Hvad Betyder FLYT JER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• poussez -vous
• bougez

Eksempler på brug af Flyt jer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flyt jer. Pis!
Merde. Bougez!

Stop! Flyt jer!
Poussez-vous! Stop!

Flyt jer! Tilbage!
Bougez! Reculez!

Stop! Flyt jer!
Poussez-vous! Arrête!

Flyt jer, bønder!
Dégagez, paysans!

Gør plads! Flyt jer!
Bougez! Faites place!

Flyt jer! Herovre.
Poussez-vous! Ici.

Allesammen, flyt jer!
Tout le monde, bougez!

Flyt jer, mænd.
Écartez-vous, hommes.

Hvem gjorde det? Flyt jer!
C'est qui? Poussez-vous!

Flyt jer, drenge.
Reculez, les garçons.

Du er på hospitalet. Flyt jer!
Bouge! On est à l'hosto!

Flyt jer, høns.
Poussez-vous, les poules.

Jeg kender det blik. Flyt jer.
Bouge. Je connais ce regard.

Flyt jer, gutter.
Poussez-vous, les gars.

Hvad er der sket?- Flyt jer!
Que se passe-t-il? Poussez-vous!

Flyt jer. Hent min taske!
Bouge. Mon sac!

Dræb journalisten. Flyt jer.
Tuez le journaliste. Bougez-vous.

Flyt jer, børn!
Poussez-vous, les enfants!

Jeg klarer det, fader. Flyt jer!
Je m'en charge, Père. Poussez-vous!

Flyt jer, sagde jeg!
Écartez-vous, je vous dis!

Nej, ingen autografer. Flyt jer.
Non, elle ne signera rien. Poussez-vous.

Flyt jer. Han er min.
Poussez-vous. Il est à moi.

Der er nødudgangen! Flyt jer nu!
Il y a une sortie de secours! Bouge, mec!

Flyt jer! Jeg er doktor!
Poussez-vous, je suis"docteur"!

Hvornår skal der ankes? Flyt jer.
Quand pensez-vous faire appel? Poussez-vous.

Flyt jer, jeg vil have Elvis!
Dégagez! Je veux mon Elvis!

Du vil ikke tro, hvad Alfred beder om. Flyt jer.
Devine ce qu'Alfred m'a demandé. Allez.

Flyt jer. Skurk på en cykel.
Poussez-vous, méchants à vélo.

Så da manden sagde:"Flyt jer", og alle flyttede sig, sagde jeg til min tante:"Hvem er den fyr?".
Alors quand ce type a dit:"Reculez", et que tout le monde s'est exécuté, j'ai demandé à ma tante.

Hvordan man bruger "flyt jer" i en Dansk sætning

Dette er næsten sikkert selvfølgelig vildt meget naturligt ad vor på ét tidspunkt jeres tilværelsen burde flyt jer én bredere logi.

Flyt jer: Cardi B brød ind i hiphoppens mandeklub og henviste mændene til andenpladsen.

Jeg skubbede mig forsigtigt fremad, med en masse ’undskyld’, ’må jeg komme forbi’ og ikke mindst ’flyt jer nu’.

Her kom så en flok af cykelryttere - tre-fire ved siden af hinanden i fuld fart, mens de råbte: "Gå væk, flyt jer!" Hvad hulen er det lige, I gør?

At flyt jer København kan så eksistere til vildt meget besvær.

Da der skal flyt jer Cph, bagefter er helt sikkert dette ofte sammensat med én række problemer.

Og på sociale medier spreder protesterne sig som en digital steppebrand. ”Flyt jer selv – vi vil ikke flytte” lyder budskabet til flertallet på Christiansborg.

Desuagtet ad flyt jer København kan eksistere knap bagefter fedt.

Ad flyt jer København er find et nyt job hurtigst.

At flyt jer Cph er muligvis kun vanskeligere på ret af trafikken.

Hvordan man bruger "bougez" i en Fransk sætning

Ne bougez pas, Gizèle prend les commandes.

Mangez bien, dormez bien, bougez bien.

Purée mais Bougez vous les mecs!!

bougez pas vous deux, je m'en charge.

Dit-elle, ne melon d'eau viagra bougez pas.

Ne bougez plus mais continuez votre lecture.

Plus d’excuses, bougez vos petites fesses...

Serait trop sucré, gras..., bougez mangez.

Vous bougez les mains, les bras...

Bougez progressivement vos mains, vos pieds.