Eksempler på brug af
For at guide dig
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Glad for at guide dig til de sjove pletter.
Heureux de vous guider vers les lieux de plaisir.
YouTube og vores agentur er her for at guide dig til succes.
YouTube et notre agence sont la pour vous guider jusqu'au succès.
Jeg er her for at guide dig i den vidunderlige vinverdenen.
Je suis ici pour vous guider dans le monde merveilleux de l'Entrepreneuriat.
Hvis du ønsker at vide, såvi er her for at guide dig.
Si vous le souhaitez,nous sommes là pour vous guider.
Vi er her for at guide dig til økonomisk succes og stabilitet.
Nous sommes là pour vous guider vers la réussite financière et la stabilité.
Da en fornyet ogen effektiv reparation værktøj er her for at guide dig.
Depuis un outilde réparation renouvelée et une efficace est là pour vous guider.
Heldigt for dig, så er vi her for at guide dig gennem junglen af musicals.
Heureusement, nous sommes là pour vous guider dans votre choix.
For at guide dig, her er den nuværende række af priser for flere Dianabol produkter.
Pour vous guider, voici les gammes de prix pour quelques Dianabol courants.
Som coaches er vi her for at guide dig, ikke for at dømme dig..
En tant que psychothérapeute, je suis là pour vous guider, pas pour vous juger.
For at guide dig igennem at vælge den rigtige datingwebsite har vi delt dem i kategorier.
Pour vous guider dans le choix du bon site de rencontres, nous les avons divisés en catégories.
Heldigt for dig,vi er her for at guide dig gennem processen til fjernelse af.
Heureusement pour vous,nous sommes là pour vous guider dans le processus de suppression.
For at guide dig så godt som muligt i løbet af processen, er date coaching en vigtig del af vores tilgang.
Afin de vous guider aussi bien que possible durant le processus, le coaching joue un rôle important dans notre approche.
Du er i stand til at navigere dem for at guide dig mod din egen sande succes.
Vous êtes en mesure de les parcourir afin de vous guider vers votre propre véritable succès.
For at guide dig i denne opgave har vi udarbejdet en fjernelse guide, der findes i slutningen af denne rapport.
Pour vous guider dans cette tâche, nous avons préparé un guide de suppression disponible à la fin de ce rapport.
Vi vil være på din service i vores butikker for at guide dig i dit valg og levere din vare hurtigt.
Nous serons à votre service dans nos magasins pour vous guider dans votre choix et de livrer votre article rapidement.
Der er ingen tab af data, intet, der vil forvirre dig, ogder er klare instrukser på skærmen for at guide dig.
Il n'y a pas de perte de données, rien qui vous confondez, etil y a des instructions claires à l'écran pour vous guider.
Klik på dette link for at guide digat besøge deres officielle hjemmeside for Phen375.
Cliquez sur ce lien pour vous guider visiter leur site Web officiel de Phen375.
Vi forsøger altid at gøre dig føle sig hjemme, ogvi er glade for at guide dig i vores by.
Nous essayons toujours de vous faire sentir à la maison etnous sommes heureux de vous guider dans notre ville.
Vi vil være glade for at guide dig gennem din online selection og bestilling oplevelse.
Nous serons heureux de vous guider à travers votre sélection en ligne et ordonnant l'expérience.
Kontakt venligst via e-mail, live chat eller telefon, ogvi vil være mere end glade for at guide dig igennem processen.
Veuillez nous contacter par e- mail, chat en direct oupar téléphone et nous serons ravis de vous guider tout au long du processus.
Jeg er Mikos, ogjeg er her for at guide dig gennem vores personlige bibliotek, når du vil.
Je suis Mikos, etje suis ici pour vous guider dans notre bibliothèque personnelle chaque fois que vous voulez.
Mens du kan have din tvivl om, hvilken mægler, du skal bruge,vi er her for at guide dig.
Alors que vous pourriez avoir des doutes sur laquelle le courtier vous devriez être à l'aide,nous sommes là pour vous guider.
Vores salgsteam er her for at guide dig til den rigtige supportplan for din enhed. Kontakt HP's tekniske support.
Notre équipe de vente est là pour vous guider vers le bon plan de support pour votre appareil.
Hvis du foretrækker,bedes du se denne korte video for at guide dig gennem proceduren aktivering.
Si vous préférez,s'il vous plaît regarder cette courte vidéo pour vous guider à travers la procédure d'activation.
For at guide dig gennem vejen til certificering, har vi valgtat tage udgangspunkt i certificering af et ledelsessystem.
Pour vous aider à prendre connaissance du chemin vers la certification, nous avons choisi à titre d'exemple le cas d'une certification d'un système de management.
Videoerne bør ses som et supplement til produktets installationsvejledning for at guide dig gennem installationsprocessen.
Ces vidéos doivent être considérées comme un complément aux instructions d'installation du produit, afin de vous guider dans le processus d'installation.
For at guide dig gennem PRINCE2 manualen, så du sikkert kan gå op til eksamenen, indeholder QRP Distance Learning pakkerne en balanceret blanding af selvstudium, e-learning, personlig support og trykt materiale.
Afin de vous guider à la lecture du manuel PRINCE2 et préparer sereinement la certification, les Packs PRINCE2 Distance Learning de QRP proposent une solution équilibrée alliant auto- formation, elearning, aide personnalisée et matériel imprimé.
Gennemgang sundhed behandling optioner/ procedurer og medicin/ vitaminer/ kosttilskud for at guide dig til at træffe informerede valg.
Revoir le traitement de la santé options/ procédures et médicaments/ vitamines/ suppléments pour vous guider à faire des choix éclairés.
Enten fredelige gåture langs floden eller aktive vandreture op ad bjerget, hvad du foretrækker,vil vi være glade for at guide dig.
Soit promenades paisibles le long de la rivière ou des randonnées actives jusqu'à la montagne, tout ce que vous préférez,nous serons heureux de vous guider.
Vi understreger også, attræning af en amstaff vil give os mulighed for at guide dig i din adfærd og sikre din sikkerhed.
Nous soulignons également quela formation d'un personnel administratif nous permettra de vous guider dans votre comportement et d'assurer votre sécurité.
Resultater: 53,
Tid: 0.0392
Hvordan man bruger "for at guide dig" i en Dansk sætning
I den anledning har vi her fundet en række gode billige frakker, skjorter og shorts, for at guide dig til et par gode, billige forårskøb.
For at guide dig til det bedste køb, har vi testet og kigget på MANGE forskellige typer hårvoks.
De vil også have mulighed for at guide dig igennem udvælgelsesprocessen, hvis du ønsker det.
Hvis du læser med her hos os, skal vi sørge for at guide dig gennem alt det, der er værd at vide om SMS-lånet.
Det er faktisk udfordrende at foretage et valg fra forskellige kasinoer , og vi er her for at guide dig i den rigtige måde .
Cykelklubben er klar ved Veflingehallen for at guide dig rundt i byen - Vi er en cykelklub med ca. 30 medlemmer.
Så vil vi gøre alt for at guide dig frem til netop det eller de produkter, du lige nu og her vil få størst glæde af.
Vi har også yoga lærere, der gerne vil komme til huset for at guide dig i en privat lektion.
Søren Weiss og Jesper Thaning står for at guide dig igennem teknikkerne.
Du vil blive hilst velkommen af en dansk familie og vores labrador og vi vil være glade for at guide dig rundt og give dig råd.
Hvordan man bruger "pour vous guider, pour vous aider" i en Fransk sætning
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文