Eksempler på brug af Fire tegn på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
MicroVolts kan spille en af fire tegn.
Fire tegn, der afslører et voldeligt forhold.
Quatre signes qui trahissent une relation abusive.Du spiller 4Story vil være en af fire tegn.
Vous jouer à 4Story sera l'un des quatre personnages.Der er fire tegn, som du kan kigge efter.
Il y a quatre signes essentiels, que vous devez rechercher.Formlen udtrækker fire tegn med start fra højre.
Programmet vil vise en streng, der består af fire tegn'A':'AAAA'.
Le programme affichera une ligne composée de quatre caractères'A':'AAAA'.Formlen henter fire tegn begyndende fra venstre.
La formule extrait quatre caractères, en commençant par la gauche.Næsten alle disse ordsprog er sammensat af fire tegn på kinesisk.
Toutes ces phrases ou presque sont composées de quatre caractères de la langue chinoise.Det udtrækker fire tegn fra start fra den femte position.
Elle extraie 4 caractères, en commençant à partir de la 5e position.Kodeordsfeltet for privat nøgle kan ikke være tomt eller mindre end fire tegn.
Le champ mot de passe certificat ne peut être vide ou inférieur a 4 caractères& 160;!Formlen udtrækker fire tegn med start fra højre.
La formule extrait quatre caractères, en commençant par la droite.Adgangskoden skal havemindst et bogstav og være på mindst fire tegn.
Le mot de passe doit contenir au moins une lettre etdoit être composé d'au moins quatre caractères.Hvis alle fire tegn er bemærket, er dette en klar grund til at besøge dyrlægen.
Si tous les quatre signes sont vus, c'est une raison évidente pour visiter un vétérinaire.En fil udvidelse er det sæt af tre eller fire tegn i slutningen af et filnavn, i dette tilfælde,. gz.
Une extension de fichier est l'ensemble des trois ou quatre caractères à la fin d'un nom de fichier, dans ce cas,. tar.Op til fire tegn i frigivelse gik til tredje klasse, er de nu flyttet ind i fjerde. .
Jusqu'à quatre caractères de libération sont allés à la troisième année, ils sont maintenant entrés dans la quatrième.This charme er en stor påmindelse om den religiøse fodaftryk digt ogkan være indgraveret med kun fire tegn.
This charme est un grand rappel de l'empreinte poème religieux etpeut être gravé avec quatre personnages seulement.Dit hold vil bestå af fire tegn, samordnet aktion kan besejre enhver modstander!
Votre équipe sera composée de quatre personnages qui une action concertée peut vaincre n'importe quel adversaire!Inflammation er en karakteristisk reaktion af kroppen til skade eller sygdom, oger kendetegnet ved fire tegn.
L'inflammation est un type de réaction tissulaire à une maladie ou à un traumatisme,caractérisé par quatre signes.Du kan indsætte to til fire tegn vandret i lodret tekst, så de kan læses fra venstre til højre.
Vous pouvez insérer deux à quatre caractères horizontalement dans du texte vertical afin qu'ils puissent être lus de gauche à droite.Det er umuligt at afgøre uafhængigt, omen patient har fire tegn eller 5 tegn på inflammation.
Il est impossible de déterminer indépendamment siun patient présente quatre signes ou cinq Du har allerede fire tegn, du kan vælge forskellige køn, forskellige udseende og endda give dem deres navne.
Vous aurez déjà quatre caractères, vous pouvez choisir différents sexes, aspect différent et même leur donner leurs noms.Spillet er en kombinationaf et slot og 16 unikke side spil, som har en historie linjer, der kan spilles med alle fire tegn.
Le jeu est une combinaison d'une fente et16 jeux latéraux uniques qui ont une histoire qui les lignes peuvent être joués avec les quatre personnages.Eksperter identificerer fire tegn, der hjælper med at bestemme graviditeten hos en hund derhjemme i de tidlige stadier.
Les experts identifient quatre signes qui aident à déterminer la grossesse chez un chien à la maison à un stade précoce.I sin bog"De syv principper for et vellykket ægteskab" udpeger John Gottman fire tegn, hvormed man kan dømme det langsigtede forhold.
Dans son livre«Les sept principes d'un mariage réussi», John Gottman distingue quatre signes, par lesquels on peut juger de la relation à long terme.Mellemnavnet starter fire tegn fra højre(B) og slutter ved det første tegn fra højre(h).
Le deuxième prénom commence quatre caractères en partant de la droite(B) et se termine au premier Selvom du kun har mindre tvivl om dit uheldige forhold, hjælper det med at tageet skridt tilbage og spørg, om følgende fire tegn begynder at dukke op.
Même si vous n'avez que de petits doutes sur votre relation malheureuse,il est utile de prendre du recul et de vous demander si les quatre signes suivants commencent à apparaître.Længde: fire tegn Denne dimension angiver de strukturelle indikatorers referencesektor og er knyttet til kodelisten CL_ESA95_SECTOR.
Longueur: quatre caractères Cette dimension indique le secteur de référence des indicateurs structurels et est liée à la liste de codes CL_ESA95_SECTOR.I Mac OS består filtypen som regel af et id på fire tegn, som identificerer filen- TEXT identificerer f. eks. filen som en ASCII-tekstfil.
Sous Mac OS, le type de fichier correspond généralement à un ID à quatre caractères qui permet d'identifier ce fichier(par exemple, TEXT identifie le fichier comme un fichier texte ASCII).Fire tegn mødes i et fangehul og begynder en lang og farlig rejse til berømmelse, selv-indsamling undervejs guld og andre loot fra besejrede fjender.
Quatre personnages se rencontrent dans un cachot et commencent un long et dangereux voyage vers la gloire, l'auto- collecte le long du chemin de l'or et d'autres butin des ennemis vaincus.
