Eksempler på brug af
Flere knapper
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Behov for flere knapper?
Besoin deplus de boutons.
Flere knapper, rullekugle.
Plusieurs boutons, boule de défilement.
Du skal blot trykke flere knapper for at fuldføre konverteringen.
Vous avez besoin d'appuyer juste sur plusieurs boutons pour accomplir la conversion.
Et lys skinnede grønt, ogmanden trykkede på flere knapper samtidigt.
Une lumière verte se mit à luire etl'homme appuya simultanément sur plusieurs boutons.
Du kan tilføje flere knapper ved at tilføje Joomla! udvidelser.
Vous pouvez ajouter d'autres boutons en ajoutant des extensions Joomla.
Der er rettet et problem, der forhindrede at vælge flere knapper i et udsnit.
Résolution d'un problème qui empêchait de sélectionner plusieurs boutons dans un segment.
Der kan være flere knapper afhængigt af installerede udvidelser: Ikon Navn.
Il peut y avoir plus de boutons qui dépendent des greffons installés: Icône Nom.
Når du ser din storyboard,vil du se flere knapper under storyboard.
Lorsque vous visualisez votre storyboard,vous verrez plusieurs boutons sous le storyboard.
Desto flere knapper enheden har, jo mere komplex kan dets input være.
Les plus de boutons que le dispositif possède, le plus complexe la donnée peut être.
Og selvom du laver en fejl, er der flere knapper der kan ændre det tilbage for dig.
Et si vous faites une erreur, il existe plusieurs boutons pour la réparer.
Flere knapper blev fundet i det størknet blod, efter at kroppen blev fjernet.
Plusieurs boutons ont été trouvés dans le sang coagulé après que le corps ait été retiré.
Udviklere vil være i Android AP's nye AP for at udvikle flere knapper i….
Les développeurs seront dans le nouveau PI de l'AP Android pour développer plus de boutons dans….
Hvis du vil tilføje flere knapper, skal du gå til knapgalleriet til Toolbar.
Pour ajouter plus de boutons, accédez à la galerie des boutons de la barre d'outils.
Når du åbner OBS,tager det dig til optagelsesvinduet med kun flere knapper.
Une fois que vous ouvrez OBS,il vous mènera à la fenêtre d'enregistrement avec seulement plusieurs boutons.
Disse tin Knapper er replika-vis af flere Knapper udgravet over hele Europa.
Ces boutons d'étain sont des répliques de plusieurs boutons excavés dans toute l'Europe.
Betjeningselementerne er utroligt enkle, ingen komplicerede rejselåse eller flere knapper.
Les commandes sont incroyablement simples, pas de verrous de déplacement compliqués ou plusieurs boutons.
Tip!: Vidste du, at du kan føje flere knapper til dette område i øverst del af skærmen?
Conseil: Saviez- vous que vous pouvez ajouter des boutons plus à cette zone dans la partie supérieure de l'écran?
Manuelt valg, hvor du kan flytte fra emne til emne efter behov(kræver flere knapper).
Le mode sélection manuelle, qui vous permet de vous déplacer d'un élément à l'autre à la demande(requiert plusieurs commutateurs).
Klik på fanen Effekter, ogbrug derefter flere knapper til at rulle gennem de forskellige effekter.
Cliquez sur l'onglet Effets,puis utilisez les boutons Plus pour faire défiler les différents effets.
Hvis du bruger flere knapper, kan du indstille hver knap til at udføre en bestemt handling og tilpasse metoden til valg af emner.
Si vous utilisez plusieurs commutateurs, vous pouvez les configurer pour que chacun effectue une action spécifique et personnaliser votre méthode de sélection d'éléments.
Klik på Konfigurer knapper nederst i Navigationsruden, ogklik derefter på Vis flere knapper eller Vise færre knapper..
Au bas du volet de navigation, cliquez sur Configurer des boutons,puis cliquez sur Afficher plus de boutons ou Afficher moins de boutons..
Hvis du bruger flere knapper, kan du indstille hver enkelt knap til at udføre en bestemt handling og tilpasse din metode til valg af emner.
Si vous utilisez plusieurs boutons, vous pouvez attribuer une action à chaque bouton, et personnaliser la manière dont les éléments sont sélectionnés.
Udviklere vil være i kontakt med den nye API Android P for at udvikle flere knapper i applikationer og tilføje nye funktioner til brugere.
Les développeurs seront en contact avec la nouvelle API Android P pour développer plus de boutons dans les applications et ajouter de nouvelles fonctionnalités aux utilisateurs.
Du kan oprette flere knapper og rammer med egnet software såsom Mediachance Real-Draw Pro(Faktisk er alle de filer du ser oprindeligt skabt med Real-Draw Pro).
Vous pouvez créer d'autres boutons ou cadres avec des logiciels tels que Mediachance Real-Draw Pro avec lequel ont été créés les éléments de cette bibliothèque.
Hitch 2.0 har også en funktion til at styre musen, så du kan flytte cursoren på skærmen ved hjælp af et joystick eller flere knapper.
Hitch 2.0 dispose également d'un mode de contrôle de la souris qui vous permet de contrôler le curseur à l'écran à l'aide d'un joystick ou de plusieurs contacteurs.
BIOS-opkaldet laves ved at trykke på en eller flere knapper på tastaturet på et bestemt tidspunkt efter at have trykket på tænd/ sluk-knappen.
L'appel du BIOS s'effectue en appuyant sur un ou plusieurs boutons du clavier de l'ordinateur portable à un moment donné après avoir appuyé sur le bouton d'alimentation.
Mulighed for at styre næsten enhver funktion på en iPhone, iPad elleriPod touch, uden at du skal røre ved skærmen, via én eller flere knapper.
Avoir la possibilité de contrôler presque toutes les fonctionnalités de l'iPhone, iPad ouiPod touch par le biais d'un ou de plusieurs contacteurs, sans avoir à toucher l'écran.
Den anden er headset support,du kan bruge en knap eller flere knapper headset til at nyde 3D surround lyd eller 17 typer equalizer forudindstillinger.
L'autre est le support du casque,vous pouvez utiliser un casque ou plusieurs boutons pour profiter du son surround 3D ou des types de préréglages d'égaliseur 17.
Bemærk!: Hvis du ikke kan se tilladelser for listen eller biblioteket,skal du sikre, at dine vinduer vises på fuld skærm, da flere knapper reduceres til ikoner uden billedtekster.
Remarque: Si vous ne voyez pas les autorisations de liste ou de bibliothèque,assurez- vous que votre fenêtre est plein écran, car plusieurs boutons réduisent uniquement les icônes sans légendes.
Du kan tilføje flere knapper på linjen for at køre eventuelle makroer, du har oprettet, eller du kan fjerne de knapper, som brugerne ikke skal kunne bruge.
Vous pouvez ajouter d'autres boutons à cette barre pour exécuter les macros personnalisées que vous créez, ou supprimer des boutons que les utilisateurs ne doivent pas utiliser.
Resultater: 37,
Tid: 0.0393
Sådan bruges "flere knapper" i en sætning
Den nyeste populære skærmstørrelse er 7 tommer videokatalog FS70 med flere knapper.
Knap i scroll hjulet, vippeknap på toppen og flere knapper på venstre side.
Vi skal løfte opgaven sammen Flere knapper at trykke på Den videre proces
Vores idræts- og fritidsvaner ændrer sig.
Flere anmodninger og flere knapper i den samme e-mail er bare forvirrende.
# 8.
Men vent – Der er flere knapper endnu!
Typisk byder en gaming mus på funktionalitet såsom flere knapper, højere følsomhed, justerbar vægt og hurtigere responstid.
Den har samtidig lidt flere knapper som giver 20 mulige funktioner.
For at skabe mere råderum, er der flere knapper vi kan dreje på.
Der skal flere knapper til, og de skal selvfølgelig varieres i deres ordlyd.
Det betyder, at du kan købe flere knapper og programmere dem forskelligt.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文