Hvad Betyder FOR AT TAKKE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pour te remercier

Eksempler på brug af For at takke dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For at takke dig.
Pour te remercier.

Jeg er kommet for at takke dig.
Je suis venu te remercier.

For at takke dig, Jurij.
Pour te remercier, Yuri.

Jeg er her for at takke dig.
Je suis ici pour te remercier.

For at takke dig for at komme og hente mig.
Pour vous remercier d'être venue me chercher.

Jeg kom bare for at takke dig.
Je venais juste vous remercier.

Og for at takke dig for hvert et kært øjeblik.
Et pour vous remercier pour chaque moment.

Så jeg kom for at takke dig.
Donc je suis venu pour te remercier.

Jeg ved ikke, om jeg overhovedet kan gøre noget for at takke dig.
Je ne sais comment je pourrais jamais vous remercier.

Tja, jeg kom for at takke dig.
Eh bien… Je suis venu vous remercier.

Jeg ville ønske jeg kunne gøre mere for at takke dig.
J'aimerais pouvoir faire davantage pour te remercier.

Hun kom for at takke dig. Anna.
Elle est venue pour te remercier. Anna.

Jeg fik ikke en mulighed for at takke dig.
Je n'ai pas pu vous remercier tous les deux.

Jeg kom for at takke dig… og sige farvel.
Et te dire au revoir. Je suis venue te remercier.

Folk står i kø for at takke dig.
Les gens font la queue pour vous remercier.

Jeg kom for at takke dig for det du gjorde i går.
Je suis venue vous remercier pour ce que vous avez fait hier.

Jeg kom faktisk for at takke dig.
Je suis venue pour te remercier.

For at takke dig for at give ham et ærbødigt alternativ.
Pour vous remercier de lui avoir offert une alternative honorable.

Jeg ringer bare for at takke dig.
Je voulais juste vous remercier.

Jeg kom for at takke dig, for ikke at opgive min mand.
Je viens te remercier pour ne pas avoir abandonné pour mon mari.

Jeg købte dem for at takke dig,-.
Je les ai achetées pour te remercier.

For at takke dig for alt, du gjorde for mig.
Pour te remercier de tout ce que tu as fait pour moi.

Hvad kan jeg give for at takke dig.
Qu'est ce que je peux faire pour te remercier?

For at takke dig, kan seerne sende dig mønter med 1 klik.
Pour vous remercier, les téléspectateurs peuvent vous envoyer des pièces en 1 clic.

Jeg ringer bare for at takke dig. Tracy.
J'appelais juste pour vous remercier. Tracy.

Seriøst, du må lade mig gøre noget for at takke dig.
Sérieusement, laisse-moi faire quelque chose pour te remercier.

Jeg fik ikke en mulighed for at takke dig. Julius, med alt dette…- Ja.
Je n'ai pas pu vous remercier tous les deux.- Ouais. Julius, avec tout ça.

Jeg er Kitano, jeg har ledt efter dig for at takke dig.
Je m'appelle Kitano. Je vous ai cherché pour vous remercier.

Jeg har ikke ord for at takke dig for det, du har gjort.
Je ne trouve pas les mots pour te remercier pour ce que tu as fait.

Men jeg kom egentlig for at takke dig.
Mais en fait, je suis venu pour vous remercier.

Hvordan man bruger "for at takke dig" i en Dansk sætning

Jeg ringer egentligt for at takke dig!

Så får vi nemlig også muligheden for at takke dig!

Perfekt Jeg er meget glad for at takke dig og dine medarbejdere for kursets tilrettelæggelse.

Vær hos os, de nye steder, hvor vi fremover vil mødes for at takke dig, høre dit ord og kende dig i dine hellige sakramenter.

Tak igen for at takke dig, vil komme igen!Torsten2015-06-15T00:00:00ZStærkt anbefales.

Jeg skriver for at takke dig for en dejlig aften i rigtig godt selskab.

Det er selvfølgelig også helt i orden at sende feedback anonymt, men jeg har jo så bare ingen mulighed for at takke dig.

Jeg vil tage denne specielle dag og bruge den som en mulighed for at takke dig for alt hvad du gør.

Tak er et fattigt ord, men jeg har sgu lige brug for at takke dig af hrle mit hjerte med en lille tåre i øjenkrogen. 26.

Længe har jeg havt for at takke Dig, min kiere og gode Ven!

Hvordan man bruger "pour te remercier" i en Fransk sætning

J'en profite pour te remercier Savannah d'ailleurs.

Ce petit message pour te remercier de cet article.

C'est pour te remercier d'être si gentille avec moi.

J’en profite pour te remercier pour ton blog.

Et j’en profite pour te remercier pour ces recettes.

petit coucou pour te remercier d être passé...

Ce petit mot pour te remercier de ton tuto.

Je souhaite aussi en profiter pour te remercier personnellement.

J'en profite pour te remercier pour ce partage.

alors voilà mon petit cadeau pour te remercier