Hvad Betyder FOR AT BENYTTE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pour utiliser
• pour accéder
• pour profiter
• pour exercer

Eksempler på brug af For at benytte dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Klik her for at benytte dig af dette fantastiske tilbud.
Cliquez ici pour profiter de cette superbe offre.

I så fald skal du kontakte YouTube for at benytte dig af denne ret.
Vous devez donc contacter YouTube pour exercer ce droit.

For at benytte dig af denne fantastiske og gratis mulighed, skal du blot følge linket herunder.
Pour accéder à cette rediffusion gratuite et légale de Plus Belle La Vie, il vous suffit de suivre le lien ci- dessous.

Du skal være medlem for at benytte dig af tilbuddet.
Vous devez être membre pour profiter de l'offre.

Klik her for at benytte dig af vores visumtjeneste til Rusland- det er hurtigt og nemt at ansøge.
Cliquez ici pour accéder à un service de visa dédié à la Russie pour en obtenir un facilement et rapidement.

Du skal være fyldt 18 år for at benytte dig af denne side.
Vous devez avoir plus de 18 ans vieux pour visiter ce site.

Klik her for at benytte dig af vores visumtjeneste til PokerStars EPT Open Sochi- det er hurtigt og nemt at ansøge.
Cliquez ici pour accéder à un service de visa dédié au PokerStars EPT Open Sotchi pour en obtenir un facilement et rapidement.

Du skal henvende dig til Google for at benytte dig af denne rettighed.
Vous devez communiquer avec Google pour exercer ce droit.

For at benytte dig af disse rettigheder bedes du kontakte vores Privatlivskontor via oplysningerne i Afsnit 9.
Pour exercer l'un quelconque de ces droits, vous pouvez contacter notre Privacy Office aux coordonnées indiquées ci- dessous à la clause 9.

Du skal logge på for at benytte dig af dette tilbud.
Veuillez vous connecter pour profiter de cette offre.

TIP: Du er selvfølgelig velkommen til at ankomme til parken tidligere for at benytte dig af faciliteterne.
CONSEIL: Vous êtes évidemment les bienvenus si vous arrivez plus tôt pour profiter de nos installations.

Er du bange for at benytte dig af en selvbruner?
Vous avez peur d'utiliser un autobronzant?

Du opkræves ikke gebyrer for softwarelicensen for at benytte dig af tilbuddet.
Aucuns frais en lien avec la licence du logiciel ne vous sont facturés pour l'utilisation de l'offre.

Roma kortet giver dig mulighed for at benytte dig af forskellige rabatter og tjenester, der gør det lettere og billigere at nyde al Roms herlighed.
Le Rome pass vous donne l'opportunité de profiter de plusieurs réductions et services qui vous rendront votre séjour plus agréable et plus économique.

TIP: Du kan selvfølgelig ankomme tidligere for at benytte dig af vores faciliteter.
CONSEIL: Vous êtes évidemment les bienvenus si vous arrivez plus tôt pour profiter de nos installations.

For at benytte dig af dine rettigheder over for tredjeparter angivet ovenfor i afsnittene“Deler vi nogen af dataene med tredjeparter?” bedes du kontakte disse tredjeparter direkte.
Pour accéder à vos droits contre les tiers énumérés ci- dessus dans les sections« Partageons- nous les données avec des tiers?», Veuillez contacter directement ces tiers.

Book online inden 31. marts 2021 for at benytte dig af dette særlige tilbud på biludlejning.
Réservez en ligne avant le 31 mars 2021 pour profiter de cette offre spéciale.

Til Amalfi centrum tager det ca. 20 minutter på gåben, men du har også mulighed for at benytte dig af Miramalfis shuttlebus.
Pour rejoindre le centre ville d'Amalfi, il faut environ 20 minutes de marche, mais vous avez également la possibilité d'utiliser la navette Miramalfis.

Organiser dit indhold for at benytte dig af nedarvning af tilladelser.
Organisez votre contenu de manière à tirer parti de l'héritage des autorisations.

For at benytte dig af dine rettigheder over for tredjeparter angivet ovenfor i afsnittene“Deler vi nogen af dataene med tredjeparter?” bedes du kontakte disse tredjeparter direkte.
Pour accéder à vos droits à l'encontre des tierces parties mentionnées ci- dessus dans la section« Communiquons- nous certaines de ces données à des tierces parties?», veuillez contacter directement ces tierces parties.

Du kan selvfølgelig ankomme tidligere for at benytte dig af vores faciliteter.
Vous pouvez arriver plus tôt afin de profiter de nos installations.

For at benytte dig af Tjenesterne må du først registrere og aktivere dit SIM Kort, og for at sikre at SIM Kortet virker ordenligt lav et opkald, send en SMS eller brug data tjenesterne i dit Hjemmeland(som er identificeret med lande koden tilhørende dit mobil nummer).
Pour utiliser les services, vous devez d'abord enregistrer et activer votre carte SIM, et pour vous assurer que la carte SIM fonctionne correctement, vous devez également appeler, envoyer un SMS et/ ou utiliser les services de data de votre pays de résidence(qui est identifié par le code pays de votre numéro de téléphone mobile).

Til dette formål giver vi dig mulighed for at benytte dig af vores ansøgningsportal.
Nous vous offrons pour cela la possibilité d'utiliser notre portail de candidature.

Apple udbyder Tjenesten, som giver dig mulighed for at benytte dig af visse Internettjenester, herunder opbevaring af dit personlige indhold(såsom kontakter, kalendere, fotos, noter, påmindelser, dokumenter, applikationsdata og iCloud e-mail), og ved at gøre det tilgængeligt på dine kompatible enheder og computere, og visse tjenester baseret på geografisk beliggenhed, men kun i henhold til de vilkår og betingelser, som er anført i denne Aftale.
Apple est le fournisseur du Service qui vous permet d'utiliser certains services Internet, y compris de stocker vos données personnelles(telles que les contacts, calendriers, photos, notes, rappels, documents, données d'application et messagerie iCloud) et les rendre accessibles sur vos appareils et ordinateurs compatibles, et certains services de géolocalisation, et ce conformément aux conditions générales du présent Contrat.

Til dette formål giver vi dig mulighed for at benytte dig af vores ansøgningsportal.
À cet effet, nous vous donnons la possibilité d'utiliser notre portail de candidatures.

Er Softwaren en Indholdsopdatering som nævnt i Sektion 5 herunder, skal du have en gyldig licens til tidligere versioner for at benytte dig af Indholdsopdateringen.
Au cas où le Logiciel serait une Mise à Jour de Contenu, comme évoqué à l'Article 5 ci- après, vous devez impérativement être titulaire d'une licence valable de la version précédente pour utiliser la Mise à Jour de Contenu.

At give dig mulighed for at benytte dig af en række medlemsfordele.
De vous permettre de profiter de tous les avantages de votre membership.

Du opkræves ikke gebyrer for udgiverens softwarelicens for at benytte dig af tilbuddet i prøveperioden.
Les frais de licence de logiciel de l'éditeur ne vous sont pas facturés pour l'utilisation de l'offre pendant une période d'essai.

Du behøver ikke udfylde disse informationer for at benytte dig af vores service, hvis du ikke ønsker det.
Vous n' êtes pas obligé de fournir ces informationspour utiliser notre service.

Du skal have et gyldigt UnionPay-kort for at benytte dig af denne betalingsmulighed.
Vous devez disposer d'une carte UnionPay valable pour utiliser cette option de paiement.