Hvad Betyder FORBRUGERADFÆRDEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• du comportement des consommateurs
• comportement des consommateurs

Eksempler på brug af Forbrugeradfærden på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Deres indflydelse på forbrugeradfærden;
Leur influence sur le comportement des consommateurs;

Vi skal forske forbrugeradfærden i detaljer at besvare spørgsmålet om, hvad type mobiltelefon tjeneste folk want.
Nous devons rechercher le comportement des consommateurs en détail pour répondre à la question sur ce type de personnes de services de téléphonie mobile want.

Vi skal også forstå forbrugeradfærden.
Vous devez également comprendre le comportement des consommateurs.

Det kan på det mere generelle plan fremme bevidstgørelsen om affaldets miljøaspekter og dermed fremme ændringer i forbrugeradfærden.
Cette contribution peut sensibiliser le grand public à la dimension environnementale des déchets et favoriser ainsi une évolution dans le comportement des consommateurs.

Markedsanalyse, analyse af konkurrencesituationen og forbrugeradfærden- anvendelse af forskningsmonografier, statistik, økonometriske modeller, undersøgelser osv.
Analyses du marché, de la concurrence et des comportements des consommateurs- exploitation de monographies, de statistiques, de modèles économétriques, d'enquêtes, etc.

Vi tildeler derfor din tekst til en kreativ oversætter med fremragende følelse for den polske kultur og forbrugeradfærden i Polen.
Pour cette raison, nous donnons votre texte à un traducteur créatif ayant une excellente perception de la culture chinoise et du comportement des consommateurs en Chine.

Du er meget opmærksom på forbrugeradfærden og forholdsforvaltningen, der er afgørende for at holde disse mærker på toppen i et hårdt konkurrencepræget marked…[-].
Vous serez parfaitement conscient du comportement des consommateurs et de la gestion de leurs relations qui sont essentiels pour maintenir ces marques au sommet de la concurrence sur un marché extrêmement concurrentiel…[-].

Vi tildeler derfor din tekst til en kreativ oversætter med fremragende følelse for den japanske kultur og forbrugeradfærden i Japan.
Pour cette raison, nous donnons votre texte à un traducteur créatif ayant une excellente perception de la culture japonaise et du comportement des consommateurs en Japon.

Forventer, at Kommissionen i sin revision af pakkerejsedirektivet fuldt ud undersøger virkningerne af e-handel og digitale markeder på forbrugeradfærden inden for EU's turistbranche, og at den øger sine bestræbelser på at forbedre kvaliteten, indholdet og troværdigheden af den information, der gives til turisterne;
Souhaite que la Commission étudie en profondeur, lors de la révision de la directive sur les voyages à forfait, l'incidence du commerce en ligne et des marchés numériques sur le comportement des consommateurs dans le secteur du tourisme de l'Union européenne et intensifie ses efforts afin que soit améliorés la qualité, le contenu et la fiabilité des informations fournies aux touristes;

Vi tildeler derfor din tekst til en kreativ oversætter med fremragende følelse for den hollandske kultur og forbrugeradfærden i Holland og Belgien.
Pour cette raison, nous donnons votre texte à un traducteur créatif ayant une excellente perception de la culture néerlandaise et du comportement des consommateurs aux Pays-Bas et en Belgique.

Turistbranchen står endvidere over for ændringer i forbrugeradfærden, en øget efterspørgsel efter kvalitetssikre kundeydelser, og endvidere er det nødvendigt, virksomhederne tilpasser sig den digitale æra, eftersom 95% af rejsende går på internettet for at planlægge deres rejser, og antallet af udbydere af deleøkonomi er voksende.
En outre, l'industrie du tourisme est confrontée à l'évolution des comportements des consommateurs, à une hausse de la demande de la clientèle pour des services de grande qualité et, surtout, les entreprises doivent s'adapter à l'ère de la numérisation puisque plus de 95% des voyageurs vont sur l'internet pour planifier leurs voyages et que les fournisseurs de l'économie du partage se multiplient.

Vi tildeler derfor din tekst til en kreativ oversætter med fremragende følelse for den tyske kultur og forbrugeradfærden i Tyskland, Østrig og Schweiz.
Pour cette raison, nous donnons votre texte à un traducteur créatif ayant une excellente perception de la culture allemande et du comportement des consommateurs en Allemagne, en Autriche et en Suisse.

Jeg mener, det er yderst vigtigt, at der bliver krævet en snarlig analyse af de økonomiske, sociale og økologiske konsekvenser af forhøjelsen af mælkekvoterne samt en rapport om forbrugeradfærden, hvor det udtrykkeligt forlanges, at der skal tages højde for de særlige forhold for mælkeproduktionen i forfordelte regioner, som Luxembourg, hvor produktionsbetingelserne er vanskelige.
Je pense qu'il est extrêmement important qu'une analyse des effets économiques, sociaux et écologiques de l'augmentation des quotas de lait et un rapport sur le comportement des consommateurs soient exigés sous peu, qui demande expressément que l'on se penche sur les facteurs particuliers de la production laitière dans des régions désavantagées comme le Luxembourg, qui connaissent des conditions de production difficiles.

Eller du har fået til opgave at introducere en ny produkt til et marked, hvor medielandskabet, forbrugeradfærden og dine konkurrenter er helt forskellige i forhold til dit hjemland.
Ou vous avez été chargé d'introduire un nouveau produit sur un marché dans lequel le paysage médiatique, le comportement des consommateurs et vos concurrents sont tout à fait différente par rapport à votre pays d'origine.

Eller du har fået til opgave at introducere en ny produkt til et marked, hvor medielandskabet, forbrugeradfærden og dine konkurrenter er helt forskellige i forhold til dit hjemland.
Vous avez également été chargé d'introduire un nouveau produit sur un marché dans lequel le paysage médiatique, le comportement des consommateurs et vos concurrents sont totalement différents de ceux de votre pays d'origine.

Kinesiske Forbrugeradfærd er Digitale Forbrugerne engagere typisk gennem digitale platforme.
Comportement des consommateurs chinois est numérique Les consommateurs engagent généralement par le biais des plates-formes numériques.

Gruppe 2: Forbrugeradfærd, juridiske anliggender, forholdet mellem erhvervsliv og forbrugere.
Groupe 2: comportement des consommateurs, aspects juridiques, relations.

Med smart data, kan vi forudse forbrugeradfærd.
Les données intelligentes nous permettent de prédire les comportements des consommateurs.

Gruppe 2: Forbrugeradfærd, juridiske anliggender, forholdet mellem erhvervsliv og forbrugere.
Groupe 2: comportement des consommateurs, aspects juridiques, relations entre les entreprises et les consommateurs..

Forbrugeradfærd og søgningens betydning.
Comportement des consommateurs et impact des recherches.

Gruppe 2: Forbrugeradfærd, juridiske anliggender, forholdet mellem.
Groupe 2: comportement des consommateurs, aspects juridiques, relations.

Reklamers indflydelse på forbrugeradfærd(kortfattet forelæggelse).
Effet de la publicité sur le comportement des consommateurs(brève présentation).

Den anden type handler om forbrugeradfærd.
La seconde porte sur le comportement des consommateurs.

Miljøhovedstad: Vores Indkøb- forbrugeradfærd.
Capitale verte: Nos achats- comportement des consommateurs.

Du vil lære om forbrugeradfærd og markedssegmentering…[-].
Vous apprendrez sur le comportement du consommateur et la segmentation du marché…[-].

Bæredygtighed og forbrugeradfærd.
Tendances et comportement du consommateur.

I nogle små måde de' re faktisk hjælper til figur forbrugeradfærd.
D'une certaine façon petit ils're effectivement aider au comportement du consommateur forme.

Segmentify håndterer denne handling ved at analysere forbrugeradfærd.
Segmentify gère cette opération en analysant le comportement du consommateur.

Mærkers succes afhænger i sidste ende af forbrugeradfærd.
Le succès de la marque dépend fondamentalement du comportement du consommateur.

Med ankomsten af Neuromarketing er den detaljerede undersøgelse af forbrugeradfærd blevet revolutioneret.
Avec l'arrivée de Neuromarketing, l'étude détaillée du comportement du consommateur a été révolutionnée.

Hvordan man bruger "forbrugeradfærden" i en Dansk sætning

På grund af den hastige udvikling, er det nødvendigt løbende at lave nye studier af forbrugeradfærden i takt med, at brugen af internettet ændrer sig (Doherty, N.

Kapitel 2: Teori og empiri Delspørgsmål 1: Hvilke faktorer påvirker generelt forbrugeradfærden på internettet?

Derudover er der studier, som beskæftiger sig med de mere teknologiske aspekter, der påvirker forbrugeradfærden.

Også selv om det er et naboland på det nordiske marked, hvor der er mange ligheder i forbrugeradfærden samt rent demografisk.

Vores mål med denne afhandling er således at analysere forbrugeradfærden på internettet i forbindelse med køb af tangible produkter, med fokus på et nichepræget kundesegment.

Denne afhandling vil dog primært fokusere på forbrugeradfærden vedrørende handlende i web-shoppen.

Hun er ekspert i detailhandel og forbrugsmønstre. - Forbrugeradfærden går i retning af, at vi foretrækker selv at afhente varerne frem for at få dem leveret hjemme ved døren.

Følgende delspørgsmål er opstillet, for at kunne besvare afhandlingens hovedspørgsmål: Delspørgsmål 1: Hvilke faktorer påvirker generelt forbrugeradfærden på internettet?

Nestlé prøver også psykologisk at påvirke forbrugeradfærden ved at ændre grænserne for en portion.

Ligesom dig er tech-giganterne nødt til konstant at være på tæerne, for forbrugeradfærden ændrer sig hele tiden.

Hvordan man bruger "du comportement des consommateurs, comportement des consommateurs" i en Fransk sætning

L’évolution du comportement des consommateurs joue en effet également un rôle majeur.

Le comportement des consommateurs n’est plus le même.

RSS CNIL Mesure de fréquentation et analyse du comportement des consommateurs dans les magasins 19/08/2014

La transformation digitale du comportement des consommateurs impose des nouveaux besoins aux professionnels de l’immobilier.

Sur le marché, le comportement des consommateurs va changer.

La technologie évolue, le comportement des consommateurs aussi.

Analyse des indicateurs de performance et du comportement des consommateurs sur les principaux canaux

Chap 7: le comportement des consommateurs et processus d'achat.

Avec l’arrivée d’Internet, le comportement des consommateurs a changé.

Un champ en plein essor du comportement des consommateurs se développe selon cette base théorique.