behæftet med ganske lidt fejlrapportering.

Windows fejlrapportering: Sender fejrapporter til Microsoft – den kan man ikke selv bruge til meget, så sluk for den.

Overvågning og fejlrapportering er baseret på management packs, og er udviklet i samarbejde med Microsoft Server, Klient og Applikations teams.

Om opdateringer er blevet installeret Grundlæggende fejlrapportering, som omfatter tilstandsdata om Office-programmer, der kører på din enhed; f.eks.

Statusoplysninger og -rapportering 5.1 Informations- og fejlrapportering Telenor overvåger konstant alle sine tjenester for at finde produktions- og ydelsesfejl.

Klik derefter påAvancerede indstillinger VælgFra for at slå Fejlrapportering.

Hvordan man bruger "rapport d'erreurs" i en Fransk sætning

Avec l exécution du programme d affectation, on lance le logiciel, qui renvoie un rapport d erreurs avec le nombre d octets victimes de fuites mémoires.

Pour tout renseignement additionnel suite à un rapport d erreurs ou motif de refus dans une transaction.

Ce logiciel gratuit est proposé par Access For All (Suisse) et fournit un rapport d erreurs pour les documents PDF.

Led: rouge - rapport d erreurs orange - réglage en cour 11.

Pour les mesures de longue durée, l appareil fournit un rapport d erreurs et précisant l heure, la durée et 33

11 TIL Technologies Installation Micro-Sésame sous Windows XP Page : 11/ Désactiver le rapport d erreurs : 17.

Si vous êtes invité à activer le service Rapport d erreurs Windows, cliquez sur Accepter. 5.

17 Je crée une déclaration «Annule et Remplace» Vous avez reçu un rapport d erreurs DADS-U et vous souhaitez les corriger.