Hvad Betyder FELTET TYPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• champ type
• zone type
• la zone type
• le champ type

Eksempler på brug af Feltet type på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Indstil feltet Type til Kupon.
Définissez le champ Type sur Coupon.

Deaktiveret vises i feltet Type.
Désactivé s'affiche dans la zone Type.

I feltet type“appwiz. cpl” og tryk på ENTER(fig.2).
Dans le type de champ en“appwiz. cpl” et appuyez sur ENTRER(fig.2).

Men har du bemærket de gentagne data i feltet Type?
Vous avez remarqué la répétition des données dans le champ Type?

I feltet type skal du redigere talformat koderne for at oprette det ønskede format.
Dans le champ Type, modifiez les codes de format numérique pour créer le format souhaité.

Foretag de nødvendige ændringer af formatet i feltet Type.
Dans la zone Type, apportez les modifications nécessaires au format.

I feltet type skal du redigere talformat koderne for at oprette det ønskede format.
Dans la zone Type, modifiez les codes de format de nombre pour obtenir le format souhaité.

Klik på fanen Driver, og klik derefter på Deaktiveret i feltet Type.
Cliquez sur l'onglet Pilote, puis sur Désactivé dans la zone Type.

I feltet Type skal du vælge den type telefonnummer, du kan kontaktes på.
Dans le champ Type, choisissez le type de numéro de téléphone où vous pouvez être contacté.

Foretag de nødvendige ændringer til det valgte talformat i feltet Type.
Dans la zone Type, apportez les modifications nécessaires au format de nombre sélectionné.

Hvis du vil bruge et format, der ikke findes i feltet Type, kan du oprette dit eget.
Si vous voulez utiliser un format ne figurant pas dans la zone Type, vous pouvez crée votre propre format.

Du kan ændre bredden og højden for rapporten ved at vælge Brugerdefineret i feltet Type.
Vous pouvez modifier la largeur et la hauteur de l'état en choisissant Personnalisé dans le champ Type.

Det valgte talformat vises i feltet Type over listen Type..
Le format de nombre que vous sélectionnez s'affiche dans la zone Type au- dessus de la liste Type..

Rul til feltet Type, og vælg Valg> Konverteringstype for at åbne en liste over måleenheder.
Accédez au champ de type et sélectionnez Options> Type de conversion pour ouvrir une liste de mesures.

Klik på Opret en ny port, og klik derefter på Lokal port i feltet Type, og klik derefter på Næste.
Cliquez sur Créer un nouveau port, sélectionnez Port local dans la zone Type, puis cliquez sur Suivant.

Rul til feltet Type, og vælg Valg> Konverteringstype for at åbne en liste over måleenheder.
Faites défiler jusqu'au champ Type et sélectionnez Options> Type de conversion afin d'ouvrir une liste de mesures.

På en ny salgslinje skal du vælge Vare i feltet Type, men lade feltet Nummer være tomt.
Sur une nouvelle ligne vente, dans le champ Type, sélectionnez Article, mais laissez le champ N° vide.

Du kan få vist og ændre opgavetypen for hver opgave direkte i visningen, hvis du indsætter feltet Type.
Vous pouvez consulter et modifier le type de chaque tâche directement dans votre affichage en insérant le champ Type.

Hvis den aktuelle opgave ikke har nogen tilknyttede leverance, i feltet Type leverance viser en værdi på 0.
Si la tâche actuelle n'a aucun associé livrable, le champ Type de livrable affiche la valeur 0.

Du kan få vist og ændre opgavetypen for hver opgave direkte i din visning ved at indsætte feltet Type.
Vous pouvez afficher et modifier le type de tâche pour chaque tâche directement dans votre affichage en insérant le champ Type.

Den kode, der bruges til talformatet, vises i feltet Type over listen Type..
Le code utilisé pour le format numérique s'affiche dans la zone Type au- dessus de la liste Type..

Hvis du vil vælge en type i feltet Type for Minimum og Maksimum, skal du benytte en af følgende fremgangsmåder.
Pour sélectionner un type dans la zone Type pour Minimum et Maximum, effectuez l'une des opérations suivantes.

Du kan angive valutakursen for valutaenheden ved at rulle til feltet Type og vælge Valg> Valutakurser.
Pour définir le taux de change de l'unité monétaire, faites défiler jusqu'au champ Type et sélectionnez Options> Taux de change.

I feltet Type vises den formateringskode, der stemmer overens med det dato‑ eller klokkeslætsformat, du valgte på trin 3.
Dans la zone type, le code de format correspondant au format de date ou d'heure que vous avez sélectionné dans l'étape 3 doit apparaître.

Angiv værdier i felterne Maske-id og Beskrivelse, og vælg derefter en stregkodemasketypen i feltet Type.
Entrez des valeurs dans les champs ID masque et Description, puis sélectionnez un type de masque de code- barres dans le champ Type.

For at kæde til en anden side i det samme layout skal du vælge Side i feltet Type og derefter vælge en side på drop-down-menuen Side.
Pour relier à une page différente de la même mise en page, choisissez Page dans le champ Type, puis sélectionnez une page dans le menu déroulant correspondant.

I oversigtspanelet Linjer i feltet Type skal du vælge, hvilken type produkt, gebyr eller transaktion, som du vil bogføre for debitoren med salgslinjen.
Sous le raccourci Lignes, dans le champ Type, sélectionnez le type de produit, de frais ou de transaction à valider pour le client avec la ligne vente.

Brug områderne enhed og Type til at angive, om du vil et projekt, ressource eller opgave brugerdefineret felt, og i feltet type, hvilke data skal være.
Utilisez les zones entité et Type pour spécifier si vous souhaitez un champ personnalisé de projet, ressource ou une tâche, et le type de données du champ doit être.

Angiv i Guiden Opret genvej, i feltet Type placeringen af elementet, dobbelte anførselstegn(""), Angiv den fulde sti for den app.
Dans l'Assistant Création d'un raccourci, dans le champ Entrez l'emplacement de l'élément, tapez un guillemet("), entrez le chemin d'accès complet du fichier.

Feltets type bestemmer hvilke værdier der må bruges.
Le type du champ détermine quelles values peuvent être utilisées.