Hvad Betyder FORESTILLE JER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• imaginer
• imaginez
• penser

Eksempler på brug af Forestille jer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kan I forestille jer det?
Vous imaginez ça?

Jeres ankomst betyder mere end I kan forestille jer.
Que ce que vous pouvez imaginer.

Kan I forestille jer det?
Vous imaginez un peu?

Den er værre, end noget I kunne forestille jer.
C'est pire que tout ce que vous pourriez imaginer.

Kan I forestille jer det?
Pouvez vous imaginez ça?

Det var værre end, I kan forestille jer.
L'endroit était encore plus horrible que ce que vous pouvez imaginer.

Kan I forestille jer, hvilket.
Vous imaginez ce que.

De har teknologi, som I aldrig i jeres tanker kunne forestille jer.
Ils ont une technologie que vos esprits ne pourraient jamais imaginer.

Kan I forestille jer, hvilket.
Vous pouvez imaginer ce qui.

Forestille jer mennesket om 500 år.
Imaginez l'humanité dans cinq siècles.

I kan slet ikke forestille jer den frihed, jeg følte.
Vous ne pouvez imaginer la paix que je ressentais.

Forestille jer noget, der balancerer på et bræt med et omdrejningspunkt i midten.
Imaginez quelque chose qui est en équilibre sur une planche avec un pivot au centre.

I kan slet ikke forestille jer, hvor euforisk jeg er.
Vous n'imaginez même pas dans quel état d'euphorie je suis.

Kan I forestille jer en større begejstring end vores opstigning?
Pouvez- vous imaginer plus grande exaltation que notre ascension?

I kan aldrig oprigtigt forestille jer disse strålende væsener;
Vous ne pourrez jamais vraiment imaginer ces glorieuses créatures;

I teorien kan i forestille jer Gud som Skaberen, og han er den personlige skaber af Paradiset og fuldkommenhedens centralunivers, men alle universerne af tid og rum er skabt og organiseret af Paradiskorpset af Skabersønner.
(24.7) En théorie, vous pouvez penser à Dieu en tant que Créateur, et il est le créateur personnel du Paradis et de l'univers central de perfection.

I god behold. I skal forestille jer, at jeres pige kommer ind af døren.
Vous devez imaginer votre fille passant la porte, saine et sauve.

Kan I forestille jer, at det skulle være ansigtet på vores næste præsident?
Vous imaginez ça, comme visage de notre prochain président?

I god behold. I skal forestille jer, at jeres pige kommer ind af døren.
Saine et sauve. Il faut imaginer votre petite fille entrer par cette porte.

Kan I forestille jer, at det skulle være ansigtet på vores næste præsident?
Pouvez- vous imaginer que ce soit le visage de notre prochain président?

I kan ikke forestille jer, hvor rædsomt det er.
Vous n'imaginez pas comme c'est horrible.

Kan I forestille jer det? Hun var blevet afvist.
Vous imaginez? Elle aurait été rejetée.

I kan ikke forestille jer, hvor beæret jeg er.
Vous n'imaginez pas é quel point vous m'honorez.

Kan I forestille jer, hvordan han har det?
Vous imaginez ce qu'il vit,?

I kan forestille jer, hvad jeg taler om.
Vous pouvez imaginer de quoi je parle.

Kan I forestille jer en større helligbrøde?
Pouvez-vous imaginer un sacrilège plus terrible?

I kan forestille jer min overraskelse og min glæde.
Vous pouvez imaginer ma surprise et ma joie.

I kan forestille Jer, hvad tyskerne sagde.
Vous pouvez imaginer ce que les allemands leur ont dit.

I kan forestille Jer, hvad tyskerne sagde.
Vous pouvez imaginer ce que les Allemands ont répondu….

I kan ikke forestille jer, hvor rædsomt det er.
Vous n'imaginez pas comme c'est horrible pour nous.

Hvordan man bruger "forestille jer" i en Dansk sætning

Det er svært at beskrive med ord, men I skal forestille jer en MEGET tyk og klistret øl, konsistensen er nærmest som ufortyndet saftevand.

En lille times tid efter sprang Mille ud som den smukkeste svane i kan forestille Jer.

I kan forestille jer, at det har været hårdt og ulideligt sommetider, men jeg gjorde alt for at holde det hemmeligt.

Hvordan kan du/I forestille jer, at man som barn eller ung ville reagere på de to forskellige voksne, som i ord og gerning udtrykte de to forskellige børnesyn?

Prøv bare at forestille jer den omvendte verden, at faget dansk varetoges af forfattere, dansere, malere, instruktører etc.

I kan slet ikke forestille jer hvilken panik der spredte sig i det lille hjem, da jeg troede at jeg havde købt tun i vand.

Hun skal føle det ubehag der føles når maven puster sig op fordi æggestokkene bliver store det skal i forestille jer ik.

De tre ting er klare favoritter hos Mads og jeg, så I kan nok forestille jer, hvor glade vi var!

Det betyder mere, end I kan forestille jer.

Prøv at forestille jer at sætte sig i sofaen og tage Oculus RIFT på hovedet og gå ind i et “Virtual” Facebook.

Hvordan man bruger "imaginez, imaginer, penser" i en Fransk sætning

Peu importe comment vous imaginez Dieu.

Comment imaginer ces champs intimement liés?

Certains doivent penser que c’est ridicule.

N'allez pas vous imaginer des choses.

Elle pouvait imaginer l'allure des autres...

Imaginez qu'on vous propose d'apprendre l'équitation.

Vous vous imaginez travailler chez vous?

Imaginez Scarlett Johansson avec des lèvres…

ATALLAH, Marc, Écrire demain, penser aujourd’hui.

imaginez qu'il vienne aussi avec HoneyHoney.