Hvad Betyder FOR EN BEGRÆNSET PERIODE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pour une période limitée
• pour un temps limité
• pour une durée limitée

Eksempler på brug af For en begrænset periode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og for en begrænset periode?
Où pour un temps limité?

TV Mindestlohn gælder for en begrænset periode.
La TV Mindestlohn est applicable pour une durée limitée.

Bare for en begrænset periode kan du få op til… Mere.
Juste pour un temps limité, vous pouvez obtenir jusqu'à… Plus.

Nogle kort tilbyder endda 0% ÅOP for en begrænset periode.
Certaines cartes offrent même 0% pour un temps limité.

Bare for en begrænset periode kan du få op til 30% rabat på hoteller Bestillinger med denne kampagne.
Juste pour un temps limité, vous pouvez obtenir jusqu'à 30% de réduction sur les hôtels Réservations avec cette promotion.

Denne 2015 Modells Promo Code er gyldig kun for en begrænset periode.
Ce code promo 2015 est valide pour une durée limitée.

Den Add-on er tilgængelig for en begrænset periode til spillere efter re-buy perioden er slut.
L'add-on est disponible pour une période de temps limitée pour les joueurs après la période de recave est terminée.

Ulempen er selvfølgelig, at det kun er for en begrænset periode.
L'inconvénient, bien sûr, est que ce n'est que pour une période limitée.

Til konge for en begrænset periode kunne endda vælges et at de mest fortjenstfulde finske parlamentsmedlemmer.
Le roi, élu pour une période limitée, pourrait, par exemple, être choisi parmi les députés européens finlandais les plus méritants.

Godkendelse af privat uddannelse sker for en begrænset periode.
Les apprentissages concernant la vie sociale s'effectuent pendant une période limitée.

Disse rettigheder bør indrømmes for en begrænset periode(indtil den 30. september 2019) for at gøre det muligt at få indført alternativer.
Ces droits devraient être octroyés pour une période limitée(jusqu'au 30 septembre 2019) pour que des solutions de remplacement puissent être mises en place.

Hvile er kun for de døde- og da bare for en begrænset periode….
Le repos n'existe que pour les morts- et encore, pour un temps limité….

At fremme videnskab og nyttig kunst ved for en begrænset periode at sikre forfattere og opfindere eneretten til deres skrifter og opdagelser;
De promouvoir le progrès des sciences et des arts utiles en garantissant pour une période limitée aux auteurs et aux inventeurs un droit exclusif sur leurs écrits et leurs découvertes;

Den nuværende tilladelse kan derfor forlænges for en begrænset periode på fire år.
L'autorisation actuelle peut donc être prolongée pour une durée limitée de quatre ans.

For en begrænset periode spillere kan udveksle deres PokerStars FPP til kontanter på VIP klub, hvor du kan få 50 dollar kontant for hver 3000 FPPs.
Pour une période limitée de temps les joueurs peuvent échanger leurs PokerStars FPP en argent au club VIP où vous pouvez obtenir en espèces de 50$ pour 3000 FPP.

Oplysningerne indføres i registret for en begrænset periode, jf. artikel 12 E.
Les données sont introduites pour une durée limitée, conformément à l'article 12 E.

Party Casino Bonus op til $3.000 bonus for første gang indskyderne, dette tilbud er for en begrænset periode.
Party Casino Bonus jusqu'à 3000$ de bonus pour les déposants première fois, cette offre est pour une période limitée.

Fysiologisk defekte kost udpeges for en begrænset periode på akut leversygdom.
Physiologiquement alimentation inadéquate sont nommés pour une durée limitée dans la maladie hépatique aiguë.

Også, Jeg har to særlige tilbud på arkivering patentansøgninger for en begrænset periode.
Également, J'ai deux offres spéciales sur le dépôt de demandes de brevet pour un temps limité seulement.

Men, den retssag app er tilgængelig for en begrænset periode og med begrænsede funktioner.
Cependant, le procès app est disponible pour une période limitée de temps et avec des fonctions limitées..

Få en$ 8 gratis poker bankroll for nye spillere, der tilmelder for en begrænset periode.
Obtenez un montant de $8 gratuit bankroll de poker pour les nouveaux joueurs qui s'inscrivent en place, pour un temps limité seulement.

Denne udligning af underskud indrømmes for en begrænset periode i overensstemmelse med denne artikels stk. 3 og 4.
Cette compensation des pertes est octroyée pour une durée limitée conformément aux paragraphes 3 et 4 du présent article.

Betalingsinstitutternes aktiviteter omfatter uvægerligt besiddelse af midler fra offentligheden, selvom det kun er for en begrænset periode.
Les activités des établissements de paiement englobent inéluctablement la détention de fonds du public, ne serait-ce que pour une durée limitée.

Afgiftsreduktionerne foretages på autonom basis og for en begrænset periode, der udløber i december 1990.
Les réductions tarifaires sont opérées sur une base autonome et pour une période limitée expirant en décembre 1990.

Der ville samtidig blive mulighed for at indføre en forsvarsmekanisme for visse markedssegmenter for en begrænset periode.
En même temps, un mécanisme de défense temporaire a été autorisé pour certains segments du marché et pour une durée limitée seulement.

Paladset åbner kun sine døre for besøgende for en begrænset periode hvert år og tilsyneladende vil alle gerne ind og kigge!
Le palais ouvre ses portes aux visiteurs pour un temps limité chaque année et il semble juste que tout le monde aimerait y pénétrer!

Alle disse ting vil ske, som forudsagt, mens min Evige Fader tillader sine fjender at fortære Legemet af Hans enbårne Søn- men kun for en begrænset periode.
Toutes ces choses vont se produire, comme prédit, car mon Père Éternel permet à Ses ennemis de dévorer le Corps de Son Fils unique- mais pour un temps limité.

Forvaltningsorganer oprettes af Europa-Kommissionen for en begrænset periode for at tage sig af specifikke opgaver i forbindelse med EU's programmer.
Les agences exécutives sont établies pour une durée limitée par la Commission européenne, afin de gérer des tâches spécifiques liées aux programmes de l'UE.

Glem ikke, at HMA øjeblikket tilbyder 60% off deres VPN abonnement pakker, men du bedre handle hurtigt- tilbuddet er godt kun for en begrænset periode.
N'oubliez pas que HMA offre actuellement 60% de leurs formules d'abonnement VPN, mais il vaut mieux agir rapidement- l'offre n'est valable que pour un temps limité.

Ansøgeren indgår de i punkt 2 omhandlede forpligtelser for en begrænset periode, der fastsættes af medlemsstaten, og som ikke må vare længere end til den 31. december 2030.
Les demandeurs prennent les engagements visés au point 2, pour une durée limitée à déterminer par l'État membre, qui ne peut s'étendre au-delà du 31 décembre 2030.

Hvordan man bruger "for en begrænset periode" i en Dansk sætning

I perioder kan det være utroligt befriende udelukkende at fokusere på ét større værk eller én omfattende koncert - så længe det er for en begrænset periode.

Tilbuddet gælder kun for en begrænset periode, så gør det så detaljeret som muligt.

Det er også meningen, at de kun skal gælde for en begrænset periode.

Ligeledes vil perioden være for en begrænset periode.

Det Dyreetiske Råd har i sin udtalelse foreslået, at medlemmerne beskikkes for en begrænset periode ad gangen, f.eks.

Normalt er der ikke noget problem ved at leje din lejlighed ud for en begrænset periode.

Fødevarestyrelsen kan fastsætte vilkår for anvendelse af stoffet, herunder at anvendelsen kun tillades for en begrænset periode, eller at stoffet kun må anvendes i visse fødevarekategorier.

Divisionscheferne kan dispensere for en begrænset periode, maksimalt for fire år.

I vores butik i Odense holder vi udsalg to gange årligt, men for en begrænset periode.

Tilmeld aftale for en begrænset periode Begge aftaler kan udelukkende bruges på Fjordforbindelsen.

Hvordan man bruger "pour une durée limitée, pour un temps limité, pour une période limitée" i en Fransk sætning

La production prendra l'affiche pour une durée limitée à la...

Pour un temps limité 5 % frais de courtage (Tout inclus).​

Des séries complètes en numérique pour une durée limitée !

Pour un temps limité bien sûr jusqu’à votre prochain manque…

Promotions valables pour une durée limitée pour tous les consommateurs.

Pour une durée limitée de 24h, toutefois.

Pour une durée limitée : trois mois seulement.

Trois fois plus de #Démons pour une durée limitée !

Attention, cette appli est gratuite pour une durée limitée !

Essayez Brick à Brack en ligne gratuitement pour une période limitée !...