Hvad Betyder FILTERETS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• filtre
• filtres

Eksempler på brug af Filterets på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg er ved filterets kontrolpanel.
Je suis au filtre.

Filterets eksplosionsstyrke er blevet bevist.
La puissance d'explosion du filtre a été démontrée.

Dette har dog ingen indflydelse på filterets funktion.
Cependant, ça n'a aucun effet sur le fonctionnement du filtre.

Filterets opgave er at fjerne alle urenheder fra din motorolie.
La fonction du filtre est d'éliminer toutes les impuretés de votre huile moteur.

Bekræft: Få vist et eksempel på filterets effekter.
Confirmer: vous pouvez avoir un aperçu des effets du filtre.

Og vi bryder os om filterets udstyr og fødevarekvaliteten alvorligt.
Et nous nous soucions sérieusement de l'équipement du filtre et de la qualité des aliments.

(2) Filtereffekt kan opnås 80 Mesh, for at sikre filterets kvalitet.
(2) effet de filtre peut être atteint 80Mesh, pour assurer la qualité du filtre.

Og vi er ligeglade med filterets udstyr og fødevarekvaliteten alvorligt.
Et nous nous soucions sérieusement de l'équipement du filtre et de la qualité des aliments.

De bakterier og snavs partikler, som er suget ind opsamles i filterets svamp.
Les bactéries et les particules de saleté qui sont aspirés sont collectées dans le filtre éponge.

Jo højere filterets præcision er, desto mindre sandsynligt er det at blive rengjort.
Plus la précision du filtre est élevée, moins il est probable qu'il soit nettoyé.

Dens ressource er omkring 100 tusind kilometerog er lig med selve filterets levetid.
Sa ressource est d'environ 100 mille kilomètreset est égale à la durée de vie du filtre lui-même.

RESONANCE rotary control som varierer formen af filterets respons, fra ren lowpass til faktisk oscillation.
RÉSONANCE commande rotative, qui varie selon la forme de réponse du filtre, de pure passe- bas à oscillation réelle.

Filterets arbejdselementer kan rengøres, og nogle magnetfiltre har lav strømningsmodstand.
Les éléments actifs du filtre peuvent être nettoyés et certains filtres magnétiques ont une faible résistance à l'écoulement.

En stigning i temperaturen fra 20 °C til 40 °C kan reducere filterets levetid med op til 90%.
Si la température passe de 20 °C à 40 °C, la durée de vie d'un filtre est réduite jusqu'à 90%.

Filterets arbejdselementer kan rengøres, og de magnetiske filtre har også lav strømningsmodstand.
Les éléments de travail du filtre peuvent être nettoyés et les filtres magnétiques ont une faible résistance à l'écoulement.

En stigning i temperaturen fra 20 °C til 40 °C kan reducere filterets levetid med op til 90%.
Une augmentation de la température de 20°C à 40°C peut réduire la durée de vie du filtre de près de 90%.

Og for filterets sikkerhed kan du købe en speciel sag og en opbevaringsbeholder, som beskytter den mod uønsket skade.
Et pour la sécurité du filtre, vous pouvez acheter un boîtier spécial et un conteneur de stockage, ce qui le protège contre les dommages indésirables.

Konklusion: Ved at måle den elektriske ledningsevne kan man ikke konkludere på drikkevandets eller filterets kvalitet!
Conclusion: En mesurant la conductance électrique, la qualité de l'eau potable ou du filtre ne peut être déduite!

Operatører eller teknikere, der ønsker at kontrollere filterets status, skal overvåge det igennem CareTrack og MATRIS.
Les opérateurs ou les techniciens souhaitant vérifier l'état du filtre doivent le surveiller via CareTrack et MATRIS.

Støv behøver ikke forårsage en så katastrofal eller omgående fejl, men det vil efterhånden også føre til, at filterets levetid rinder ud.
La poussière peut ne pas causer une telle défaillance catastrophique ou instantanée, mais elle finira également par mettre fin à la durée de vie d'un filtre.

Rengør fnugfilteret efter hver tørrecyklus, eller når filterets kontrollampe lyser, og gå frem som følger: A.
Nettoyez le filtre à la fin de chaque cycle de séchage ou lorsque le voyant du filtre s'allume, en procédant comme suit: A.

Støvopsamling filterets effektivitet er 30%, mens kulfilter kan absorbere op til 30% af sin vægt i kulstof giftige komponenter.
L'efficacité de collecte de poussière du filtre est de 30% alors que le filtre à charbon peut absorber jusqu'à 30% de son poids de carbone dans les composants nocifs.

Starte, stoppe filter frekvens skyderne med justerbar sats for fuld kontrol over filterets sweep retning og hastighed.
Démarrage, arrêt filtre fréquence curseurs avec taux variable pour full control direction du balayage du filtre et la rapidité.

Nu kan du bruge en pensel til at redigere filterets maske, og tilføje eller fjerne filtereffekter, når du ønsker det.
Vous pouvez désormais utiliser un pinceau pour modifier le masque du filtre selon que vous souhaitez ajouter ou supprimer certains effets.

De aktuelle standarder er også kendt for at have begrænsninger og give resultater, der nogle gange er langt fra filterets faktiske effekt i praktisk brug.
On sait également que les normes en vigueur ont des limites et donnent des résultats parfois très éloignés des performances du filtre en service.

Ved brug af faktiske miljøforhold kan filterets ydelse vurderes ved hjælp af forskellige luftfiltertyper og effektiviteter.
En conditions environnementales réelles, l'efficacité du filtre peut être évaluée à l'aide de différents types de filtres et selon différentes efficacités.

I de fleste tilfælde er de leverede slanger lange nok, så de kan stå oprejst, efter at filteret er installeret i filterets kolde vandrør.
En général, les tuyaux fournis sont suffisamment longs pour qu'après l'installation du filtre dans la conduite d'eau froide, le filtre puisse se redresser.

Da sod udbrænder ved høje temperaturertemperaturer, afhænger filterets levetid direkte på hyppigheden af dets forbrændinger.
Puisque la suie brûle à des températures élevéestempératures, la durée de vie du filtre dépend directement de la fréquence de ses brûlures.

Filterets levetid er også forlænget med op til 10.000 timer, hvilket indebærer, at vedligeholdelse reduceres til en gang hvert 5-7 år afhængig af driftstiden.
L'autonomie des filtres a également été rallongée à 10 000 heures: l'entretien n'est nécessaire que tous les cinq à sept ans en fonction de la durée d'opération.

Disse forureninger kan, når de er til stede, forkorte filterets levetid for køretøjer og udstyr og forringe motorenes drift.
Ces contaminants, lorsqu'ils sont présents, peuvent raccourcir la durée de vie des filtres des véhicules et des équipements et nuire au fonctionnement des moteurs.

Hvordan man bruger "filterets" i en Dansk sætning

Sæt hele samlingen ind i filterets stålbeholder igen (fig. 22), og vær opmærksom på at tappen sidder ind i hullet på støtten (se pilen på fig. 22).

Efterse det/de nye filter/filtre for skader ved at kigge ind i filteret, mens du lyser med skarpt lys på filterets udvendige side.

Ved filterets kontinuerlige filtrering stiger støvopsamlerens modstand også.

Skub forsigtigt det nye primærfilter over sikkerhedsfilteret, og sørg for, at det er helt på plads ved at skubbe på filterets yderste kant, mens det monteres.

Filterets stive aluminiumsramme sikrer optimal tæthed. 6 Vi gør en forskel - helt enkelt Lindab Ventilation A/S Langkær 20.

De fleste mennesker, som dagligt nyder perfekt kaffe, tænker sjældent over filterets betydning, for den endelige smagsoplevelse.

Filteret kan nu renses på følgende måder: Bank støvet af ved forsigtigt at slå filterets ramme mod jorden eller et stykke træ.

Pilen på ovenstående billede indikerer filterets placering.

Filterets kraftige densitet giver en svag varm tone i billedet.

Filterets tilstedeværelse og graden af ​​renhed kontrolleres (filteret må ikke være gråt, ellers skal det udskiftes).

Hvordan man bruger "filtres, filtre" i en Fransk sætning

D’ailleurs quels sont vos filtres préférés?

Plongez vos filtres dans l’eau bouillante.

pense que notre mental filtre tout.

Ces filtres doivent régulièrement être nettoyés.

Une cuisine avec robinet filtre eau.

Pas intéressés par les filtres Instagram?

filtre hyd c1540 lheureux pour concasseur.

Filtres annonce rencontre escorte l'étude marché.

Compatible avec tous les filtres 9'3/4'.

Son filtre est traité anti-microbien pour...