Hvad Betyder FLEXALEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• flexalen

Eksempler på brug af Flexalen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Introduktion af Flexalen 1000+.
Présentation de Flexalen 1000+.

Flexalen på femstjernet hotel.
Flexalen dans un hôtel cinq étoiles.

Langt distributionsnetværk med Flexalen.
De réseau de distribution Flexalen.

Vi vil bruge Flexalen til hele projektet.
Nous utiliserons Flexalen pour la totalité du projet.

I første fase blev der anvendt en halv kilometer Flexalen.
La première phase du projet a nécessité l'utilisation d'un demi kilomètre de Flexalen.

Så Flexalen var uden tvivl det ideelle valg til denne installation!
Flexalen constituait donc le choix idéal pour cette application!

Rørdiametre for mellemrør: OD63- OD125(fuldt fleksibelt ligesom Flexalen 600).
Diamètre des canalisations moyennes OD63- OD125(totalement flexible comme Flexalen 600).

Det var et af de første projekter, hvor Flexalen virkelig kunne bevise sit værd og egnethed til denne slags løsninger.
Ce projet est l'un des premiers où Flexalen a pu faire ses preuves et démontrer son adaptation à ces solutions.

Til Otternhagen-projektet blev der bygget et avanceret varmenetværk i en over en km lang grav med 2,5 km Flexalen.
Dans le cadre du projet d'Otternhagen, un projet de chauffage avancé a été construit dans une tranchée de plus d'un kilomètre de long à l'aide de 2,5 km de Flexalen.

Det var første gang, installatøren arbejdede med Flexalen 600, men de var meget tilfredse med at arbejde med vores materialer.
C'était la première fois que l'installateur travaillait avec Flexalen 600 et il a été très satisfait de travailler avec nos matériaux.

Thermaflex Flexalen HRV-sortimentet gør det muligt på meget kort tid at opnå et isoleret ventilationssystem af høj kvalitet med et lavt støjniveau….
L'assortiment de produits Thermaflex Flexalen HRV permet de mettre en place un système de canalisations isolé silencieux et de haute qualité en un temps record….

Det giver næsten sig selv, at både vores PB og Flexalen overholder og tit overgår alle nationale standarder og regler.
Il va sans dire que nos solutions en PB nu et Flexalen(PB pré- isolé) répondent et souvent dépassent l'ensemble des normes et réglementations nationales.

Flexalen 600 er fuldt ud vugge til vugge-certificeret, og du kan finde miljøvaredeklarationer(EPD'er) for de fleste komponenter i vores Videncenter.
Le Flexalen 600 est entièrement certifié cradle- to- cradle et vous pouvez retrouver les déclarations environnementales produit(EPDs, Environmental Product Declaration) de la plupart des composants dans notre Knowledge Center.

Når havvandspumpen blev startet, skabte den et vakuum inde i røret- Flexalen gav den bedst mulige deformationsmodstand.
Une fois démarrée, la pompe à eau de mer crée un vide à l'intérieur du tuyau et Flexalen propose la meilleure résistance possible à ce type de déformation.

Det skyldes, at Flexalen er bæredygtigt og modstandsdygtigt over for vand og mekaniske skader ud over at det er korrosionsfri.
Cela s'explique par la résistance durable de Flexalen à l'eau et aux dégradations mécaniques et à son absence de corrosion.

Tilslutningen til forsyningen af disse områder med varme og vand skete vha. Flexalen 600, som viste sig at være en nem og yderst velegnet løsning.
Le raccordement pour l'approvisionnement de ces zones en chauffage et en eau a été réalisé à l'aide de Flexalen 600, qui s'est révélé être une solution facile et parfaitement adaptée.

Vi har udviklet vores Flexalen HRV-produkter med henblik på at opfylde ønsket om effektivitet og bæredygtighed med minimale problemer.
Nous avons développé notre gamme Flexalen HRV pour répondre efficacement et durablement à ce besoin avec un minimum de désagréments.

Det samme gælder det tilknyttede fjernvarmenetværk, som på smart vis er blevet renoveret med Flexalen til lokalsamfundet vha. energi fra biomasse baseret på træflis fra det lokale savværk.
C'est également le cas de son réseau de chauffage de quartier, qui a été rénové efficacement à l'aide de canalisations Flexalen pour la communauté locale, en utilisant la biomasse produite par la scierie locale à partir de copeaux de bois.

Der blev anvendt 4300 m Flexalen DN100/DA110, 950 m DN80/DA90 og 300 m i forskellige dimensioner til byggeprojektet.
Le projet de construction qui a nécessité 4 300 m de Flexalen DN100/DA110, 950 m de DN80/DA90 et 300 m de canalisations de différentes dimensions.

Dette er utroligt vigtigt, idet de dele af solenergianlægget, der anvender Flexalen HT SolarLight, er placeret på områder, som kan være svære at komme til, fx på taget.
Cet aspect est particulièrement important pour nous vu que certaines parties de l'installation solaire utilisant les systèmes Flexalen HT SolarLight sont situées dans des endroits difficiles d'accès, comme le toit.

Rørene(Flexalen 600 og Flexalen 1000+) og alle nødvendige værktøjer og tilbehør til elektrofusionssvejsning blev sendt fra Ancona-havnen i Italien og direkte til Antarktis.
Les tuyaux(Flexalen 600 et Flexalen 1000+), ainsi que l'ensemble des outils nécessaires pour la soudure par électrofusion ont été envoyés depuis le port d'Ancône, en Italie, directement en Antarctique.

På dette tidspunkt på det stigende marked for fjernvarme i Østrig fik et firma kaldet'Flexalen' et stort gennembrud med Flexalen 1000+, et polybutenrørsystem med isoleringsdele af polyuretan.
Au même moment, le marché autrichien du chauffage urbain est en pleine expansion. L'entreprise'Flexalen' fait une véritable percée avec le Flexalen 1000+, un système de canalisations en polybutène avec des segments d'isolation en polyuréthane.

I 1987, viste Flexalen sig som det mest passende valg for installation af fjernvarmenettet, kendetegnet ved sin effektivitet, hurtig og nem installation samt sin lange levetid.
En 1987, Flexalen s'est révélé être le choix le plus approprié pour l'installation du réseau de chauffage de quartier en raison de son efficacité, sa facilité, sa rapidité d'installation et sa longévité remarquable.

I alt blev der installeret 460 meter Flexalen 600 og 390 meter Flexalen 1000+ til at tilslutte boligen til kraftværket.
Au total, 460 mètres de Flexalen 600 et 390 mètres de Flexalen 1000+ ont été installés pour raccorder la centrale électrique et le bâtiment.

Flexalen HT Solarlight er en smart komponent i vores familie af solenergiprodukter, der sikrer maksimal ydeevne for solenergiinstallationer i en praktisk løsning til fordel for tid, plads og miljø….
Brillant membre de notre famille solaire, Flexalen HT Solarlight assure une performance optimale des installations solaires thermiques par le biais d'une solution pratique permettant de gagner du temps et de préserver l'environnement….

De var utroligt glade for at arbejde med Flexalen som var en effektiv og helt igennem sikker konsolidering af deres projekt med køling vha. havvand.
L'entreprise a été ravie de travailler avec Flexalen comme élément de consolidation durable et à toute épreuve de leur projet de refroidissement à l'eau de mer.

Fleksibiliteten og flowdynamikken i Flexalen kunne indarbejdes, og netværksdesignere og beregningseksperter over hele verden understøttes/p>
La flexibilité et la dynamique d'écoulement de Flexalen pouvaient alors être incorporées et les concepteurs ainsi que les calculateurs de réseaux être soutenus partout dans le monde.

Hvordan man bruger "flexalen" i en Dansk sætning

Den anden del tricket ligger i fleksibiliteten og homogeniteten i Flexalen, hvilket yderligere øger letheden og hastigheden af installationen.

Flexalen 600 er lavet af et polybuthene medie rør, høj kvalitet polyethylene isoleringsskum og en robust HDPE yderkappe.

Desuden kan Flexalen 600 genanvendes – altså kan man om 50 år kan grave plastrøret op af jorden og genbruge det i produktionen.

Vores fleksible, præisolerede Flexalen rørsystem, kombineret med Flexalink dvs.

Energi- og miljørigtige systemløsninger til en bæredygtig fremtid Flexalen 600 - det sikre valg!

Takket være det fleksible Flexalen-system var det muligt at bruge de eksisterende stålrør som kanaler.

Flexalen løsningen betyder mindre udgravning og færre svejsninger på stedet , derforuden er det nemt og let at håndtere.

Denne del af vores Flexalen familie er rigtig velegnet til micro-netværk.

De eksisterende rør, som Flexalen-rørene skulle lægges ind i, havde kun meget begrænset plads […].

Hvordan man bruger "flexalen" i en Fransk sætning

Nourrice du PCBT Depuis le tube Flexalen et vers la sous station

Ingénieurs, retrouvez tous les avantages détaillés du système Flexalen 600 dans notre onglet "ingenieurs".

Découvrez l’un des premiers réseaux Flexalen 600 à Seibersdorf (AT).

Installateurs, retrouvez les avantages de pose du système Flexalen 600 dans notre onglet "installateurs.

La mousse isolante à cellules fermées du Flexalen 600 est dotée d’un pare vapeur intégré.

Nous produisons vos tuyaux pré isolés Flexalen 1000+ sur demande selon votre besoin précis.

Flexalen 600 monotube est fait pour vous !

Vous bénéficiez ainsi de tous les avantages de Flexalen dans une solution sur mesure.

Profitez de tous les avantages du Flexalen en gros diamètres!

6 schémas techniques sur le traitement de la dilatation des réseaux Flexalen en PB.