Hvad Betyder FLAPPERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• volets
• rabats

Eksempler på brug af Flapperne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og flapperne?
Et les volets?

Folde den til et hexagon med en fin, symmetrisk cyklus ved flapperne.
Peut-être en une forme d'hexagone avec une belle sorte de cycle symétrique au niveau des rabats.

Sænk flapperne.
Abaissez les volets.

Bløde åbning sashes tromle, automatisk positionering af tromlen flapperne op.
Doux ouverture écharpes tambour, positionnement automatique des volets du tambour jusqu'Ã.

Dette er flapperne.
Ça, c'est les volets.

Åbn flapperne. -Åbner flapperne.
Volets. Ouverture des volets.

Fairchild Aircraft gjorde forkanten lameller, Grumman leverede flapperne, og Rockwell International producerede den vigtigste skrog.
Fairchild Aircraft construit les becs de bord d'attaque, Grumman fournit les volets et Rockwell International produit la partie principale du fuselage[34].

Flapperne, der dækker havnene, er spinkle og må ikke tilslutte åbningen så sikkert, som jeg gerne vil se.
Les rabats couvrant les ports sont fragiles et ne bouchent pas l'ouverture aussi fermement que je le souhaiterais.

Først i de forreste forklæde flapperne er foldet korte side, og derefter anbragt i mellem lange revers.
D'abord dans les volets de tablier avant sont pliés côté court, puis placé entre longue boutonnière.

Flapperne på disse udstansninger udgør dog en udfordring for klæbeprocessen grundet de høje reaktionskræfter.
Les volets à 180 ° de ces découpes représentent toutefois un défi pour le processus de collage en raison de l'effet ressort.

Dette er flapperne. Dette er motoren.
Ça, c'est les volets.

I stedet for at justere flapperne gennem mekaniske midler, sender piloten kommandoer til en computer, som justerer flapperne.
Au lieu d'ajuster les rabats par des moyens mécaniques, le pilote passe de commandes à un ordinateur, qui règle les volets.

Disse er lidt mere vanskelige at flyve, fordi du også kan styre flapperne på vingerne til banking til venstre og højre, men det giver dig mere manøvredygtighed og giver dig mulighed for at udføre tricks som rulninger.
Ils sont un peu plus difficiles à piloter car vous pouvez également contrôler les volets sur les ailes de la rive gauche et droite, mais cela vous donne plus de maniabilité et permet de réaliser des figures comme des tonneaux.

Hale flap. funktionsdygtig.
Volets de queue, opérationnels.

Fem grader flaps.
Volets, cinq degrés.- Cinq degrés.

Flaps låst?
Volets verrouillés?

Flaps ud.
Volets sortis.

Komfortable flapper med anstændige bygninger og åbninger er luftige og æstetisk lavet.
Les volets confortables avec des bâtiments et des ouvertures décents sont aérés et esthétiquement conçus.

Alle lynlås flaps er fremstillet af naturlige tone læder. SKU.
L'ensemble de la fermeture éclair les volets sont fabriqués à partir de cuir naturel.

Styr flaps til at blive i luften.
Contrôle les volets à rester en l'air.

Vinger, flaps, luft fart, højde pedaler for roret.
Ailes, volets, vitesse indiquée, altitude, pédales, gouvernail.

Flaps på 25 grader.
Volets, 25 degrés.

Inde udstyre flaps til at regulere luftcirkulation.
Équiper l'intérieur des volets pour réguler la circulation de l'air.

Praktisk Flaps tillade Access til højttaler bære håndtag.
Commodes volets permettent Access vers Haut- Parleur portent les poignées.

Flaps, flaps, flaps..
Volets, volets..

Heldigvis er det i dag et objekt som flapper eller sikkerhedsventiler.
Heureusement, vit aujourd'hui un objet tel que des volets ou des soupapes de sécurité.

Løft din pæne kostume og vise dine flaps hele verden: PRICELESS.
Levée de votre beau costume et de montrer vos volets partout dans le monde: PRICELESS.

En dag må du måske lande med sønderskudte flaps.
On risque un jour de devoir atterrir avec les volets explosés.

Chanel Classic Flap i Alligator er et klassisk og elegant håndtaske.
Chanel Classic Flap dans Alligator est un sac à main classique et élégant.

Lukning Flap med magnetisk snap.
Fermeture Rabat avec bouton pression magnétique.

Hvordan man bruger "flapperne" i en Dansk sætning

Kun på flapperne er mønsterpapiret forskelligt fra gang til gang.

Konvolutterne skal indføres, så flapperne vender opad og til højre. 4.

Og det her er vigtigt, for som der står på en af flapperne, så husker googlemanden intet af det, han kører forbi; kameraet husket alt.

Det holder flapperne fra bukserne fint på plads under trøjen og vupti, nu slipper man for at købe ventebukser (i hvert fald et par uger endnu ).

Løft flapperne og find flere overraskende ligheder.

Jeg pynter hele albummet med mønsterpapir, før jeg sætter flapperne (uden mønsterpapir) på.

Udglat konvolutten og flapperne, inden du lægger dem i.

Her er resultatet: Flapperne er et hit, men om det med, at den kan rasle er et hit, kan jeg ikke helt finde ud af.

Og så manglede jeg noget til at sætte på "flapperne".

Næste, fold den overskydende skærm på siderne op, og over flapperne.

Hvordan man bruger "rabats, volets" i en Fransk sætning

Dos et rabats rainés, jusqu'à 2,5 cm.

Démontré que les volets selon kukreja,.

volets roulants manuels neufs Parking privatif.

poches cuisse soufflets avec rabats fermés.

Double vitrage, climatisation réversible, volets électriques...

volets roulants anti effraction Nice Sainte-Marguerite

Stores Volets Roulants Maison Plus Moderne.

L'ensemble des volets roulants sont motorisés.

fenetres double-vitrage avec volets roulants electriques.

Rabats rivetés pour une meilleure solidité.