Hvad Betyder FM-MODTAGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• récepteur FM

Eksempler på brug af Fm-modtager på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Montering og afmontering af FM-modtageren.
Montage et démontage du récepteur FM.

Moderne FM-modtager, funktioner og perspektiver.
Récepteur FM moderne, caractéristiques et perspectives.

Opfang vigtig indlæring med en FM-modtager.
Acquérir les apprentissages importants avec un récepteur FM.

FM-modtageren kan hjælpe eleven til bedre at høre læreren.
Le récepteur FM peut aider l'étudiant à mieux entendre l'enseignant.

Opfang vigtig indlæring med en FM-modtager.
Capter les apprentissages importants grâce à un récepteur FM.

Dette kræver en FM-modtager med et Euro-stik som Oticon Amigo R2.
Ce système nécessite un récepteur FM universel(3 broches), comme l'Oticon Amigo R2.

Et transistor superregenerativ FM-modtager.
Un récepteur FM super- régénérative un transistor.

Radioen har også FM-modtager, så du kan lytte til stationer, der endnu ikke er digitale.
Vous pouvez également réceptionner les stations FM et accéder aux radios non encore converties au numérique.

Overføre audio-format til enhver standard FM-modtager.
Transmettre tout format audio à un récepteur FM norme.

MLx, den første universelle FM-modtager i miniatureformat.
MLx, le premier récepteur miniaturisé au niveau de l'oreille.

Den indbyggede stikforbindelse tilbyder kompatibilitet med et bredt udvalg af FM-modtagere.
La prise intégrée offre une compatibilité avec une large gamme de récepteurs FM universels.

FM+DEX omsætter signaler fra FM-modtager, telespole og audioudstyr og streamer dem til trådløse Widex høreapparater.
FM+DEX convertit les signaux provenant d'un récepteur FM, d'une bobine téléphonique ou audio et les transmet à vos aides auditives Widex sans fil.

Et enkelt tryk på en knap er alt, hvad der skal til, for at tænde eller slukke for FM-modtageren.
Un seul appui sur un bouton suffit pour activer ou désactiver la transmission du récepteur FM.

FM+DEX omsætter signaler fra FM-modtager, telespole og audioudstyr og streamer dem til dine trådløse Widex høreapparater.
Il convertit les signaux provenant d'un récepteur FM, d'une bobine téléphonique ou d'une entrée Line In et les transmet aux aides auditives Widex sans fil.

Trådløs PA- Transmit levende stemme eller forudoptaget lyd til alle FM-modtagere inden for rækkevidde.
Wireless PA- Transmettre la voix en direct ou audio préenregistré à tous les récepteurs FM à portée.

Fra enkle FM-modtagere til DECT-telefoner, Bluetooth-gadgets, routere og WIFI-klienter(bærbar computer, tv, IP-kameraer osv.).
Des simples récepteurs FM aux téléphones DECT, en passant par les gadgets Bluetooth, les routeurs et les clients WIFI(ordinateur portable, téléviseur, caméras IP, etc.).

Hvis du bruger andre Ponto lydprocessorer, skal du tilslutte FM-modtageren direkte til lydprocessoren.
Si vous utilisez d'autres aides auditives Ponto, vous devez brancher le récepteur FM directement à l'aide auditive.

Tilslut en FM-modtager til Oticon Medical Streamer for at udnytte FM-funktionaliteten uden at skulle koble modtageren direkte til lydprocessoren.
Reliez un récepteur FM au Streamer Oticon Medical et profitez de la fonctionnalité FM, sans avoir à relier le récepteur directement à vos aides auditives.

I begyndelsen, kunne transistorer ikke håndtere de høje frekvenser i en FM-modtager og er derfor let brydes.
Les premiers transistors ne pouvaient pas gérer les hautes fréquences dans un récepteur FM et a donc été facile à casser.

Især hvis du havde et digitalt(dvs. syntetiseret) FM-modtager, skulle du indstille receiveren til en bestemt frekvens og derefter forsigtigt tune senderen frekvens"igennem" det.
En particulier, si vous aviez un récepteur numérique(ie, synthétisé) FM, vous avez eu à régler le récepteur sur une fréquence particulière et ensuite soigneusement régler la fréquence de l'émetteur"à" il.

Home Theater-lyd- Overføre lyd fra din computer eller DVD-afspiller til alle FM-modtagere inden for rækkevidde.
Audio Home Theater- Transmettre tout audio de votre ordinateur ou d'un lecteur de DVD à tous les récepteurs FM à portée.

Se de relevante brugervejledninger til FM-sender og FM-modtager, hvis du allerede har et FM-system og har brug for yderligere oplysninger vedrørende brug af systemet, eller spørg din hørespecialist.
Si vous avez déjà un système FM et souhaitez des informations complémentaires sur son utilisation, veuillez consulter le mode d'emploi de l'émetteur ou du récepteur FM ou interroger votre audioprothésiste.

Sq forlod mig Chengxing fra 15: 00 pm og 1103,1106, PL-310 for punkt frekvens sammenligning FM-modtager ende indtil 22: 30 pm.
Sq m'a laissé Chengxing de 15: 00 h et 1103,1106, PL- 310 par point fréquence de comparaison de fin de récepteur FM jusqu'à 22: 30 h.

Se de relevante brugervejledninger til FM-sender og FM-modtager, hvis du allerede har et FM-system og har brug for yderligere oplysninger vedrørende brug af systemet, eller spørg din hørespecialist.
Pour bénéficier des avantages de ces systèmes radio haute technologie, consultez votre audioprothésiste. Si vous avez déjà un système FM et souhaitez des informations complémentaires sur son utilisation, veuillez consulter le mode d'emploi de l'émetteur ou du récepteur FM ou interroger votre audioprothésiste.

Chrono har et overdimensioneret, digitalt LED-urdisplay, justerbar alarm og indbygget FM-modtager med 50 forudindstillede radiostationer.
Il présente un affichage d'horloge numérique surdimensionné avec alarme et un récepteur FM intégré avec jusqu'à 50 stations préréglées.

Denne bestemmelse bør ikke finde anvendelse på billigt forbrugerradioudstyr eller på radioudstyr, hvis modtagelse af radioudsendelser blot er en underordnet funktion, f. eks. en mobiltelefon med en FM-modtager.
Cette disposition ne devrait pas s'appliquer aux équipements radio grand public d'entrée de gamme ou aux équipements radio dont la réception de programmes radiodiffusés n'est qu'une fonctionnalité accessoire, par exemple, un téléphone mobile équipé d'un récepteur FM.

Satellit Radio- Overføre lyd fra din satellit-radio-modtager til din alle FM-modtagere inden for dit hjem eller kontor.
Satellite Radio- Transmettre tout audio de votre récepteur radio par satellite à votre à tous les récepteurs FM au sein de votre maison ou au bureau.

Bortset fra sendere, vi også give andre relaterede produkter til FM/ TV stationer, såsom antenne, kabel, stik, Studio transmitter link STL, broadcast studie udstyr, FM-modtagere og så videre.
Sauf des émetteurs, nous fournissons également d'autres produits connexes pour les stations de radiodiffusion FM/ TV, tels que le système d'antenne, câble, connecteur, studio liaison émetteur STL, équipements de studio de diffusion, récepteurs FM et ainsi de suite.

Med senderens RF-effekt sænket til at dække inde i kirkeområdet, kan hørehæmmede ved hjælp af deres egen bærbare FM-modtager høre på indholdet af fejringen med krystalklar lyd uden at lide af naturlig efterklang og ekko i hal.
Lorsque la puissance RF de l'émetteur est abaissée à l'intérieur de l'église, les personnes malentendantes ayant leur propre récepteur FM mobile peuvent capter le contenu de la célébration, d'une qualité cristalline, sans être incommodés par l'écho et les réverbérations naturelles du bâtiment.

På begge disse tidligere enheder, justeringsproceduren kræver omhyggelig tilpasning af ferrit tuning sneglene inden for to spoler(en oscillator spole og en filter coil), således at RF output matches valgt på FM-modtager frekvens.
Sur ces deux appareils antérieurs, la procédure d'alignement nécessite un réglage soigneux des pions de réglage de ferrite dans les deux bobines(une bobine d'oscillateur et une bobine de filtre), de sorte que la sortie RF correspond à la fréquence sélectionnée sur le récepteur FM.