Hvad Betyder FODSENG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• semelle
• assise plantaire
• lit de pied

Eksempler på brug af Fodseng på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Silikone fodseng til sko.
Semelle intérieure en silicone pour chaussures.

Vores kerneprodukt er vores enestående, anatomisk formede fodseng.
Notre lit de pied anatomique unique constitue notre produit clé.

CCM Fodseng, designet til komfort og støtte.
Semelle CCM, conçu pour un bon confort et soutien.

Den behagelige, bløde fodseng giver ekstra komfort.
L'agréable lit de pied souple apporte un confort accru.

Hvis du har en flad fod, skal du overveje at købe en fodseng.
Si vous avez un pied plat, vous devriez envisager d'acheter une semelle.

Komfortabel med fodseng med logo prægning.
Confortable avec assise plantaire avec logo en relief.

Klassiske former forbliver altid loyale over for den ortopædiske signatur, Birkenstock fodsengen.
Les formes classiques restent fidèles à la signature orthopédique, le lit de pied Birkenstock.

Anatomisk formet fodseng- For en præcis pasform.
Assise plantaire de forme anatomique: pour une coupe précise.

Til særlig følsomme fødder tilbyder BIRKENSTOCK nogle modeller med indbygget blød fodseng.
Pour les pieds particulièrement sensibles, BIRKENSTOCK propose quelques modèles avec lit de pied souple intégré.

Flytbare anatomiske fodseng og multi- density EVA polstring.
Semelle anatomique amovible et multi- density EVA rembourrage.

Til meget sensible fødder tilbyder BIRKENSTOCK nogle modeller med indarbejdet blød fodseng.
Pour les pieds particulièrement sensibles, BIRKENSTOCK propose certains modèles avec un lit de pied souple intégré.

Find den passende ekstra fodseng til din yndlingsmodel.
Trouvez l'assise plantaire de rechange adaptée à votre modèle préféré.

Læder- fodseng for en præmie følelse og optimal komfort.
Semelle de cuir couvert pour une sensation haut de gamme et un confort optimal.

Ankel området.--Flytbare anatomiske fodseng.--Udvidede gamache.
Zone de la cheville.-- Amovible semelle anatomique.-- Guêtre extended.

Mesh foring og fodseng dækning for komfort og klimaanlæg.
Doublure en mesh et couverture de semelle pour le confort et le contrôle du climat.

Leather overdækket, trekvart længde polstret fodseng for dæmpning og support.
Leather couverte, trois- quarts semelle rembourrée pour un amorti et doublure en cuir pour support.

Læder foring og fodseng for en præmie følelse og optimal komfort.
Doublure en cuir et semelle pour une sensation haut de gamme et un confort optimal.

I en smal størrelse bør du stadig have en vis plads langs siderne af dine fødder, og de bør ikke krybe op langs kanten af fodsengen.
Un chaussant étroit devrait laisser suffisamment d'espace à votre pied et celui- ci ne doit pas remonter sur les bords du lit de pied.

Børstet nylon foring og fodseng dækning for varme og komfort.
Doublure en nylon brossé et la couverture semelle pour plus de chaleur et de confort.

Fodsengen er ikke kun et enestående. revolutionært produktkoncept, der har banet vejen for et helt nyt marked.
Le lit de pied n'est pas seulement un concept révolutionnaire unique qui a ouvert la voie à un tout nouveau marché.

Skoene har en utroligt behagelig fodseng, som giver en virkelig god støtte.
Les chaussures ont une semelle incroyablement confortable et offre un très bon soutien.

Fodsengen er ikke kun et enestående. revolutionært produktkoncept, der har ejen for et helt nyt marked.
Le lit de pied n'est pas seulement un concept de produit unique et révolutionnaire qui a ouvert la voie à un tout nouveau marché.

Anatomisk profileret EVA skum fodseng yder støtte og tilbyder præcis pasform.
Anatomiquement profilée EVA mousse moulé offre un soutien et offre l'ajustement précis.

Fodseng og skaftet af støvlen er foret med blødt læder, tå boksen og forfod er foret med svedtransporterende, åndbar fabric.
Semelle et tige de la chaussure est bordée de cuir souple, la zone des orteils et l'avant- pied est bordée anti- humidité, respirant logo arbre Timberland fabric.

Anti-træthed mellemsål og fodseng giver komfort hele dagen og support.
Anti- fatigue semelle intermédiaire et semelle offrent confort toute la journée et le soutien.

Slidt med eller uden strømper, den sneaker kønsspecifikke EVA mellemsål og integreret fodseng skimmel til din fod.
Pouvant être portée avec ou sans chaussettes, elle possède une semelle intermédiaire en EVA adaptée à la morphologie féminine ainsi qu'une assise plantaire intégrée qui épouse parfaitement le pied.

Den anatomisk formede fodseng holder fødderne på plads og understøtter naturlige bevægelser.
La forme anatomique de la semelle garde les pieds en place et favorise un mouvement naturel.

De hjælper med at holde dine fødder komfortable på grund af: InTemp elektronisk varmesystem(batteri købes separat), ventileret fodseng og blød foring.
Elle gardera vos pieds confortable grâce au système de chauffage électronique InTemp(batterie à acheter séparément), de ventilation Semelle intérieure air et doublure douce.

Men de har ingen fodseng og ingen gummisål, og derfor ejer de ikke Laufschühchen.
Cependant, ils n'ont pas de semelle et aucune semelle en caoutchouc, c'est pourquoi ils ne possèdent pas la Laufschühchen.

Til meget sarte fødder tilbyder vi nogle modeller med en indarbejdet blod fodseng, som Birkenstock har udviklet gennem flere års intensivt arbejde.
Pour les pieds fort sensibles, nous vous proposons quelques modèles dotés de la caractéristique« SOFT- FOOTBED» que Birkenstock a conçue pendant des années de recherche intensive.

Hvordan man bruger "fodseng" i en Dansk sætning

Kan leveres med ESD Dess.: 31092 Dess.: 109400 Abeba sandal med blød fodseng, fleksibel og skridhæmmende PU ydersål.

GEL-dæmpet fodseng, skridsikker PU-sål, antistatisk, olie og benzinresi-stent.

Dess.: 823000 Abeba clogs med behagelig fodseng, juster- og flytbar hælrem, fleksibel og skridhæmmende PPU ydersål.

Dess.: 510000 Abeba ESD clogs med behagelig fodseng, justerbar vrist- og hælrem, slidstærk og skridhæmmende nitril-gummisål.

Dess.: 703000 Abeba clogs med behagelig fodseng, juster- og flytbar hælrem, fleksibel og skridhæmmende PU- ydersål.

Dess.: 702000 Abeba clogs med behagelig fodseng, juster- og flytbar hælrem.

Dess.: 924000 Abeba clogs med behagelig fodseng, justerbar hælrem, slidstærk og skridhæmmende nitril-gummisål.

Størrelse: 35 - 47 Dess.: 702100 Abeba clogs med behagelig fodseng, juster- og flytbar hælrem, fleksibel og skridhæmmende PU-ydersål.

Størrelse: 34 - 42 Dess.: 308100 Abeba sandal håndsyet med regulerbar skjult snørelukning, reflexor-massage fodseng, fleksibel og skridhæmmende PU ydersål.

Dess.: 520000 Abeba ESD-clogs med behagelig fodseng, juster- og flytbar hælrem, slidstærk og skridhæmmende nitril-gummisål.

Hvordan man bruger "assise plantaire, semelle" i en Fransk sætning

Assise plantaire avec léger soutient et amortisseur.

Semelle couleur miel avec tunnel d'air.

Elles présentent une semelle intérieure Soft-Air..

Semelle interieure cuir avec voute plantaire.

Semelle anti-hydrocarbures, anti acide, anti statique.

Conception mocassin Nubuck Assise plantaire matelassée.

Une semelle crantée, antidérapante, est indispensable.

Semelle blanche, avec liseré gris clair.

Talons compensés noirs avec semelle noire.

Semelle intérieure anti-inflammatoire. "DIMINUTION DES DOULEURS".