Eksempler på brug af
Fire terminaler
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Der er fire terminaler.
Il y a quatre terminaux.
Fire terminaler, gitter@ action.
Quatre terminaux, en mosaïque@action.
Lufthavnen består af fire terminaler.
L'aéroport est composé de 4 terminaux.
Der er fire terminaler i lufthavnen.
Il y a six terminaux dans l'aéroport.
Lufthavnen er udstyret med tre baner og fire terminaler.
L'aéroport est équipé de trois pistes et quatre terminaux.
Der er fire terminaler i lufthavnen.
Il y a quatre terminaux sur le territoire de l'aéroport.
Orlando International Airport åbnede i 1976 ogi øjeblikket har fire terminaler.
Orlando International Airport a ouvert en 1976 etdispose actuellement de quatre terminaux.
Så nu er der fire terminaler i denne lufthavn.
Il y a donc maintenant quatre terminaux à cet aéroport.
Dette kan gøres ved at gå til nogen af de afgiftsfrie butikker i alle de fire terminaler.
Ceci est possible en vous rendant à l'un des magasins en franchise de droits à tous les quatre bornes.
Den består af fire terminaler, og der er en shuttle bus mellem dem.
Il se compose de 4 terminaux, et il ya une navette entre eux.
Iagttager planen af loftstikket,forbinder vi dem i en ny distributionskasse udstyret med fire terminaler;
En observant le schéma de la prise de plafond,nous les connectons dans une nouvelle boîte de distribution équipée de quatre terminaux;
Der er fire terminaler for indenrigs og internationale flyvninger.
Il y a quatre terminaux pour des vols intérieurs et internationaux.
Når den nye lufthavn er færdigudbygget vil den have fem landingsbaner, fire terminaler og kapacitet på 12 millioner tons cargo og 160 millioner passagerer.
Celui- ci s'agrandira progressivement jusqu'à compter cinq pistes opérationnelles, quatre terminaux et avoir une capacité de douze millions de tonnes de fret et 160 millions de passagers par an.
Der er fire terminaler, hvoraf de to vigtigste er Nord 1 og Nord 2.
Il existe quatre terminaux, dont les deux les plus importants sont le Nord 1 et le Nord 2.
Det er en meget moderne lufthavn med fire terminaler: T2 og T5 er for internationale fly og T3 og T4 er for….
C'est un aéroport très moderne qui possède quatre terminaux: T2 et T5 pour les vol….
Fire terminaler og fire startbaner imødekomme det stigende antal passagerer, der besøger Madrid Lufthavn hvert år.
Quatre bornes et quatre pistes accueillir le nombre croissant de passagers qui visitent l'aéroport de Madrid chaque année.
Lufthavnen har fire terminaler, som er forbundet med en gratis AirTrain.
L'aéroport a quatre terminaux qui sont connectés par un Air Train gratuit.
Fire terminaler i Stockholm Lufthavn Arlanda processen internationale og indenlandske trafik, og indeholder en lang række faciliteter til rejser gæster.
Quatre terminaux de l'aéroport de Stockholm Arlanda processus trafic international et national et contiennent de nombreux équipements pour les invités voyageant.
Melbourne har fire terminaler, som er forbundet med hinanden.
L'aéroport de Melbourne compte quatre terminaux, qui sont tous connectés les uns aux autres.
Der er fire terminaler, med terminal A som den største og vigtigste.
Il dispose de 4 terminaux où Terminal A est le plus grand et le plus important.
I øjeblikket har fire terminaler, hvor Terminal A er den største og vigtigste.
Il dispose de 4 terminaux où Terminal A est le plus grand et le plus important.
DCA har fire terminaler, og Terminal B og C er de nyeste og største.
L'aéroport DCA compte quatre terminaux, les terminaux B et C étant les plus grands et les plus récents.
Havana Lufthavn har fire terminaler: terminal 3 håndterer internationale flyvninger.
L'aéroport de La Havane possède quatre terminaux; le Terminal 3 gère les vols internationaux.
Lufthavnen har fire terminaler(1, 2, 3 og International) og er hjemsted for det første kunstmuseum inden for en international lufthavn.
L'aéroport compte quatre terminaux(1, 2, 3 et international) et accueille le premier musée d'art à l'intérieur d'un aéroport international.
Vær opmærksom på, at der er fire terminaler i Manila Ninoy Aquino International Airport, og at de ikke er forbundet med hinanden.
Sachez que l'aéroport international Ninoy Aquino de Manille possède quatre terminaux qui ne sont pas connectés entre eux.
Lufthavnen har fire terminaler(1, 2, 3 og International) og er hjemsted for det første kunstmuseum inden for en international lufthavn.
L'aéroport dispose de quatre terminaux(1, 2, 3 et International) et accueille le premier musée dans l'enceinte d'un aéroport international.
Lufthavnen har fire terminaler, hvoraf den ene er til internationale destinationer.
L'aéroport dispose de quatre terminaux, dont l'un est pour les destinations internationales.
Selvom lufthavnen har fire terminaler, er den ikke alene forholdsvis lille, men også ren, moderne og nem at finde rundt i.
Même si l'aéroport a quatre terminaux, il est plutôt petit, mais il est moderne.
Madrid Lufthavn har fire terminaler, at der er en shuttle bus mellem dem, den sidste af dem åbnede i 2006.
L'aéroport de Madrid a quatre bornes qu'il ya une navette entre eux, dont le dernier a ouvert en 2006.
Stuttgart Lfthavn har fire terminaler i gåafstand fra hinanden og færdig med et stort renoveringsprojekt i 2004.
Stuttgart Lfthavn dispose de 4 terminaux sont accessibles à pied les uns des autres et a terminé avec un vaste projet de réhabilitation en 2004.
Resultater: 79,
Tid: 0.0471
Hvordan man bruger "fire terminaler" i en Dansk sætning
Enheden i tre faser er udstyret med mindst fire terminaler på hver side, hvilket skyldes i alt otte terminaler (der kan være yderligere).
Stockholm-Arlanda består av fire terminaler, og hver av disse er forbundet seg i mellom med flere lokale busser som går i kontinuerlig shuttletrafikk..
Der er tre timers gratis wi-fi og et stort udvalg af velasorterede butikker og lækre spisesteder med mere fordelt på fire terminaler.
Dubais internationale lufthavn har fire terminaler.
Terminal 2 og 3 er inden for gåafstand, men du kan også rejse med bus eller tog mellem de fire terminaler gratis.
Bemærk symbolerne ved tilledningerne: Vekselspændingen tilsluttes de to midterste af de fire terminaler, mens den ensrettede spænding tages ud ved terminalerne mærket "+" og "−".
Lufthavnen består af fire terminaler — A, B, C og D med lidt forskellige transportmuligheder.
Dens karakteristiske træk er tilstedeværelsen af fire terminaler (2 indgange og 2 udgange).
Chicago O’Hare består af fire terminaler med alle moderne faciliteter.
Lufthavnen har fire terminaler, tre landingsbaner og beflyves af 80 flyselskaber, som flyver til mere end destinationer.
Hvordan man bruger "quatre terminaux, quatre bornes" i en Fransk sætning
Ils viennent d'annoncer l'acquisition d'une raffinerie et de quatre terminaux pétroliers en Italie.
La nouvelle ligne qui reliera alors les quatre terminaux devrait transporter 250.000 voyageurs par jour.
Les quatre terminaux de la série X seraient les versions «2017» des K3, K4, K8 et K10.
Or, ses 15% à Quatre Bornes en décembre l’ont traumatisé.
Il est par ailleurs possible d’associer jusqu’à quatre terminaux mobiles (smartphone et/ou tablette ) et jusqu’à cinq combinés DECT additionnels.
Elle possède quatre bornes principales d’exportation de pétrole brut.
Au cours de cette phase, vous devez détruire les quatre terminaux (qui brilleront à ce moment-là) afin d'interrompre sa régénération.
L’autorité maritime est nationale mais les quatre terminaux du port ont été entièrement privatisés.
La plupart des lignes de bus du convergent vers l'un des quatre terminaux du centre.
Pas de moins de quatre terminaux ont été dévoilés.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文