Eksempler på brug af Fire ofre på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fire ofre.
Vi har fire ofre.
Nous avons quatre victimes.Fire ofre.
4 victimes mais 6 couverts.Jeg har identificeret fire ofre.
J'ai identifié les quatre premières victimes.Fire ofre mere?
Il y a 4 victimes de plus?Har du fundet de andre fire ofre?
Fire ofre- eller flere?
Norsk politi frigiver navne på fire ofre.
La GRC confirme les noms des quatre victimes.Vi har fire ofre i Oregon.
On a 4 victimes dans l'Oregon.Altså var der ifølge politiet fire ofre i alt.
Les policiers ont recensé quatre victimes au total.Fire ofre, og vi har ingenting.
4 victimes et on est de retour.De øvrige fire ofre var afghanere.
Les 4 autres victimes seraient égyptiennes•.Fire ofre. Dækket op til seks.
4 victimes mais 6 places à table.Senere blev yderligere fire ofre identificeret.
Fire ofre pludselig eksploderet.
Quatre victimes ont tout à coup explosé.Detaljer bekræftet, fire ofre, en dræbt, tre sårede.
Informations confirmées, quatre victimes, un mort, trois blessés.Alle fire ofre mangler tænder og fingernegle.
Les 4 victimes n'ont plus ni dents ni ongles.Det er en stille ny, ogpludselig har vi fire ofre på et døgn.
C'est une ville tranquille,et nous voilà avec 4 victimes en 24 h.Jeg har fire ofre og kun to ryttere.
J'ai quatre victimes, et seulement deux Cavaliers.Skulle det være et sammentræf,at vi får fire ofre på ét døgn?
Pour vous, c'est une coïncidence. En un jour,on a quatre victimes,?At føreren og de fire ofre var skolekammerater.
Men vi har brug for at overføre seks. De sagde, de kan overføre fire ofre.
Mais on doit en transférer six. Ils disent pouvoir transférer quatre victimes.Til brutalt at udvælge fire ofre. Alligevel mangler jeg modet.
En tout cas, le courage me manque pour désigner comme ça quatre victimes.Monacan ritualet kræver fem ofre, for at opnå udødelighed. For at løsrive sigfra den menneskelige krop. Men der er kun fire ofre.
Le rituel Monacan demande 5 Vi har fire ofre, så vi begynder med at afhøre venner og familie.
Avec 4 victimes connues, nous devrions commencer par reparler aux familles et amis.Vi fik at vide, at der skal være fire ofre og vi har fire ofre.
Tu nous as dit qu'il y aurait quatre victimes. Nous avons quatre victimes.Johannes Krause fra Tübingen Universitet i Tyskland har sammen med britiske kolleger ledt efter små rester af indtørret blod ogvæv i 46 tænder og 53 knogler fra fire ofre, der blev begravet i 1348-49 på East Smithfield kirkegård i London.
Johannes Krause de l'Université de Tübingen en Allemagne, avec des collègues britanniques, a recherché des restes de sang et de tissus séchés dans 46 dents et53 os de quatre victimes, qui ont été enterrés en 1348 et 1349 dans le cimetière East Smithfield à Londres.Johannes Krause fra University of Tübingen i Tyskland søgte sammen med britiske kolleger efter rester af tørret blod ogvæv i 46 tænder og 53 knogler fra fire ofre, der blev begravet i 1348 og 1349 på kirkegården i East Smithfield i London.
Johannes Krause de l'Université de Tübingen en Allemagne, avec des collègues britanniques, a recherché des restes de sang et de tissus séchés dans 46 dents et53 os de quatre victimes, qui ont été enterrés en 1348 et 1349 dans le cimetière East Smithfield à Londres.Fjerde offer er blevet identificeret som Tom Harmon.
La quatrième victime a été identifiée comme Tom Harmon.Dårligt nyt.- Et fjerde offer allerede?
Déjà une quatrième victime? Mauvaise nouvelle?
