Hvad Betyder FORBEDRER SMAGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• améliore le goût
• améliore la saveur
• améliorent le goût
• améliorer le goût
• rehaussent la saveur
• enrichit le goût

Eksempler på brug af Forbedrer smagen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forbedrer smagen af din kaffe.
Améliore le goût du café.

Regelmæssig afkalkning forbedrer smagen af din kaffe.
Un détartrage régulier améliore le goût de votre café.

Forbedrer smagen af din kaffe.
Améliorer le goût du café.

Luftning af jorden forbedrer smagen af kartofler, øger udbyttet.
L'aération du sol améliore le goût des pommes de terre, augmente le rendement.

Fedt er ikke kun en kilde til energi, men også forbedrer smagen af maden.
La graisse est non seulement une source d'énergie, mais aussi d'améliorer le goût des aliments.

Kalium forbedrer smagen af frugter.
Le potassium améliore le goût des fruits.

Ved hjælp af en vand filtreringssystem reducerer urenheder fra dit vand og forbedrer smagen.
L'utilisation d'un système de filtration de l'eau réduit les impuretés de votre eau et améliore le goût.

Dette skyldes, at olien forbedrer smagen, hvorfor det er smagfrit og fedtet, der tyder på os.
C'est parce que l'huile améliore le goût, c'est pourquoi gras et frit nous semble plus savoureux.

For denne krydderi er tilsat, forskellige saucer er tilberedt, hvilket forbedrer smagen af mad.
Pour que cet assaisonnement soit ajouté, différentes sauces sont préparées, ce qui améliore le goût des aliments.

Korrekt køling forbedrer smagen af dine retter, før du overhovedet er kommet i gang med madlavningen.
Une réfrigération adéquate améliore le goût de vos aliments avant même d'avoir commencé à les cuisiner.

Dens tilstedeværelse i jorden øger udbyttet betydeligt og forbedrer smagen af grøntsager og frugter.
Sa présence dans le sol augmente considérablement le rendement et améliore le goût des légumes et des fruits.

Forbedrer smagen af de fleste rodgrøntsager, for eksempel radise og løg mister bitterhed, når de påføres;
Améliore le goût de la plupart des légumes- racines, par exemple les radis et les oignons perdent de l'amertume lorsqu'ils sont appliqués;

Producenter tilføjer alle slags tilsætningsstoffer til halvfabrikata, der forbedrer smagen, men tilføjer kalorier.
Les fabricants ajoutent toutes sortes d'additifs aux produits semi- finis, ce qui améliore le goût, mais ajoute des calories.

Krydderi- naturlige kosttilskud, der ikke kun forbedrer smagen af den forbrugte fødevare, men også øger dens næringsværdi.
Épices- additifs naturels qui non seulement améliorent le goût du plat consommé, mais augmentent également sa valeur nutritionnelle.

Et andet vigtigt sporelement til tomater er kalium, hvilket øger immuniteten og forbedrer smagen af frugter.
Le potassium est un autre oligo- élément important pour les tomates: il augmente l'immunité et améliore le goût des fruits.

Sort peber er bedst kendt som en almindelig madlavning krydderi, der forbedrer smagen af fødevarer, men de interne fordele er absolut også værd at nævne.
Le poivre noir est très connu comme épice commune qui améliore la saveur des aliments, mais ces bienfaits internes sont également digne de mention.

Derudover indeholder Dr. Mom sirup til børn, ligesom alle andre børns sirupper, smag og stoffer, der forbedrer smagen.
En outre, le sirop pour enfants Dr Mom, comme tous les autres sirops pour enfants, contient des arômes et des substances qui améliorent le goût.

Kullet absorberer klor, pesticider og organiske forureningskilder, forbedrer smagen og eliminerer lugte og misfarvning.
Le charbon absorbe le chlore, les pesticides et les impuretés organiques, améliore le goût de l'eau, élimine ses odeurs et évite sa coloration.

I virkeligheden, mange af vand på flaske virksomheder bruger omvendt osmose til at rense vand fra hanen og derefter tilføje mineraler tilbage i- hvilket også forbedrer smagen af vand.
En fait, beaucoup de compagnies d'eau embouteillée utilisation d'osmose inverse pour purifier l'eau du robinet, puis ajouter les minéraux arrière qui améliore la saveur de l'eau.

Generøse mængder frysetørret torskelever forbedrer smagen og spiselysten naturligt, hvilket gør ORIJEN indbydende for selv kræsne spisere.
D'importantes infusions de foie de morue lentement lyophilisé rehaussent la saveur naturellement. Même les chats difficiles raffoleront de cette nourriture ORIJEN délicieuse et savoureuse.

Det er protein og fedt af høj kvalitet, der er reduceret til amino- og fedtsyrer og forbedrer smagen via en enzymproces.
Il s'agit d'une protéine et source de matière grasse de haute qualité, réduite en acides aminés et en acides gras afin d'améliorer le goût des aliments grâce à un processus enzymatique.

Generøse mængder frysetørret lever forbedrer smagen og spiselysten naturligt, hvilket gør ORIJEN indbydende for selv kræsne spisere.
D'importantes infusions de foie lentement lyophilisé rehaussent la saveur et la palatabilité naturellement. Même les chats difficiles raffoleront de cette nourriture ORIJEN délicieuse et savoureuse.

Hvis der er et isoleret urinsyndrom(der er ingen symptomer på hypertension og ødem), så er moderat salt og krydderier tilladt, hvilket forbedrer smagen af mad(hvidløg, peber og andre).
S'il existe un syndrome urinaire isolé(il n'y a pas de symptômes d'hypertension ni d'œdème), un sel et un assaisonnement modérés sont autorisés, ce qui améliore le goût des aliments(ail, poivre et autres).

Sort peber er bedst kendt som en almindelig madlavning krydderi, der forbedrer smagen af fødevarer, men de interne fordele er absolut også værd at nævne.
Le Poivre Noir est mieux connu comme une épice culinaire commune qui améliore la saveur des aliments, mais ses bienfaits en usage interne et en usage local méritent d'être mentionnés.

Jeg advarer dig én gang, vil du have en hård tid, vil det være nødvendigt i løbet af dagen er der kun kogt korn uden salt, smør og andre tilsætningsstoffer, der forbedrer smagen af skålen.
Je vous préviens une fois, vous aurez un moment difficile, il sera nécessaire de céréales tout au long de la journée, il est bouillie sans sel, le beurre et d'autres additifs qui améliorent le goût du plat.

Nu kommer vi tilbage til Ullo filteret, dette filter love sundhed og forbedrer smagen af vores foretrukne drik det kan bruges i 6 måneder, og vil koste omkring$ 20 hver.
Mais revenons au filtre Ullö, ce filtre qui promet de prendre soin de la santé et d'améliorer le goût de notre boisson préféreé peut être utilisé pendant 6 mois et il aura un valeur approximative de 20 dollars.

Nu kommer vi tilbage til Ullo filteret, dette filter love sundhed og forbedrer smagen af vores foretrukne drik det kan bruges i 6 måneder, og vil koste omkring$ 20 hver.
En revenant au filtre Üllo, ce filtre qui promet de prendre soin de la santé et améliorer le goût de notre boisson préférée peut être utilisé pendant 6 mois et il aura une valeur d'environ 20 dollars par unité.

Intet under, at vi ikke kan forestille sig hverdagen uden de andre retter appetitvækkende salater, som ikke blot forbedrer smagen af traditionelle kød og kartofler, men der er over en stor bombe vitamin er nødvendig for at eje en lejlighed i kroppen effektiv tilstand.
Rien d'étonnant à ce que nous ne puissions pas imaginer un deuxième plat quotidien sans une salade appétissante, qui non seulement enrichit le goût de la viande traditionnelle avec des pommes de terre, mais constitue également une grosse bombe de vitamines, nécessaire au maintien de la qualité normale de votre corps.

Intet er overraskende, at vi ikke kan forestille sig hverdagen uden de andre retter appetitvækkende salater, som ikke blot forbedrer smagen af traditionelle kød og kartofler, men det er mere ægte vitamin bombe, er nødvendig for at leve sin egen krop i den rigtige form.
Rien d'étonnant à ce que nous ne puissions pas imaginer un deuxième plat quotidien sans une salade appétissante, qui non seulement enrichit le goût de la viande traditionnelle avec des pommes de terre, mais constitue également une grosse bombe de vitamines, nécessaire au maintien de la qualité normale de votre corps.

L-prolin kan forbedre smagen, da den har en særlig sød smag..
L- proline peut améliorer le goût car il a un goût doux spécial.

Hvordan man bruger "forbedrer smagen" i en Dansk sætning

Dette fjerner deres naturlige stivelse og forbedrer smagen en anelse, det bliver dog sværere at få en sammenhængende masse på panden.

Indeholder et udskiftelig aktivt carbon kulstof filter der renser for klor-rester og forbedrer smagen på op til 100 liter vand (26 gallons).

Saltet har forskellige effekter, det får proteinerne til at optage salt, forbedrer smagen og konserverer pølsen.

Fedtstoffet kan udelades, men det forbedrer smagen.

Det forbedrer smagen af ​​voksne bær og bidrager til højere udbytter.

Det forbedrer smagen af ​​alt fra, ja, suppe til nødder.

Andre tilsætningsstoffer forbedrer smagen betydeligt og hjælper med til at berige vitaminsammensætningen af ​​den færdige dessert.

Dette forbedrer smagen og gør det også lettere at tappe, fordi mindre koldt kuldioxid frigives fra det kolde øl og derfor mindre Bagtryk er påkrævet.

U Hvad ved, de Ellers forbedrer Smagen af ​​koffie, andes eindigen tilsætning af og Mælk sukker?

Hvordan man bruger "améliore la saveur, améliore le goût" i en Fransk sætning

En outre, au Sport Fiber est ajouté un mélange d’herbes qui améliore la saveur et la diversité.

Il aide aussi à donner la couleur doré à la croute et améliore la saveur au pain.

De plus, la protéine de pois a une texture douce et améliore la saveur de celle.

Elle améliore le goût des mets gras et lourds.

Lorsqu’elle est utilisée en cuisine, elle améliore la saveur et la digestibilité du plat.

L'ajout de sucre améliore la saveur et permet aux fruits de garder leur fermeté.

Améliore le goût de l’eau et réduit les odeurs.

Et il améliore la saveur des aliments tout en les rendants plus digestes, assimilables.

Améliore le goût et élimined'éventuelles odeurs et saletés en suspension.Matière...

Notre séchage unique et rapide à basse température améliore la saveur et préserve les éléments nutritifs