Hvad Betyder FLYKAPRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• détournement

Eksempler på brug af Flykapring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En flykapring.
On a un détournement.

Der er endnu en flykapring.
Il y a un autre détournement.

Flykapring afværget i München.
Aéroport évacué à Munich.

Mulig flykapring.
Détournement probable.

Flykapringer og Sorte September.
Apartheid et Septembre noir.

Endnu en flykapring?
Un autre détournement?

Men flykapring over internationalt vand?
Mais un avion piraté au-dessus des eaux internationales?

Bekræftede flykapringer.
Détournements confirmés.

Mulig flykapring af American 11.
Détournement probable d'American 11.

Dette er en flykapring.
Ceci est un détournement d'avion.

Fra Boston til L.A. og der er Delta 1989, mistænkt flykapring.
Boston- Los Angeles, détournement soupçonné de Delta 1989.

Vi husker flykapringerne.
Rappelez-vous les détournements d'avions.

De mener, at der er sket en flykapring.
Ils croient à un détournement.

Jeg har en flykapring i telefonen.
Il y a un détournement.- De Boston.

Jeg hører ting om endnu en flykapring.
J'entends parler d'un autre détournement.

Android flykapring= mislykkedes ved design” dem: kappe-og-da.
Android= détournement d'avion a échoué par la conception” ceux: cape et d'da.

Jeg tror ikke det er en flykapring.
Pas détourné, je crois.- Il a tourné de 330.

Par dør i brand flykapring ved granite city lufthavn.
Un couple meurt dans un incendie un avion détourné à granite city.

Utrolig idé, må jeg sige. Flykapring.
Détournement. -Détournement. Remarquable idée, en passant.

Browseren flykapring er blandt de konstante farer på nettet, og der er en alvorlig risiko for hver internetbruger at være genstand for et sådant angreb.
Le détournement de navigateur est parmi les dangers constants sur le web, et il ya un risque sérieux pour chaque utilisateur d'Internet de faire l'objet d'une telle attaque.

Deres taktik omfatter bombeangreb, mord, granatangreb, kidnapning, afpresning og flykapring.
Leurs tactiques incluent bombes, meurtres, attaques au mortier, extorsions, enlèvements et piratages.

Terrorisme i dens mange mulige former- bombetrusler, selvmordsforsøg, sabotage, flykapring- skal forhindres og/eller der skal reageres på det.
Les actes de terrorisme sous toutes leurs formes- alertes à la bombe, attentats suicide, sabotage, détournement d'avion- qu'il convient de prévenir et/ou de maîtriser.

En flykapring, der for knap 30 år siden kaprede et fly til Cuba, er onsdag vendt tilbage til USA, hvor han blev anholdt flykapring forbundspolitiet FBI.
Un ancien membre américain des Black Panthers, qui avait détourné un avion de ligne sur Cuba il y a près de 30 ans, a quitté l'île mercredi pour rentrer aux Etats- Unis, où il est toujours recherché pour piraterie aérienne.

GSG 9-enheden blev internationalt kendt, da det i 1977 lykkedes enheden at befri 86 gidsler fra en flykapring i Somalia- gerningsmændene var palæstinensere.
L'unité GSG- 9 doit sa célébrité à la libération de 86 otages lors du détournement en Somalie de 1977- les auteurs de ces faits étaient d'origine palestinienne.

De forsikrede risici omfatter krigshandlinger, terrorisme, flykapring, sabotage, ulovlig beslaglæggelse af luftfartøj og civile uroligheder.
Les risques assurés couvrent les actes de guerre, le terrorisme, la piraterie aérienne, les actes de sabotage, la capture illicite d'aéronefs et les troubles civils.

Det er også meget vigtigt, da flyvelederne desværre alt for ofte skal klare ekstreme og farlige situationer som flykapring eller krisesituationer i luften.
Cela est d'autant plus primordial que, malheureusement trop souvent, les contrôleurs de vols sont amenés à gérer des situations extrêmes et dangereuses telles qu'un détournement d'avion ou une crise aérienne.

Hvilke foranstaltninger agter udenrigsministrene, som allerede tidligere og også for nylig har mobiliseret sig mod terrorismen og særlig flykapring, at træffe i anledning af denne israelske handling, som er et tilfælde af statslig flykarping og statslig terrorisme?
Quelles mesures les ministres des Affaires étrangères qui, par le passé et récemment encore, ne sont pas restés inactifs face au terrorisme et notamment aux détournements d'avions, comptent-ils prendre face à cette action d'Israël, qui procède de la piraterie aérienne et du terrorisme d'État?

I min betænkning stiller jeg 11 ændringsforslag i anledning af nævnte afgørelse, som desuden fastsætter en generel minimumsramme for samarbejdsmuligheder i tilfælde af menneskeskabte kriser, flykapring, terroristangreb osv., kort sagt i menneskeskabte krisesituationer, der udgør en alvorlig og direkte fysisk trussel mod personer, ejendom, infrastrukturer eller institutioner.
Mon rapport propose 11 amendements à la proposition de décision qui prévoit également un cadre général minimum aux fins d'une éventuelle collaboration dans les crises d'origine humaine, les détournements, les attentats terroristes, etc.; c'est-à-dire les situations de crise d'origine humaine qui présente une grave menace physique directe pour les personnes, les biens, l'infrastructure ou les institutions.

Hvordan man bruger "flykapring" i en Dansk sætning

Flere ting peger også i retning af, at en af KAK’s topfolk, Jens Holger Jensen, var involveret i planlægningen af en flykapring på Mallorca.

Fredrika Bergman får to travle døgn med løsningen af den spændte situation med terrortrusler, flykapring og politiske udvisninger Kategori: Krimi / Spændingsromaner Krimi.

Indholdsfortegnelse Følge: Anmeldelse loc » » Tidligere: « « Flykapring malta Copyright © Legal Disclaimer: Dette websted kan bruge affilierede links til forskellige virksomheder.

Flykapring i Afrika Et ethiopisk fly kapres og bliver beordret til at flyve til Australien.

Michael Meacher: Den første flykapring forekom SENEST omkring kl. 08:30 om formiddagen.

En politimand er fundet myrdet, og hans pistol og identifikationskort er forsvundet og skal tilsyneladende bruges i forbindelse med en flykapring - Hallgrim må lede efterforskningsarbejdet.

Skade som direkte eller indirekte er forbundet med eller forårsaget af den forsikredes deltagelse i eller bevidste overværelse af en flykapring, strejke eller terrorhandling.

Klinikken, der Se også: Nye bryster til halv pris i Smilets Land Gift mand fakede flykapring for at undgå ferie med kæresten ..

Broren, Yonatan Netanyahu, var en del af en soldaterenhed, der forsøgte at befri en gruppe gidsler under en flykapring i Uganda (Entebbe).

/Mdzevlebi Baseret på en virkelig flykapring tilbage i den sovjetiske republik Georgien, er 'Hostages' en retro-thriller med gedigen spænding og et fascinerede indblik i livet bag jerntæppet.

Hvordan man bruger "détournement" i en Fransk sætning

Le détournement des nuisances vers leurs envoyeurs.

Détournement de genentech, qui marque mazur le.

Couleur livres, Collection Détournement de fond, 2006.

Inspiration et détournement des adorables coussins Nekomori.

Idéaux pour patchwork, confection et détournement d'objets.

Le sms-staileuh n'est rien qu'un détournement honteux.

Surfacturer n’est pas du détournement d’argent public.

Détournement de maladies mortelles incidents lanceurs dalerte.

Plainte pour Carte Bleue et détournement bancaire

Collages, détournement du mobilier urbain, performance vidéo.