Hvad Betyder FOKUSERER JEG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• je me concentre
• je me focalise
• j'insiste

Eksempler på brug af Fokuserer jeg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men nu fokuserer jeg på det her.
Maintenant je me focalise sur ça.

Som regel, når jeg taler til jer, fokuserer jeg på overlevelse.
Souvent, quandje m'adresse à vous, je me focalise sur notre survie.

I år fokuserer jeg bare på Touren.
Cette année, je me concentre sur le Tour.".

Jeg vender senere til skuldrene, i øjeblikket fokuserer jeg på buret.
Je me tournerai plus tard vers les épaules, actuellement je me concentre sur la cage.

Lige nu fokuserer jeg på jobbet.
Pour l'instant, je me concentre sur le travail.

Jeg har erfaring med en lang række teknologier, men for tiden fokuserer jeg primært på Python og JavaScript.
J'ai de l'expérience dans un vaste éventail de technologies, mais je me concentre principalement aujourd'hui sur Python et JavaScript.

I dag fokuserer jeg på det vigtige.
Aujourd'hui, je me concentre sur l'essentiel.

Jeg lader aldrig noget komme i vejen for mig, men i stedet fokuserer jeg på mine mål og forbliver positiv.
Je ne laisse jamais les obstacles m'arrêter, au contraire, je me concentre sur mes objectifs et je reste positive.

Nu fokuserer jeg på næste kamp.
Maintenant, je me concentre sur le prochain match.

Som en kvalificeret diætist fokuserer jeg primært på sikkerhed.
En tant que diététicien qualifié, je me concentre principalement sur la sécurité.

Nu fokuserer jeg på Det fjerne Østen.
Maintenant, je me concentre sur l'Extrême Orient.

Jeg kender sangen, men denne gang fokuserer jeg mere end normalt på ordene.
Je connais bien ce cantique, mais cette fois- ci, je me concentre plus que d'habitude sur les paroles.

Nu fokuserer jeg et par minutter på mit åndedræt.
Je me concentre quelques minutes sur ma respiration.

Finn er kryptonit, og derfor fokuserer jeg al min energi på min sangskrivning.
Finn est comme la kryptonite, voilà pourquoi je focalise mon énergie sur l'écriture de mes chansons.

Nu fokuserer jeg på mit forhold til Anastasia. Ikke længere.
Je me concentre sur ma relation avec Anastazja. Plus maintenant.

Når jeg går på scenen, fokuserer jeg bare på at være den, jeg vil være.
Quand je vais sur scène, je me concentre et je deviens qui je veux.

Nu fokuserer jeg på de ting, som jeg virkelig nyder.
Maintenant je me concentre sur les choses que j'aime vraiment.

Men hvorfor fokuserer jeg så meget på maden?
Pourquoi j'insiste tant sur la cuisine?

Nu fokuserer jeg på mit team, så de kan opnå deres mål.
À présent, je me concentre sur mon équipe pour l'aider à atteindre ses objectifs.

Frem for at skrive fokuserer jeg derfor i øjeblikket på research.
Donc pour le moment, je me concentre sur mes recherches.

I dag fokuserer jeg på det vigtige.
Aujourd'hui, je me concentre sur ce qui est important.

Især fokuserer jeg på, hvor de har problemer.
Ensuite j'insiste principalement sur les points où il a des difficultés.

Lige nu fokuserer jeg dog på min sæson med Liverpool.
Pour le moment, je me concentre sur ma fin de saison avec Bordeaux.

Lige nu fokuserer jeg dog på min sæson med Liverpool.
Mais pour le moment, je me focalise uniquement sur la saison avec Liverpool.

Helt ærligt, så fokuserer jeg på den forsvundne, jeg har lige nu.
Franchement, je me concentre sur les disparitions que j'ai actuellement.

Som lokal fokuserer jeg på at give en ægte lokal oplevelse, der viser skønheden i Old San Juan.
En tant que local, je me concentre sur la fourniture d'une expérience locale réelle qui montre la beauté du vieux San Juan.

I en del af programmet fokuserer jeg ret kraftigt på Solen, for Solen har meget at gøre med personens følelse af at være et specielt menneske og at have en særlig skæbne eller et særligt formål i livet.
Dans une partie de l'analyse, je focalise fortement sur le Soleil, parce le Soleil a beaucoup à voir avec le sentiment qu'a la personne d'être spéciale et d'avoir un destin ou un but spécial dans la vie.

I starten fokuserede jeg på landskaber, horisont og himmel.
Au début, je me suis concentré sur le soleil et l'horizon.

Hvad fokuserede jeg på nu?
Sur quoi je me suis concentré cette fois?

I lang tid fokuserede jeg på at være mor.
Et… pendant longtemps je me suis concentrée sur être une mère.

Hvordan man bruger "fokuserer jeg" i en Dansk sætning

Fra april til september fokuserer jeg på at spille golf.

En personabeskrivelse kan være en meget omfattende personprofil, men nedenfor fokuserer jeg alene på ’Annes’ sproglige interesser og medievaner.

kapitel fokuserer jeg på forskningskommunikation som forskningsfelt.

Navn: Sidse/ Alder: 30/ Vækst: 168/ Vægt: 74 Et eksempel kunne være: „I forbindelse med dating fokuserer jeg på sikkerhed“.

I dag fokuserer jeg primært på mine ressourcer samtidig med, at jeg passer på mig selv og lytter til min krop.

Lige nu fokuserer jeg mest på at få trænet, spise sundt og omgive mig med de mennesker jeg elsker, da det giver mig energi og gør mig glad.

Her fokuserer jeg på hvilke temaer, der fremhæves, hvilke aktører der ytrer sig samt dækningens kronologiske forløb.

Derfor fokuserer jeg på hans ansigt igen.

Hvis noget går galt, fokuserer jeg på, hvad vi har lært af det.

Når vi så dyrker sex, fokuserer jeg på, hvad der sker lige nu og her - mærker, hvad han gør.

Hvordan man bruger "je me concentre, j'insiste" i en Fransk sætning

Je me concentre surtout sur Carry pour l'instant.

J insiste bcp sur la grammaire de base et je donne des trucs pour la fixer solidement.

J insiste toujours sur le fait que nous faisons également partie d une économie verte.

Pour l'instant je me concentre sur ses essayages.

J insiste sur deux éléments qui pour moi ont été au dessus de mes espérances.

J insiste sur la propreté du studio,franchement hyper propre.

Il fallait que je me concentre sur chaque balle.

Etant consultant indépendant, j insiste sur le fait que «je n ai de compte à rendre à personne».

Et j insiste sur le fait que je suis expérimentée question sexe.

J insiste sur la nécessité d être juste techniquement pour pouvoir produire du jeu.