Hvad Betyder FLASKER VIN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bouteilles de vin
• bouteilles de vins

Eksempler på brug af Flasker vin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flasker vin.
Bouteilles de vin.

Her er to flasker vin.
Et deux bouteilles de vin.

Flasker vin til læger?
Bouteilles de vin avec docteur?

Undtagen efter to flasker vin.
Sauf après deux bouteilles de vin.

To flasker vin.
Deux bouteilles de vin.

Plads til 46 flasker vin.
Capacité de 46 bouteilles de vin.

Flasker vin, melon og hjemmelavet marmelade!
Bouteilles de vin, melon et confiture maison!

Jeg drikker cirka to flasker vin om dagen.
Je bois 2 bouteilles de vin par jour.

Flasker vin fra regionen per værelse(hvid og rosé).
Bouteilles de vin de la région(blanc et rouge).

Bølgepapkasse til seks flasker vin.
Boîte en carton ondulé pour six bouteilles de vin.

Jeg tog et par flasker vin, som jeg ikke mente.
Je t'ai piqué quelques bouteilles de vin.

Trækasse i fyrretræ til 6 flasker vin.
Coffret en bois- Stylish pour 6 bouteilles de vin.

Flasker vin fra regionen per værelse(hvid og rosé).
Deux bouteilles de vin de la région(blanc et rosé) par chambre et par réservation.

Vent. Tag et par gode flasker vin med op.
Prenez quelques bonnes bouteilles de vin aussi. Attendez.

Op til 17 flasker vin opbevares professionelt og omhyggeligt. Specifikationer.
Jusqu'à 17 bouteilles de vin stockées de façon professionnelle. Spécifications Généralités.

Vi havde lige drukket to flasker vin inden afgang.
Nous avons eu deux bouteilles de vin à l'arrivée.

Pakke kan højst indeholde 48 glas eller 24 flasker vin.
Pack contient au maximum 48 verres ou 24 bouteilles de vin.

På stedet kan du også købe flasker vin, grappa og vin santo fra Corbucci gården.
Sur place, vous pouvez également acheter des bouteilles de vin, de grappa et de vin santo produites par la ferme Corbucci.

Det har plads til op til 21 flasker vin.
Possibilité de stocker jusqu'à 21 bouteilles de vin.

Tænk vind, regn, sol(dårligt for flasker vin og stearinlys, der kan smelte…) og så videre.
Pensez au vent, à la pluie, au soleil(mauvais pour les bouteilles de vin et les bougies qui pourraient fondre…) et ainsi de suite.

Det klarede vi let ved at bestille to flasker vin.
Durant le séjour nous avons commandé deux bouteilles de vin.

Det er logisk, at jo flere år(og jo flere flasker vin) et par har delt, jo mere begynder præferencerne at tilpasse sig hinanden.
Il est logique que plus un couple a passé des années ensemble(et des bouteilles de vin), plus les préférences finissent par s'adapter à l'un et à l'autre.

Jeg forlod med hyggelige minder derinde og nogle flasker vin.
Je suis parti avec d'agréables souvenirs et des bouteilles de vin.

Foring væggene i denne bar er flasker vin og spiritus fra hele verden, samt øl valg uforlignelige til enhver turist bar.
Tapissent les murs de ce bar sont des bouteilles de vins et spiritueux du monde entier, ainsi que des sélections de bière incomparables à toute barre de tourisme.

Jeg forlod med hyggelige minder derinde og nogle flasker vin.
Je repartis de cet endroit avec beaucoup de jolis souvenirs et quelques bouteilles de vins.

Når vi er vinelskere eller blot har nogle gode flasker vin eller noget spiritus derhjemme, ved vi, at deres bevaring er vigtig.
Lorsque nous sommes des amateurs de vin ou que nous avons simplement de bonnes bouteilles de vin ou d'alcool à la maison, nous savons que leur conservation est importante.

I løbet af fem dage vil forretningen sælge mere end 100.000 flasker vin.
A cette période, l'entreprise arrive à vendre plus de 5.000 bouteilles de vin de 1 litre.

Jeg henter Goudaen. Vi åbner et par flasker vin som er i kælderen.
Je vais amener le Gouda nous allons ouvrir quelques bouteilles de vins… qui sont au sous-sol.

Denne plads indeholder hovedsagelig køleskab og opbevaringsmøbler til konserves, dagligvarer, flasker vin osv.
Cet espace contient principalement un réfrigérateur et des meubles de rangement pour accueillir les conserves, l'épicerie, les bouteilles de vin, etc.

De var så hjælpsomme vi købte dem flasker vin- de var fremragende med restauranter, parkeringsservice, aktiviteter, steder at gå hen og ting at se!
Ils étaient très serviables nous avons acheté les bouteilles de vin- ils étaient super avec restaurants, service de voiturier, choses à faire, d'endroits à visiter et de choses à voir!

Sådan bruges "flasker vin" i en sætning

I alt eksporterede franskmændene således omkring 850 millioner flasker vin og 220 mio.

Klokken er snart halv et. Ør i bolden bar jeg glad og sat mange tomme flasker vin ud fra bordet.

Omgivet af smukke flasker vin, dette er en pragtfuld grotte.

De lidt mere end 100 flasker vin, der kommer ud af druerne, bruger byens borgmester som gaver til specielle gæster.

Efter et massivt overforbrug af alkohol gennem 12-15 r min. 1-2 flasker vin dagligt sidder jeg her en lrdag aften p 7 dagen uden alkohol.

Der er 2 flasker vin fra Spar i Kaas på vej til Martin!..

Alle vingaver indeholder 3 flasker vin, og de henvender sig til specifikke målgrupper.

Vi skiftes til at lave god mad og får nydt nogle gode flasker vin.

Hos Eyal er det 5000 flasker vin om året.

Endelig indkøbte havnen 1034 flasker vin – primært i Tyskland og undlod at betale moms af dem.