Hvad Betyder FIRE INGREDIENSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quatre ingrédients

Eksempler på brug af Fire ingredienser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det kræver kun fire ingredienser.
Il ne faut que 4 ingrédients.

Der er fire ingredienser i hver kapsel af člen.
Il y a quatre ingrédients dans chaque capsule de Clen.

Og der er to med fire ingredienser.
Et deux sortes de quadruple!

Skal der fire ingredienser i, og det går hurtigt.
Il ne faut que 4 ingrédients et c'est très rapide à faire.

Det kræver kun fire ingredienser.
Vous n'avez besoin que de quatre ingrédients.

For at give dit immunsystem et løft kan du forberede en drink med disse fire ingredienser.
Pour obtenir cet effet, préparez une boisson avec ces quatre ingrédients.

Der skal kun fire ingredienser til.
Il ne faut que 4 ingrédients.

How To Make: Det er temmelig nemt, og du behøver kun fire ingredienser.
Ainsi, elle est très facile à faire: vous n'avez besoin que de 4 ingrédients.

Bruger kun fire ingredienser.
Utilise seulement quatre ingrédients.

For at give dit immunsystem et løft kan du forberede en drink med disse fire ingredienser.
Pour y parvenir, vous devrez préparer une boisson avec ces quatre ingrédients.

Det var så de fire ingredienser.
Ce sont les quatre ingrédients de base.

Disse fire ingredienser kan gøre hele forskellen mellem et elendigt liv og en strålende.
Ces quatre ingrédients peuvent faire toute la différence entre une vie misérable et une vie brillante.

Det kræver faktisk kun fire ingredienser!
En plus, elle ne nécessite que 4 ingrédients!

Denne magi består af fire ingredienser og opskriften er en velbevaret hemmelighed.
Ce sort se compose de quatre ingrédients et la recette est un secret bien gardé.

Det skyldes, at det er en af de fire ingredienser i øl.
Elle est l'un des 4 principaux ingrédients de la bière.

Amor evigt Pick fire ingredienser og tryk skyde for at se det magiske ske.
Cupidon toujours Choisissez quatre ingrédients et appuyez tirer pour voir la magie se produire.

Det skyldes, at det er en af de fire ingredienser i øl.
En effet, il s'agit de l'un des quatre ingrédients de base de la bière.

Der skal kun bruges fire ingredienser til opskriften, som umiddelbart virker ret enkel.
Il vous suffira de 4 ingrédients pour cette recette qui se contente d'être tout simplement trop trop bonne.

Til brug i telthelligdommen og templet blev der fremstillet en særlig røgelse som bestod af fire ingredienser.
Dans le tabernacle, et plus tard dans le Temple, on utilisait un encens spécial composé de quatre ingrédients.

Basis Opskriften består af fire ingredienser to af dem er identiske.
La recette de base comporte quatre ingrédients- dont deux sont identiques.

Hver af disse fire ingredienser arbejde meget godt sammen om at øge metabolisme, reducere kalorie indtagelse, blok kulhydrat indtagelse og Brænd kalorier.
Chacun de ces quatre ingrédients fonctionnent très bien ensemble pour augmenter le métabolisme, de réduire l'apport calorique, apport en glucides bloc et de graver des calories.

Naturligvis retter, der omfattertre til fire ingredienser, afhentning er ikke så simpelt.
Naturellement, les plats qui incluentTrois ou quatre ingrédients, ce n'est pas si facile à prendre.

Denne blanding af fire ingredienser virker sammen for at udstyre vores krop med nøgle stoffer til at udvikle drømmefiguren.
Ce mélange de quatre ingrédients travaille ensemble pour équiper notre corps avec des substances clés pour développer la silhouette de rêve.

Du kunne ikke engang forestille sig, at disse fire ingredienser rense lungerne af nikotin akkumuleret.
Vous ne pouviez même pas imaginer que ces 4 ingrédients nettoyer les poumons de la nicotine cumulée.

Sammen giver disse fire ingredienser forskere mulighed for at bevæge sig ud over korrelationer og måle årsagssammenhængen af behandlinger.
Ensemble, ces quatre ingrédients permettent aux scientifiques d'aller au- delà des corrélations et de mesurer l'effet causal des traitements.

Du kunne ikke engang forestille sig, at disse fire ingredienser rense lungerne af nikotin akkumuleret.
Vous n'imaginez pas à quel point ces 4 ingrédients sont efficaces pour éliminer la nicotine des poumons.

Tilsammen udgør disse fire ingredienser tillader forskerne at bevæge sig ud over sammenhænge og måle den kausale effekt af behandlinger.
Ensemble, ces quatre ingrédients permettent aux scientifiques d'aller au- delà des corrélations et de mesurer l'effet causal des traitements.

Bag den effektive virkning af Drivelan Ultra er kombinationen af fire ingredienser: Maca-rod, L-arginin, zink og muira puama.
L'effet efficace de Drivelan Ultra réside dans la combinaison de quatre ingrédients: la racine de mza, la L- arginine, le zinc et le muira puama.

I stueetagen introduceres øllens fire ingredienser(vand, byg, humle og gær) og bryggeriets grundlægger, Arthur Guinness.
Au rez-de-chaussée, on se familiarise avec les quatre ingrédients de la Guinness: eau, orge, houblon et levure, et avec le fondateur de la brasserie, Arthur Guinness.

I en blender eller foodprocessor kombinere de sidste fire ingredienser, tilføjer nok olie til at frembringe en opslæmning.
Dans un mélangeur ou un robot alimentaire combiner les quatre derniers ingrédients, ajouter suffisamment d'huile pour former une suspension.

Hvordan man bruger "fire ingredienser" i en Dansk sætning

Kun fire ingredienser og et kvarter kræver det at lave denne nemme og cremede is med Daim.

Kun fire ingredienser og et kvarter kræver det at lave denne nemme og cremede is med Daim. 1.

Opskrifterne er super nemme – de kræver alle under fire ingredienser og tager maks 20 minutter at lave. 1.

Kun fire ingredienser og et kvarter kræver det at lave denne nemme og cremede is med Daim. 6.

Denne super nemme spidskålssalat indeholder blot fire ingredienser: spidskål, mandler, appelsin og mynte.

Skøn, sprød klassisk kransekage er nem at lave med kun fire ingredienser.

Væde n i fyldet kan gøre pizzadejen blød, så hold det simpelt med allerhøjst fire ingredienser, lyder rådet fra Frederik Sørensen.

Den kræver nemlig kun fire ingredienser – og de fleste har vi allerede i hjemmet.

Sunde snickerskugler: Med kun fire ingredienser på listen, er denne sunde snack fra Julie Bruun ualmindeligt nem at lave!.

Hjemmelavede pomadeingredienser Efter at have foretaget forskningen, indsnævrede jeg min liste til kun fire ingredienser: bivoks, kokosnøddeolie, bentonitleer og essentiel olie af sandeltræ.

Hvordan man bruger "quatre ingrédients" i en Fransk sætning

Que diriez-vous d'une savoureuse salsa à quatre ingrédients pour accompagner vos repas?

Notre travail actuellement consiste à construire quatre ingrédients :

Le mariage des quatre ingrédients est toujours aussi surprenant.

Quatre ingrédients sont nécessaires : d abord, la diversité des opinions.

La recette de l’abbé Hondrocream était les quatre ingrédients les plus importants.

Voici les quatre ingrédients de cette révolution dans l’écriture et la lecture.

Quatre ingrédients ne peuvent absolument pas faire défaut.

Voilà donc un plat composé de seulement quatre ingrédients étonnamment savoureux!

[Il y a quatre ingrédients du bonheur] que je juge importants.

Ces quatre ingrédients doivent se développer parallèlement, en constant équilibre ! »