Eksempler på brug af Flot samling på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flot samling.
Jolie collection.Hun har en flot samling.
Elle a une très belle collection.Flot samling, Jim.
Jolie collection, Jim.Ja, det er en flot samling, ikke?
Oui, c'est une sacrée collection, n'est-ce pas?Flot samling, Jim.
Synd, de havde en flot samling kaktus.
Dommage, on avait une belle collection de tétras.Flot samling af kunstnere.
Belle réunion d'artistes.Museet har bl.a. en meget flot samling af modelskibe.
Ce musée, présente une belle collection de maquettes de bateaux.Flot samling af moderne kunst.
Belle collection d'art moderne.Du vil være glade for sådan en flot samling af 3d billeder i en tapet ansøgning!
Vous serez heureux d'une telle belle collection d'images 3D dans une application de fond d'écran!En flot samling af Picassos ungdomsværker.
Film scener inspireret af berømte malerier,i en meget flot samling fra Vugar Efendi.
Scènes de film inspirée des peintures célèbres,dans une très belle collection de Vugar Efendi.Utrolig flot samling med ca.
Très belle collection avec env.Minder scanner alle dine billeder og videoer og finder foretrukne og glemte begivenheder,ture og personer og viser dem i en flot samling.
Memories parcourt vos photos et vidéos et trouve les événements, les voyages etles gens qui vous sont chers pour créer de magnifiques collections.En flot samling billeder fra hele verden.
Minder scanner alle dine billeder og videoer og finder foretrukne og glemte begivenheder, ture ogpersoner og viser dem i en flot samling.
La nouvelle fonctionnalité Memories scanne toutes vos photos et vidéos pour réunir vos événements, voyages et moments privilégiés avec vos proches,même ceux que vous avez oubliés, dans une superbe collection.Utrolig flot samling med ca. 99% i komplette sæt og med et væld af dyre sjældne sæt.
Très belle collection 99% en séries complètes et avec un grand nombre de séries rares, aussi des séries d'une valeur justqu'à 30 EUR.Vi elsker den solrige stue, opdelt i en spiseplads med en træ bord og en vidunderlig opholdsstue med bløde røde sofaer,tv og en flot samling af keramiske vaser, der tilføjer et personligt præg.
Nous aimons le salon ensoleillé, divisé en un espace salle à manger avec une table en bois et un coin salon avec des canapés rouges,une télévision et une belle collection de vases en céramique qui apportent une touche personnelle à l'endroit.Der er en flot samling af elementer, der indgår i softwaren for at give fremragende fleksibilitet og alsidighed.
Il y a une belle collection d'éléments inclus dans le logiciel afin de donner une excellente flexibilité et polyvalence.Det har en state-of-the-art udstilling,der afsættes til at søge efter forstenede dinosaurer i Afrika syd for Sahara, en flot samling af perler og sjældne insekter og dyr, den berømte krokodille og også alle de andre fossiler fundet på det tidspunkt.
Il présente une exposition state-of-the-art,consacré à la recherche de dinosaures fossilisés dans l'Afrique subsaharienne, une belle collection de pierres précieuses et d'insectes et d'animaux rares, le fameux crocodile, ainsi que tous les autres fossiles trouvés à l'époque.En meget flot samling af casinospil bidrager til spændingen- spillerne finder snesevis af slots, bordspil, videopoker, hvoraf mange kan spilles på siden under bingospil.
Une très belle collection de jeux de casino ajoute à l'excitation: les joueurs trouveront des dizaines de machines à sous, jeux de table, vidéo poker, dont beaucoup peuvent être joués à part pendant les jeux de bingo.Forfatterens inflydelse kan endda ses i den rom-dedikerede bar med en flot samling af vintageflasker- en hyldest til forfatterens forfader, som havde eget destilleri i Saint Domingue.
L'influence de l'écrivain se retrouve jusqu'au bar, dédié au rhum, avec une belle collection de bouteilles millésimées… en hommage aux aïeux de l'écrivain qui possédaient leur propre alambic à Saint Domingue.Efter hvert niveau vil du få en flot samling af voksne animationer featured med super hot tegneseriefigurer.
Après chaque niveau, vous obtiendrez une belle collection d'animations pour adultes en vedette avec un super héros de dessins animés à chaud.I vores lille bibliotek,kan du finde en flot samling af bøger, musik og film, til din personlige brug og fornøjelse.
Dans notre petite bibliothèque,vous pouvez trouver une belle collection de livres, de la musique et des films, pour votre utilisation personnelle et le plaisir.Den store og flotte samling af godkendte brugte ure.
Funktionen Minder i iOS 10 finder automatisk dine seneste billeder og videoer- også dem, du ikke har set ellerskænket en tanke i et stykke tid- og laver flotte samlinger, som du kan vise på den store skærm.
La fonctionnalité Souvenirs d'iOS 10 identifie automatiquement vos photos et vidéos(même celles que vous avez oubliées ou quevous n'avez pas vues depuis un moment) et en fait de superbes montages à admirer via l'Apple TV.
