Hvad Betyder FORBEDRE FUNKTIONEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• améliorer la fonction
• améliorer le fonctionnement
• l'amélioration de la fonction

Eksempler på brug af Forbedre funktionen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og forbedre funktionen af det indre marked-.
À améliorer le fonctionnement du marché.

Diskussion om skruen tråde og forbedre funktionen.
Discussion sur la vis de fils et d'améliorer la fonction.

Forbedre funktionen af organerne i mave-tarmkanalen.
Améliorer le fonctionnement du tractus gastro- intestinal.

Anti-atherosklerose, anti-aldring, forbedre funktionen af hjernens nerveceller;
Anti- athérosclérose, anti- vieillissement, améliorer la fonction des cellules nerveuses du cerveau;

Fix Forbedre funktionen Import og eksport filer xlsx.
Fix Améliorer la fonction Importer et exporter des fichiers xlsx.

Headstands er utroligt at styrke og forbedre funktionen af det kardiovaskulære system.
Headstands sont incroyables pour renforcer et améliorer le fonctionnement du système cardio- vasculaire.

Man kan forbedre funktionen af de eksisterende programmer og skabe nye programmer.
Il est possible d'améliorer le fonctionnement des programmes actuels et d'en créer de nouveaux.

Vi kan alle udvikle nogle strategier til at regulere og forbedre funktionen af vores krop.
Nous pouvons tous mettre en place quelques stratégies pour réguler et améliorer le fonctionnement de notre organisme.

Din vitalitet, forbedre funktionen af dine Imunsystems og dit generelle velbefindende.
Votre vitalité, améliorer la fonction de vos Imunsystems et votre bien- être global.

Aktive ingredienser- ekstrakter af dværgpalme og krybende palme, forbedre funktionen af en svag prostata.
Ingrédients actifs- extraits de paume naine et paume rampante, améliorent la fonction d'une prostate faible.

Disse komponenter forbedre funktionen af et sundt hjerte, såvel som at styrke skelettet.
Ces composants améliorer le fonctionnement d'un coeur sain, ainsi que de renforcer le système squelettique.

Dette vil hjælpe med at fjerne giftstoffer, og forbedre funktionen af din tid og dine nyrer.
Cela vous aidera à éliminer les toxines, et à améliorer le fonctionnement de votre fois et de vos reins.

Komponenterne forbedre funktionen af det centrale nervesystem, især dets vegetative afdelinger.
Les composants à améliorer le fonctionnement du système nerveux central, en particulier ses végétatives départements.

Dagens professionelle indretningsarkitekter forbedre funktionen og kvaliteten af indeklima.
Designers d'intérieur professionnels d'aujourd'hui améliorer la fonction et la qualité des environnements intérieurs.

Selv om der ikke er nogen kur mod ADHD, kan behandlinger bidrage til at reducere symptomer og forbedre funktionen.
Bien qu'il n'y ait pas de traitement curatif pour le TDAH, les traitements peuvent aider à réduire les symptômes et à améliorer le fonctionnement.

Proceduren kan lindre smerte og forbedre funktionen og mobiliteten i det behandlede område.
La procédure peut soulager la douleur et améliorer la fonction et la mobilité de la région traitée.

Den øgede blodgennemstrømning til penis kan bidrage til at stimulere og forbedre funktionen over tid.
L'augmentation du flux sanguin vers le pénis peut aider à stimuler et améliorer la fonction au fil du temps.

Det er effekten af leveren beskyttelse, forbedre funktionen af leveren, fremme biliation og mindske leverbetændelse.
Elle a l'efficacité du foie, protéger, améliorer la fonction du foie, promotion biliation et diminuer l'inflammation du foie.

Flere kirurgiske muligheder er tilgængelige for at lindre smerten og forbedre funktionen af leddet.
Plusieurs options chirurgicales sont disponibles pour soulager la douleur et améliorer la fonction articulaire.

Høj fiber indtagelse kan også forbedre funktionen fordøjelsessystemet og reducere risikoen for hjertesygdomme.
Apport en fibres élevé peut également améliorer le fonctionnement du système digestif et réduire le risque de maladie cardiaque.

At yde garanti for lige konkurrencevilkår for landbrugere og erhvervsdrivende og forbedre funktionen af det indre marked.
Garantir des conditions de concurrence équitables et améliorer le fonctionnement du marché intérieur.

Aggressiv ledelse kan forbedre funktionen, stop skade på leddene, som overvåges på røntgenbilleder, og forhindre uarbejdsdygtighed.
Gestion agressive peut améliorer la fonction, arrêter les dommages aux articulations, suivi sur les rayons X, et prévenir les incapacités de travail.

Nedsættelse af HIV- mængden i blodet kan forbedre funktionen af immunforsvaret.
La diminution de la quantité de VIH dans le sang peut améliorer le fonctionnement de votre système immunitaire.

Jeg har modtaget to hovedmodulet 13(f/ 2,0) og 5 M(120 graders betragtningsvinkel), den forreste kameraenheden 8 udstyret med en sensor Mn LED blitz og portræt forbedre funktionen.
Je reçu deux module principal 13(f/ 2,0) et 5 M(120 degrés angle de vue), l'unité de caméra frontale 8 équipée d'un capteur Mn LED flash et améliorent la fonction portrait.

Det er nyttigt for at tabe sig, stimulere stofskiftet og forbedre funktionen af skjoldbruskkirtlen.
Il est utile pour perdre du poids, la stimulation du métabolisme et l'amélioration de la fonction de la glande thyroïde.

De er lavet enten naturligt eller syntetisk, og forbedre funktionen af hjernen ved slibning hukommelse, understøtter kreativitet, forbedre motoriske færdigheder, og fremme motivationen.
Ils sont faits naturellement ou synthétiquement, et d'améliorer la fonction du cerveau en aiguisant la mémoire, soutenir la créativité, l'amélioration de la motricité et la promotion de la motivation.

Anmeldelser foreslår, at du begynder at bruge den normaliserede og endda forbedre funktionen af mange organer og systemer.
Avis suggèrent que vous commencez à utiliser la normalisé et même d'améliorer la fonction de nombreux organes et systèmes.

Psykologi er en disciplin, hvis mål er at forstå og forbedre funktionen af enkeltpersoner, grupper og samfund som helhed.
La psychologie est une discipline dont le but est de comprendre et d'améliorer le fonctionnement des individus, des groupes et sociétés dans leur ensemble.

At yde garanti for lige konkurrencevilkår for landbrugere og erhvervsdrivende og forbedre funktionen af det indre marked.
Garantir des conditions de concurrence équitables aux agriculteurs et aux opérateurs et améliorer le fonctionnement du marché intérieur.

Det belagte objektiv kan forbedre klarheden af brillerne og forbedre funktionen til blokering af skadelige ultraviolette stråler.
La lentille revêtue peut améliorer la clarté des lunettes et grandement améliorer la fonction de blocage des rayons ultraviolets nocifs.