Eksempler på brug af Flere opkald på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
LUD Flere opkald.
Lad dem også vide, hvis du har flere opkald til at lave.
Flere opkald til mægleren".
Plus d'appels au agent immobilier".De fik flere opkald.
On faisait plus d'appels.Flere opkald til at forbyde deres brug er blevet lanceret.
Plusieurs appels à bannir leur utilisation ont d'ailleurs été lancés.Der er flere opkald til Galveston, Texas.
Plusieurs appels à Galveston, Texas.Sæt dig et andet sted og ikke flere opkald, okay? Bitsy?
Bitsy, ne t'assieds Hvis du får flere opkald, skal du opholde ham længere.
Si vous recevez d'autres appels, il faudra le retenir plus longtemps.Vi aflyttede advokatens telefon, men jeg tror ikke,han modtager flere opkald.
On a mis l'avocat sur écoute, maisil ne prend plus d'appels.Få flere opkald til din virksomhed: Googles optimale løsninger.
Générer plus d'appels vers votre entreprise: les bonnes pratiques de Google.Men jeg tror ikke, han modtager flere opkald. Vi aflyttede advokatens telefon.
On a mis l'avocat sur écoute, mais il ne prend plus d'appels.Når flere opkald venter, kan det vigtigste vælges direkte.
Quand plusieurs appels sont en attente, l'opérateur peut sélectionner directement le plus important.Der er ikke noget værre end at modtage flere opkald fra forskellige call centre hver dag.
Il n'y a rien de pire que de recevoir plusieurs appels de différents centres d'appels tous les jours.Der var flere opkald fra denne telefon til Teegans mobil, efter hun var død.
Et il y a eu plusieurs appels de ce portable, vers celui de Teagan après qu'elle soit morte.Du må ikke være klar over det, mendin computer gør flere opkald til din registreringsdatabasen.
Vous ne pouvez pas être conscient de cela, maisvotre ordinateur fait plusieurs appels à votre base de registre.Jeg har modtaget flere opkald fra Senator Hawkins' kontor om en Sølvstjerne præsentation.
J'ai eu plusieurs appels du bureau du Sénateur Hawkin, pour la remise d'une Silver Star.Med de forbedrede muligheder for valg af elementer kan du nu slette flere opkald, beskeder eller kontakter.
Avec la fonction de sélection améliorée, vous pouvez maintenant supprimer plusieurs appels, messages ou contacts.Jeg laver flere opkald med to under kort end nogen anden, og jeg betale for dem dyrt.
Je fais plus d'appels à deux sous de cartes que quelqu'un d'autre, et je paie pour eux cher.Vælg Angiv til Vil ikke forstyrres for at viderestille opkaldet ogundgå at modtage flere opkald.
Cliquez sur Définir sur Ne pas dérange pour rediriger l'appel vers la messagerie vocal etne pas recevoir d'autres appels.Flere opkald, og du løber risikoen for at lyde desperat- ikke en attraktiv kvalitet.
Plus d'appels, et vous courez le risque de paraître désespéré- ce n'est pas une qualité attrayante.Jeg har haft en chance for at foretage flere opkald nu ved hjælp af web-interface på Google Voice.
J'ai eu la chance de faire plusieurs appels à présent à l'aide de l'interface Web de Google Voice.Klik på Angiv til Vil ikke forstyrres for at viderestille opkaldet til telefonsvareren ogundgå at modtage flere opkald.
Cliquez sur Définir sur Ne pas déranger pour rediriger l'appel vers la messagerie vocale etne pas recevoir d'autres appels.Hvis der er flere opkald(Cisco SPA 303), sættes alle opkald i venteposition, undtagen det aktive opkald. .
Si vous avez plusieurs appels, tous les Hver gang telefonen kommer ud af Forstyr ikke-funktion ringetonen er indstillet til 14% og jeg savnede flere opkald på grund af, at.
Chaque fois que le téléphone sort du mode Ne pas déranger la sonnerie est réglé sur 14% et j'ai manqué plusieurs appels à cause de cela.Der er ikke noget værre end at modtage flere opkald fra forskellige call centre hver dag. Det er irriterende,….
Il n'y a rien de pire que de recevoir plusieurs appels de différents centres d'appels tous les jours. Il est irritant,….De af jer, der bruger eller vil prøve Gmail's stemmeopkaldsfunktion til at foretage opkald, kan nu oprette flere opkald på samme tid.
Ceux d'entre vous qui utilisent ou souhaitent essayer la fonction d'appel vocal de Gmail pour passer des Som et resultat, det er den tid på året, at som EMS,vi begynder at modtage flere opkald til patienter, der er blevet bidt af slanger, mens over en tidshorisont på et år vil vi reagere på flere hundrede formodede slangebid tilfælde, i KZN alene.
Par conséquent, il est temps de l'année que EMS,nous commençons à recevoir plus d'appels pour les patients, qui ont été mordues par des serpents, tandis que sur un laps de temps d'une année, nous répondrons à plusieurs centaines de cas suspects de morsure de serpent, dans KZN seul.Manager tilbudt os$ 400,00 til rengøring, og alle andre omkostninger, vi havde(taxier til kontoret og flere opkald til Spanien og Tyskland søger støtte med Windu).
Le directeur nous a offert 400,00$ pour le nettoyage, et tous les autres frais que nous avions(taxis au bureau et plusieurs appels à l'Espagne et l'Allemagne à la recherche de soutien avec WINDU).En undersøgelse har fundet ud af at ansatte hos rejsebureauer, som arbejdede hjemmefra, øgede deres præstation med 13 procent, ved at arbejde flere minutter medmindre tid brugt på pauser, og ved at besvare flere opkald i minuttet, fordi der ikke var nogen distraktioner.
Une étude a trouvé que les employés d'une agence de voyage qui travaillent à domicile ont augmenté leurs performances de 13% en travaillant 
